發(fā)布時間：2017-03-16 08:01

  本文關(guān)鍵詞：語言經(jīng)濟原則下體育新聞標題修辭手法的研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：語言經(jīng)濟原則在語言的使用中,主要表現(xiàn)為語言形式的簡短和修辭手法的應(yīng)用;語言經(jīng)濟原則在體育新聞標題的撰寫中主要體現(xiàn)在各種修辭手法的使用�；谡Z言經(jīng)濟原則的視角,本文從體育新聞標題撰寫者與閱讀者兩個主體出發(fā),對體育新聞標題中各種修辭手法的使用及其可能帶來的影響,尤其是負面影響進行研究,旨在解決體育新聞標題撰寫中,編者應(yīng)注重標題經(jīng)濟性還是標題實用性的問題,使其正確理解和使用語言經(jīng)濟原則,合理撰寫體育新聞標題。同時,也使閱讀者能夠正確理解標題所傳達的體育新聞內(nèi)容以及蘊含的體育精神。本研究運用問卷調(diào)查法,向廣大閱讀者發(fā)放所需問卷并回收;運用文獻資料法、邏輯分析法以及數(shù)理分析法,本文將收集的體育新聞標題、有關(guān)文獻資料以及回收問卷做具體的內(nèi)容分析、個案分析以及對比分析。數(shù)據(jù)反映,在體育新聞標題的撰寫中,語言經(jīng)濟原則的使用體現(xiàn)得非常明顯,主要包括縮略、轉(zhuǎn)喻和隱喻。縮略主要包括兩種,“語素提取式”和“首字母組合形式”;轉(zhuǎn)喻主要表現(xiàn)為“整體指代部分的概念轉(zhuǎn)喻”和“部分指代整體的概念轉(zhuǎn)喻”;隱喻主要表現(xiàn)為“概念隱喻”和“本體隱喻”。本研究發(fā)現(xiàn),語言經(jīng)濟原則在體育新聞標題撰寫中具有以下特點:首先語言經(jīng)濟原則使體育新聞標題在語言形式上更加經(jīng)濟簡約;第二,它使體育新聞標題在語言表達上更加生動形象,具有極強的吸引力。同時,本研究還注意到,體育新聞撰寫者若過分盲目地使用該原則,即標題語言過分的簡約,過分地追求修辭形式,也會招致適得其反的效果,并不會達到授受雙方共同最省力的目的。盡管對于標題撰寫者來說,語言經(jīng)濟原則的使用,在一定程度上達到了體育新聞標題形式的最簡,但是對于廣大閱讀者來說,過分簡約的語言文字和過分花哨難懂的修辭,都有可能增加其閱讀時間,加大了閱讀難度,容易讓讀者對該則體育新聞內(nèi)容產(chǎn)生歧義,這樣的體育新聞標題并不實用,反而違背了體育新聞標題應(yīng)該遵循的通俗性、準確性。因此,在體育傳媒不斷發(fā)展壯大,革舊創(chuàng)新的同時,體育新聞標題的撰寫者要掌握一定的度,同時要注重對語言經(jīng)濟原則內(nèi)涵的正確理解,尤其不能忽視普通大眾對體育新聞標題信息的接收能力和吸收能力。體育新聞的撰寫要把握每則體育新聞內(nèi)容的實質(zhì),抓住報道重點,結(jié)合體育新聞標題直白通俗的特點,正確使用修辭手法,明晰傳達體育新聞內(nèi)容,撰寫出對撰寫者和閱讀者共同經(jīng)濟的體育新聞標題。
【關(guān)鍵詞】：語言經(jīng)濟原則 體育新聞標題 修辭
【學(xué)位授予單位】：成都體育學(xué)院
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號】：G213;G80-05
【目錄】：

• 摘要4-6
• Abstract6-9
• 1 緒論9-11
• 1.1 選題依據(jù)9-10
• 1.2 研究目的10
• 1.3 研究意義10-11
• 2 文獻綜述11-15
• 2.1 語言經(jīng)濟原則的研究11-12
• 2.2 新聞標題的研究12-14
• 2.2.1 新聞標題的傳播學(xué)領(lǐng)域研究12-13
• 2.2.2 新聞標題的語言學(xué)領(lǐng)域研究13-14
• 2.3 體育新聞標題的研究14-15
• 2.3.1 體育新聞標題傳播學(xué)領(lǐng)域的研究14
• 2.3.2 體育新聞標題語言學(xué)領(lǐng)域的研究14-15
• 3 研究對象和方法15-17
• 3.1 研究對象15-16
• 3.2 研究方法16-17
• 3.2.1 文獻資料法16
• 3.2.2 問卷調(diào)查法16-17
• 3.2.3 數(shù)理統(tǒng)計法17
• 3.2.4 邏輯分析法17
• 4 語言經(jīng)濟原則下體育新聞標題的修辭手法17-41
• 4.1 相關(guān)概念17-24
• 4.1.1 語言經(jīng)濟原則17-19
• 4.1.2 體育新聞標題19-24
• 4.2 體育新聞標題中的修辭手法24-41
• 4.2.1 縮略24-27
• 4.2.2 轉(zhuǎn)喻27-31
• 4.2.3 隱喻31-41
• 5 基于經(jīng)濟語言的體育新聞標題受眾調(diào)查分析報告及對策41-45
• 5.1 數(shù)據(jù)統(tǒng)計41-43
• 5.2 數(shù)據(jù)分析43-44
• 5.3 受眾角度體育新聞標題編寫對策44-45
• 5.3.1 注意修辭的巧妙運用44
• 5.3.2 避免標題中不雅、暴力類詞匯的使用44-45
• 5.3.3 避免過度使用經(jīng)濟語言45
• 6 結(jié)論45-46
• 7 參考文獻46-49
• 致謝49-50
• 在讀期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文與研究成果50-51
• 附件51-53

