概念作為話語(yǔ):國(guó)際傳播中的引進(jìn)與輸出
本文關(guān)鍵詞:概念作為話語(yǔ):國(guó)際傳播中的引進(jìn)與輸出 出處:《新聞大學(xué)》2017年02期 論文類(lèi)型:期刊論文
更多相關(guān)文章: 概念 話語(yǔ) 國(guó)際傳播 引進(jìn) 傳播
【摘要】:話語(yǔ)無(wú)處不在。概念也是話語(yǔ)——以理論抽象方式表達(dá)思想的話語(yǔ)。概念作為話語(yǔ),可以是引進(jìn)的,也可以是自創(chuàng)的。本文集中探討了概念引進(jìn)和輸出中的話語(yǔ)問(wèn)題,認(rèn)為:在對(duì)外傳播中,引進(jìn)概念需要理解既定的涵義,在此基礎(chǔ)上,進(jìn)行話語(yǔ)的創(chuàng)新和意義的改造;概念輸出,需要解決誰(shuí)來(lái)創(chuàng)造概念和怎樣傳播概念等一系列問(wèn)題;新創(chuàng)概念本身需要有競(jìng)爭(zhēng)性,需要有相對(duì)于其他選擇的優(yōu)勝性,也要有實(shí)踐的可行性,才能在全球概念競(jìng)爭(zhēng)及話語(yǔ)斗爭(zhēng)的場(chǎng)域爭(zhēng)取主動(dòng)權(quán)。
[Abstract]:Discourse is everywhere. The concept is also displacement-discourse expressed in the abstract way of theory. As a discourse, concept can be introduced. This paper focuses on the discourse problems in the concept introduction and output, and holds that in the external communication, the concept of introduction needs to understand the established meaning, and on this basis. Innovation of discourse and transformation of meaning; Concept output needs to solve a series of problems such as who creates the concept and how to spread it. In order to gain initiative in the field of global conceptual competition and discourse struggle, the new concept itself needs to be competitive, competitive in comparison with other choices, and feasible in practice.
【作者單位】: 清華大學(xué)新聞與傳播學(xué)院;
【基金】:國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目“中華文化的海外傳播創(chuàng)新研究”的(階段性)研究成果(項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào):14ZDA056)
【分類(lèi)號(hào)】:G206
【正文快照】: 隨著人類(lèi)對(duì)“話語(yǔ)”現(xiàn)象的認(rèn)知不斷深入,學(xué)者們已經(jīng)認(rèn)識(shí)到:話語(yǔ)無(wú)處不在。符號(hào)是表現(xiàn)的話語(yǔ);敘事是講故事的話語(yǔ);而作為論辯及思想的主要工具,概念所發(fā)揮的話語(yǔ)作用尚未得到充分的探討和深入的研究。概念也是話語(yǔ)。意思是說(shuō),概念的使用也是一種話語(yǔ)方式。作為話語(yǔ)的概念可以是
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前3條
1 郭鎮(zhèn)之;;國(guó)際傳播要巧用力[J];江西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2016年01期
2 安然;;淺說(shuō)孔子學(xué)院的現(xiàn)在與未來(lái)[J];對(duì)外傳播;2014年12期
3 李宏圖;周保巍;孫云龍;張智;談麗;;概念史筆談[J];史學(xué)理論研究;2012年01期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前4條
1 郭鎮(zhèn)之;楊穎;;概念作為話語(yǔ):國(guó)際傳播中的引進(jìn)與輸出[J];新聞大學(xué);2017年02期
2 王曉慧;劉桂海;;何謂“體育精神”——一種框架性的解答[J];吉林體育學(xué)院學(xué)報(bào);2016年04期
3 王冠群;;概念史:近代中國(guó)自由思想研究的新路徑[J];學(xué)習(xí)與探索;2014年12期
4 栗榮;;概念史研究的學(xué)術(shù)進(jìn)程[J];中共福建省委黨校學(xué)報(bào);2012年08期
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)會(huì)議論文 前2條
1 胡妍;;論話語(yǔ)理解的語(yǔ)義聯(lián)想策略[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2005年年會(huì)論文集[C];2005年
2 章新傳;嚴(yán)明暉;;話語(yǔ)正解研究[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2009年年會(huì)論文集[C];2009年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前1條
1 北京大學(xué) 陳汝?yáng)|;話語(yǔ)學(xué)研究現(xiàn)狀與趨勢(shì)[N];社會(huì)科學(xué)報(bào);2008年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條
1 張少云;話語(yǔ)誤解動(dòng)態(tài)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2007年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 賀麗璇;中國(guó)EFL學(xué)習(xí)者英語(yǔ)話語(yǔ)理解中可供性提取的ERPs研究[D];四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2015年
2 劉入瑩;中國(guó)EFL學(xué)習(xí)者英漢話語(yǔ)理解中可供性提取的對(duì)比研究[D];四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2015年
3 邱s,
本文編號(hào):1400326
本文鏈接:http://sikaile.net/xinwenchuanbolunwen/1400326.html