隨著中國(guó)國(guó)力的不斷增強(qiáng)和國(guó)際地位的日益提升,文化領(lǐng)域的對(duì)外傳播日益受到重視。電視劇作為最大眾化的文化產(chǎn)品,是傳播民族文化的重要載體,更是國(guó)家軟實(shí)力的重要組成部分。然而,在以“美劇”、“韓劇”為主導(dǎo)的國(guó)際市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中,中國(guó)電視劇仍處于弱勢(shì)的地位。如何提高國(guó)家文化軟實(shí)力和塑造國(guó)家形象,亟需我們從當(dāng)下中國(guó)電視劇對(duì)外傳播的現(xiàn)實(shí)困境中尋找出路。本文將中國(guó)電視劇的對(duì)外傳播重點(diǎn)集中于“一帶一路”倡議輻射下的非洲地區(qū)。隨著中非經(jīng)濟(jì)文化交流的不斷深入,中國(guó)亟需為維系中非友好合作關(guān)系搭建跨文化交流的橋梁,以鞏固和發(fā)展在非洲的良好國(guó)家形象。所以,中國(guó)電視劇的非洲傳播具有非常深刻的現(xiàn)實(shí)意義。筆者在研究中國(guó)電視劇的非洲傳播之前,首先對(duì)中國(guó)電視劇的對(duì)外傳播史和對(duì)外傳播力進(jìn)行了文獻(xiàn)的論述分析,并梳理出中國(guó)電視劇在非洲的傳播歷程,這一部分的研究能讓我們對(duì)中國(guó)電視劇的非洲傳播的整體概況有一個(gè)清晰的認(rèn)識(shí)。而對(duì)于中國(guó)電視劇的非洲傳播分析,筆者將主要采用問卷調(diào)查和焦點(diǎn)小組的方法,通過(guò)獲取的第一手的資料,結(jié)合當(dāng)下“一帶一路”的戰(zhàn)略背景,力求探究中國(guó)電視劇在非洲傳播過(guò)程中的不足之處,分析其原因,并提出合理的策略。 

【文章來(lái)源】：江西師范大學(xué)江西省

【文章頁(yè)數(shù)】：48 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
1 緒論
    1.1 研究背景及意義
    1.2 研究概念及對(duì)象
    1.3 國(guó)內(nèi)外研究綜述
        1.3.1 階段性的研究
        1.3.2 區(qū)域性的研究
        1.3.3 專門性的研究
    1.4 研究?jī)?nèi)容與方法
        1.4.1 研究?jī)?nèi)容
        1.4.2 研究方法
2 中國(guó)電視劇對(duì)外傳播的概況
    2.1 縱向:中國(guó)電視劇的對(duì)外傳播史
        2.1.1 萌芽期(改革開放——20 世紀(jì)90 年代初)
        2.1.2 探索期(90 年代初——90 年代末)
        2.1.3 全面發(fā)展期(21 世紀(jì)后)
    2.2 橫向:中國(guó)電視劇的對(duì)外傳播力
        2.2.1 “美劇”對(duì)外傳播力分析
        2.2.2 “韓劇”對(duì)外傳播力分析
        2.2.3 國(guó)產(chǎn)劇對(duì)外傳播力分析
3 中國(guó)電視劇在非洲的傳播歷程
    3.1 改革開放時(shí)期
    3.2 21 世紀(jì)初期
    3.3 “一帶一路”時(shí)期
4 中國(guó)電視劇在非洲的傳播現(xiàn)狀
    4.1 中國(guó)電視劇的非洲傳播受眾分析
        4.1.1 非洲觀眾更關(guān)注中國(guó)人的現(xiàn)代生活
        4.1.2 文化背景的差異造成理解上的困擾
    4.2 中國(guó)電視劇的非洲傳播效果分析
        4.2.1 非洲觀眾對(duì)中國(guó)電視劇的接受程度
    4.3 中國(guó)電視劇對(duì)非洲觀眾的影響
5 中國(guó)電視劇在非洲傳播的啟示
    5.1 中國(guó)電視劇的非洲傳播的現(xiàn)實(shí)機(jī)遇
        5.1.1 文化全球化的潮流
        5.1.2 國(guó)家硬實(shí)力的提升
    5.2 中國(guó)電視劇的非洲傳播的路徑建議
        5.2.1 加強(qiáng)中國(guó)電視劇的文化品牌建設(shè)
        5.2.2 適應(yīng)海外市場(chǎng)的受眾需求
結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
附錄一 :非洲觀眾眼中的中國(guó)電視劇調(diào)研問卷(中文版)
附錄二 :非洲觀眾眼中的中國(guó)電視劇調(diào)研問卷(英文版)
附錄三 :調(diào)查問卷數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)
附錄四 :訪談提綱
附錄五 :焦點(diǎn)小組成員信息
致謝



本文編號(hào)：3179772