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 花永安;“什么人”和“什么事”不可或缺——淺析新聞標題的一種通病[J];廣西大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2001年05期

2 李慶華;標題新聞與新聞標題[J];淮北煤師院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2001年Z1期

3 李明文;淺談同義形式在新聞標題中的運用[J];湖北師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2001年04期

4 張同剛;新聞標題的制作方法[J];淮南師范學(xué)院學(xué)報;2001年03期

5 楊東華;新聞標題的作用及制作[J];濟南大學(xué)學(xué)報;2001年03期

6 許路林;新聞標題常見形式例析[J];六盤水師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2001年02期

7 魏慧萍;;論新聞標題的形式美[J];黃石教育學(xué)院學(xué)報;2001年01期

8 蘭躍東;;略談新聞標題中的感情色彩[J];寫作;2002年21期

9 黃靂;;淺談報刊新聞標題的幾種特殊形式黃靂[J];寫作;2002年15期

10 蘭躍東;;淺談口語化新聞標題[J];寫作;2002年07期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前9條

1 陳麗昭;;漢英新聞標題的語法特點對比[A];福建省外國語文學(xué)會2002年會論文集[C];2002年

2 李娜;;俄語報刊中新聞標題的修辭手法趣談—以Русская газета為例[A];福建省外國語文學(xué)會2013年年會暨海峽兩岸翻譯學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2013年

3 劉稟誠;;新聞標題的分句隱含[A];江西省語言學(xué)會2008年年會論文集[C];2008年

4 朱思;丁浩;;自然災(zāi)難新聞標題的翻譯[A];福建省外國語文學(xué)會2009年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

5 衛(wèi)曉莉;;《今日氣象》氣象新聞分析[A];中國氣象學(xué)會2005年年會論文集[C];2005年

6 姚紅衛(wèi);;談?wù)劗敶w育新聞標題的語言藝術(shù)[A];第八屆全國體育科學(xué)大會論文摘要匯編（二）[C];2007年

7 陳朝暉;;有關(guān)法制新聞標題的質(zhì)疑與思考[A];中國傳媒大學(xué)第五屆全國新聞學(xué)與傳播學(xué)博士生學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2011年

8 彭建武;季英奎;;新聞標題中的冒號在心理空間建構(gòu)中的作用[A];第四屆全國認知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

9 彭建武;季英奎;;新聞標題中的冒號在心理空間建構(gòu)中的作用[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 靜秀麗;淺談新聞標題如何出新[N];赤峰日報;2007年

2 尉穎穎;災(zāi)難新聞標題小議[N];中國新聞出版報;2006年

3 劉海賢邋原《北海晚報》副總編輯，現(xiàn)《北海日報》新聞研究室主任;新聞標題：要解讀新聞的“核”[N];中華新聞報;2008年

4 馬凡德;淺談新聞標題的制作[N];中華新聞報;2008年

5 王元中南財經(jīng)政法大學(xué)公安學(xué)院;淺談公安新聞標題要注意的問題[N];今日信息報;2009年

6 喀什日報社 王文博;淺談電視與報紙的新聞標題差異性[N];喀什日報(漢);2010年

7 駐馬店電視臺 張淑貞;藝術(shù)化新聞標題特色[N];駐馬店日報;2011年

8 長治日報社 曹云;精心打造吸人眼球的新聞標題[N];山西黨校報;2012年

9 鄭旭輝;新舊媒體新聞標題的“合”與“離”[N];中國新聞出版報;2013年

10 劉輝;淺談如何做好新聞標題[N];安徽經(jīng)濟報;2004年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 白麗娜;空間的制約與語言的表達[D];華東師范大學(xué);2013年

2 王燕;新聞?wù)Z體研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

3 黃裕\，

本文編號：251463