發(fā)布時(shí)間：2017-10-08 13:07

  本文關(guān)鍵詞：《荒原》中的人際連貫研究

  更多相關(guān)文章： 人際連貫 聲音 《荒原》

【摘要】：《荒原》是二十世紀(jì)最有影響力的英語詩歌之一。自其1922年出版以來,它難解的主題和表現(xiàn)方式使得文學(xué)評論家一直就本詩的連貫問題爭論不休。詩中刻意回避場景之間的連貫,并存著許多時(shí)刻變幻的聲音,這樣的表現(xiàn)手法使得系統(tǒng)功能語言學(xué)中的人際連貫理論適合用于闡釋本詩。篇章連貫一直是系統(tǒng)功能語言學(xué)關(guān)注的熱點(diǎn)。人際連貫是人際功能和篇章功能的結(jié)合,其框架以系統(tǒng)功能語法為基礎(chǔ),包含兩個(gè)部分：1)人際銜接,其中包括語氣銜接和情態(tài)銜接；2)語域一致性,包括語旨和語式兩方面。受人際連貫理論和應(yīng)用發(fā)展啟發(fā),本文將人際連貫框架應(yīng)用于研究《荒原》中不同聲音在文本中的表達(dá)特點(diǎn)和以此建立的聯(lián)系,為研究本詩難解的主題提供了新的角度。對詩歌前兩章的逐句分析顯示本詩的人際連貫主要體現(xiàn)在語旨和語式兩方面,人際銜接則在文本中實(shí)現(xiàn)不同聲音的聯(lián)系。人際連貫在詩節(jié)中、詩節(jié)間、章節(jié)中和章節(jié)間都有體現(xiàn)。前三章中跨章節(jié)的人際連貫主要體現(xiàn)在：說話人逐漸喪失說教性；聲音和空間逐漸多樣化；過去和現(xiàn)在的并列愈加親密。第二章《棋戲》中出現(xiàn)的交流雙方同時(shí)在文本中發(fā)聲和一般將來時(shí)的運(yùn)用是兩點(diǎn)突出的不連貫。第三章《火誡》的結(jié)尾處隨著聲音和場景的毀滅,出現(xiàn)了人際意義上的重大斷裂。第五章《雷語》中出現(xiàn)了一個(gè)基本包含之前所有出現(xiàn)過聲音的統(tǒng)一性聲音,它所在的場景荒蕪且充滿否定,隨后這個(gè)統(tǒng)一的聲音崩塌成碎片式的諸多聲音。從人際連貫角度看來,《荒原》是一場多樣化聲音群與單獨(dú)的統(tǒng)一性聲音間的拉鋸戰(zhàn)。詩人描繪了多樣化是如何可能導(dǎo)致混亂和毀滅,以及統(tǒng)一帶來的抽象和荒蕪。最終雷的話語暗示了經(jīng)歷了死亡和重生后得到教訓(xùn)�！镀鍛颉分械牟贿B貫也暗示溝通能夠通向未來。
【關(guān)鍵詞】：人際連貫 聲音 《荒原》
【學(xué)位授予單位】：西南交通大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號】：I561.072
【目錄】：

• 摘要6-7
• ABSTRACT7-11
• CHAPTER ONE INTRODUCTION11-17
• 1.1 Research Background11-13
• 1.2 Previous Studies on The Waste Land13-14
• 1.3 Purpose and Significance14-15
• 1.4 Research Methodology15
• 1.5 Organization of the Thesis15-17
• CHAPTER TWO THEORETICAL BACKGROUND17-31
• 2.1 Text Coherence17-19
• 2.1.1 Text and Context17-18
• 2.1.2 Cohesion and Coherence18-19
• 2.2 Interpersonal Metafunction19-28
• 2.2.1 Clause as exchange and Mood as system19-21
• 2.2.2 Adjacency pairs21-23
• 2.2.3 Mood elements:Subject and Finite23
• 2.2.4 Mood Adjuncts23-24
• 2.2.5 Polarity and Modality24-27
• 2.2.6 Tenor and Mode27-28
• 2.3 Interpersonal Coherence Model28-30
• 2.4 Summary30-31
• CHAPTER THREE INTERPERSONAL COHERENCE IN "THE BURIAL OF THEDEAD" AND "A GAME OF CHESS"31-48
• 3.1 Interpersonal Coherence in "The Burial of the Dead"31-40
• 3.1.1 Line 1-18:Tense, Subject chain and Mood31-33
• 3.1.2 Line 19-42:Polarity, Tenor and Adjacency pairs33-36
• 3.1.3 Line 43-59:Subject chain, Mood and Tenor36-38
• 3.1.4 Line 60-76:Mood and Tenor38-39
• 3.1.5 Summary of "The Burial of the Dead"39-40
• 3.2 Interpersonal Coherence in "A Game of Chess"40-48
• 3.2.1 Line 77-110:Mode, Tense and Subject chain40-43
• 3.2.2 Line 111-138:Mood, Tenor, Adjacency pairs and Tense43-45
• 3.2.3 Line 139-172:Mode, Tenor and Mood45-47
• 3.2.4 Summary of "A Game of Chess"47-48
• CHAPTER FOUR INTERPERSONAL COHERENCE IN "THE FIRE SERMON""DEATH BY WATER" AND "WHAT THE THUNDER SAID"48-55
• 4.1 Interpersonal Coherence in "The Fire Sermon"48-52
• 4.1.1 Mode:Ballad and Fragmentation48-50
• 4.1.2 Tenor:Voices and Power50-51
• 4.1.3 Summary of "The Fire Sermon"51-52
• 4.2 Interpersonal Coherence in "Death by Water" and "What the Thunder Said"52-55
• CONCLUSION55-57
• BIBLIOGRAPHY57-61
• ACKNOWLEDGEMENTS61-62
• PAPER(S) PUBLISHED DURING MY STUDIES62

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 張德祿;論語篇連貫[J];外語教學(xué)與研究;2000年02期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 楊才英;新聞訪談中的人際連貫研究[D];山東大學(xué);2006年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 付元元;零連接語篇的人際意義連貫[D];黑龍江大學(xué);2013年

2 楊才英;英語語篇中人際意義的連貫性[D];中國海洋大學(xué);2003年

，

本文編號：994179