東野圭吾在全球都有著相當(dāng)?shù)挠绊懥?他的推理作品是各國(guó)暢銷排行版上的常客。而東野圭吾所創(chuàng)作的偵探系列中最為知名也是作品最多的系列還是伽利略系列,伽利略系列的影視作品甚至被稱為是東野圭吾的影視代表作。近幾年,我們國(guó)家的泛懸疑影視層出不窮,《他來了,請(qǐng)閉眼》、《白夜追兇》等都是收視或者點(diǎn)擊率爆款。而伽利略系列作為一個(gè)成功影視化的推理系列,有著很多值得我們國(guó)家借鑒的優(yōu)點(diǎn)。本文試圖通過對(duì)東野圭吾偵探伽利略系列改編的基本情況、改編策略、跨文化傳播策略來得出對(duì)我國(guó)泛懸疑系列作品改編的借鑒意義。本文共分為四個(gè)部分。第一部分從小說內(nèi)容和改編類型著手,來論述伽利略系列影視改編的所具有的基本要素。第二部分通過對(duì)伽利略系列影視化中人物形象、表現(xiàn)形式的變動(dòng)來說明日版?zhèn)商劫だ韵盗性谟耙暩木幹羞\(yùn)用的種種策略。第三部分承接第二部分,繼續(xù)深入研究伽利略系列的中韓兩國(guó)改編的不同側(cè)重和在跨文化傳播上做出的努力,為給我國(guó)的啟示打下基礎(chǔ)。第四部分在前三部分的基礎(chǔ)上,統(tǒng)一總結(jié)伽利略系列改編給我國(guó)帶來的種種啟示,包括對(duì)我國(guó)泛懸疑系列作品改編的原因、效果及啟示三個(gè)方面的得出偵探伽利略系列的改編策略的借鑒意義,窺望了華語(yǔ)泛懸疑作品的... 

【文章來源】：廣西民族大學(xué)廣西壯族自治區(qū)

【文章頁(yè)數(shù)】：65 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
ABSTRACT
緒論
    第一節(jié) 研究背景及內(nèi)容
    第二節(jié) 研究現(xiàn)狀
        一、關(guān)于日本推理影視的研究
        二、關(guān)于東野圭吾小說的研究
        三、關(guān)于東野圭吾影視改編的研究
        四、關(guān)于電視劇《偵探伽利略》的研究
    第三節(jié) 創(chuàng)新點(diǎn)及意義
第一章 偵探伽利略系列影視改編的基本情況
    第一節(jié) 伽利略系列小說影視改編的優(yōu)勢(shì)
        一、科技化現(xiàn)代化的內(nèi)核
        二、關(guān)心當(dāng)代熱門話題
        三、蘊(yùn)含人文關(guān)懷
    第二節(jié) 伽利略系列改編的基本類型
        一、基本忠于原著
        二、情節(jié)線索調(diào)整
        三、大幅刪改,只保留基本線索
第二章 偵探伽利略系列的影視改編策略
    第一節(jié) 人物形象及人物關(guān)系的改變
        一、人物形象的改變
        二、角色的替換
        三、豐富原有角色之間的關(guān)系
    第二節(jié) 表現(xiàn)形式的變化
        一、表現(xiàn)細(xì)節(jié)的豐富
        二、神秘氣氛的添加
        三、幽默元素的添加
第三章 跨文化傳播視野中的伽利略系列影視改編
    第一節(jié) 伽利略系列影視跨文化傳播的意義
    第二節(jié) 日韓兩版《嫌疑人X的獻(xiàn)身》改編策略的異同
        一、基本忠于原著的日本版
        二、揚(yáng)長(zhǎng)避短的韓國(guó)版
第四章 伽利略系列的改編策略的借鑒意義
    第一節(jié) 泛懸疑系列作品改編的原因
        一、謎團(tuán)設(shè)置合理
        二、人物關(guān)系清晰
        三、系列特色突出
    第二節(jié) 泛懸疑系列作品改編的效果
        一、一波三折適合影視化
        二、符合觀眾期待的智力游戲
        三、與各種主題的良好融合
    第三節(jié) 泛懸疑系列作品改編的啟示
        一、原班人馬:打造優(yōu)秀系列
        二、突出推理:不要喧賓奪主
        三、貼近現(xiàn)實(shí):不建空中樓閣
結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
后記
攻讀碩士學(xué)位期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]論不同文化視閾中同名電影的人物塑造——以小說《嫌疑人X的獻(xiàn)身》及中日韓同名電影為例[J]. 徐藝嘉,徐兆壽.  中國(guó)文藝評(píng)論. 2018(03)
[2]福爾摩斯系列偵探小說人物話語(yǔ)分析及反思[J]. 吳穎.  學(xué)園. 2018(01)
[3]電影《嫌疑人X的獻(xiàn)身》中日韓改編創(chuàng)作的接受美學(xué)理?yè)?jù)分析[J]. 周司遙.  文教資料. 2017(Z1)
[4]“邏輯真理”與“事實(shí)真理”的對(duì)峙——評(píng)迪倫馬特的偵探小說《諾言》[J]. 張俊萍.  江南大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版). 2017(06)
[5]從跨文化傳播視角看“韓劇熱”現(xiàn)象——以《藍(lán)色大海的傳說》為例[J]. 董琳燁.  視聽. 2017(10)
[6]阿加莎·克里斯蒂偵探小說的藝術(shù)特色[J]. 聶華敬.  散文百家(新語(yǔ)文活頁(yè)). 2017(07)
[7]案件題材小說的書寫演變[J]. 孟磊.  齊齊哈爾大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2017(05)
[8]近年來懸疑電影的類型化、本土化實(shí)踐和“泛懸疑化”文化癥候[J]. 張立娜.  民族藝術(shù)研究. 2017(06)
[9]公案小說“綴段式”敘事手法的起源與演進(jìn)——兼與偵探小說敘事線索比較研究[J]. 宋怡心.  文化學(xué)刊. 2016(08)
[10]從英劇《神探夏洛克》管窺文學(xué)作品的影視改編[J]. 田海燕.  當(dāng)代電視. 2016(05)

碩士論文
[1]東野圭吾影視作品研究[D]. 田研.黑龍江大學(xué) 2017
[2]東野圭吾推理小說獨(dú)特風(fēng)格[D]. 杜藝.內(nèi)蒙古師范大學(xué) 2016
[3]東野圭吾《嫌疑人X的獻(xiàn)身》藝術(shù)特色探析[D]. 王旭蕾.東北師范大學(xué) 2016
[4]大陸出版日本推理小說研究（2000-2015）[D]. 盛士琦.南京大學(xué) 2016
[5]東野圭吾推理小說中的母性書寫[D]. 熊琳.湖南大學(xué) 2015
[6]武松形象：從文學(xué)到影視的演變研究[D]. 趙晨浩.山西師范大學(xué) 2015
[7]東野圭吾推理小說特色解析[D]. 秦思思.湖南大學(xué) 2012
[8]不可知的游戲[D]. 劉月悅.北京大學(xué) 2012
[9]東野圭吾作品影視改編研究[D]. 張冰.河北大學(xué) 2011
[10]影視細(xì)節(jié)的敘事性研究[D]. 張華新.云南師范大學(xué) 2007



本文編號(hào)：3640163