【摘要】：中國(guó)迫切需要塑造自己的國(guó)際形象,而對(duì)外傳播尤其是英語(yǔ)媒體傳播,對(duì)于塑造中國(guó)形象的重要性不言而喻。本文基于對(duì)美國(guó)受眾的問(wèn)卷調(diào)查數(shù)據(jù),從政治興趣度、媒體信任度、對(duì)華態(tài)度、人際交流、人口統(tǒng)計(jì)特征等層面,分析中國(guó)英語(yǔ)媒體的使用情況與傳播效果。研究發(fā)現(xiàn),政治興趣度高、對(duì)華態(tài)度友好、經(jīng)常與人討論中國(guó)話題的美國(guó)受眾,越傾向于關(guān)注中國(guó)英語(yǔ)媒體的新聞報(bào)道,反之則較少接觸中國(guó)英語(yǔ)媒體,特別是年長(zhǎng)男性和對(duì)政治不感興趣的女性受眾,幾乎不受中國(guó)英語(yǔ)媒體的影響。
[Abstract]:China urgently needs to create its own international image, and the importance of external communication, especially English media, in shaping the image of China is self-evident. Based on the survey data of American audience, this paper analyzes the usage and communication effect of English media in China from the aspects of political interest, media trust, attitude towards China, interpersonal communication, demographic characteristics and so on. The study found that American audiences with high political interest, friendly attitude towards China and frequent discussions with people on China topics tend to pay more attention to the news reports of the Chinese English media, whereas they are less likely to contact the Chinese English media. Older men and women who are not interested in politics, in particular, are hardly influenced by Chinese English-language media.
【作者單位】： 北京交通大學(xué)語(yǔ)言與傳播學(xué)院;
【基金】：北京市社科重大課題“新媒體環(huán)境下對(duì)外英語(yǔ)新聞翻譯及傳播效果創(chuàng)新研究”階段性成果,項(xiàng)目編號(hào):15ZDA32
【分類(lèi)號(hào)】：G206

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 趙澤宇;;影響新聞傳播效果的因素及提高建議[J];中國(guó)傳媒科技;2012年20期

2 楊天輝;朱瑜;;經(jīng)濟(jì)報(bào)道如何講究傳播效果[J];新聞世界;2010年08期

3 金月成;劉棟;;電視交友類(lèi)節(jié)目的情感把握[J];現(xiàn)代城市;2009年03期

4 何麗;陳雪峰;王丹丹;;圖書(shū)館微博信息傳播效果優(yōu)化研究[J];現(xiàn)代情報(bào);2014年07期

5 印興娣;;淺析主持人的文化修養(yǎng)[J];大家;2010年22期

6 馬成鳴;李彥;;微博的傳播效果及其生命力[J];發(fā)展;2012年01期

7 鄧娟;;延安《解放日?qǐng)?bào)》冬學(xué)運(yùn)動(dòng)報(bào)道的傳播效果分析[J];西部廣播電視;2013年14期

8 劉茜;;不同媒體類(lèi)型對(duì)傳播效果的影響[J];東方企業(yè)文化;2014年11期

9 鄧娟;;延安《解放日?qǐng)?bào)》冬學(xué)運(yùn)動(dòng)報(bào)道的傳播效果分析[J];西部廣播電視;2013年10期

10 霍佳斌;王亞斌;;淺析植入式廣告在影視中的效果[J];神州;2013年26期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前9條

1 薩日娜;網(wǎng)絡(luò)脫口秀《羅輯思維》傳播效果探析[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2015年

2 李娟;突發(fā)事件中媒體官微的輿論引導(dǎo)研究[D];黑龍江大學(xué);2015年

3 戈詩(shī)卉;廣告間接傳播效果分析[D];吉林大學(xué);2016年

4 周曉玲;銀行微信公眾號(hào)營(yíng)銷(xiāo)內(nèi)容的傳播效果研究[D];暨南大學(xué);2016年

5 歐陽(yáng)雪雪;微博公益活動(dòng)傳播效果研究[D];西南政法大學(xué);2013年

6 隋s，

本文編號(hào)：2376691