斯韋特蘭娜·亞歷山德羅夫娜·阿列克謝耶維奇,2015年諾貝爾獎(jiǎng)文學(xué)獎(jiǎng)獲得者。她出生于烏克蘭、成長(zhǎng)于白俄羅斯、用俄語(yǔ)寫作,多重的身份特征賦予其作品獨(dú)特的意義。她關(guān)注苦難,繼承了俄羅斯苦難文學(xué)傳統(tǒng)。其作品涉及二十世紀(jì)蘇聯(lián)及后蘇聯(lián)時(shí)代的重大歷史事件,如第二次衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)、蘇聯(lián)入侵阿富汗、切爾諾貝利核爆炸、蘇聯(lián)解體等,并記錄下這些事件中個(gè)體與集體的創(chuàng)傷體驗(yàn)。本文采用創(chuàng)傷理論,主要以《我是女兵,也是女人》《我還是想你,媽媽》《鋅皮娃娃兵》《切爾諾貝利的悲鳴》四部作品為主要研究對(duì)象,通過(guò)解讀阿列克謝耶維奇作品的創(chuàng)傷書寫,嘗試挖掘其作品豐富的思想內(nèi)涵。本文由緒論、正文和結(jié)語(yǔ)三部分構(gòu)成。緒論首先介紹了作家的創(chuàng)傷經(jīng)歷與文學(xué)創(chuàng)作,并對(duì)國(guó)內(nèi)外關(guān)于阿列克謝耶維奇現(xiàn)有的研究成果進(jìn)行梳理和歸納。在此基礎(chǔ)上,引入創(chuàng)傷理論的基本概念,指出本文的研究方法與意義。第一章主要探討阿列克謝耶維奇作品中的個(gè)體創(chuàng)傷。首先,從個(gè)體的情感創(chuàng)傷、個(gè)體的創(chuàng)傷記憶、個(gè)體的命運(yùn)創(chuàng)傷三方面分析個(gè)體生命的創(chuàng)傷體驗(yàn)。其次,通過(guò)兒童的童年創(chuàng)傷、女兵的性別創(chuàng)傷、娃娃兵的信仰創(chuàng)傷三方面分析“小人物”的個(gè)體創(chuàng)傷。第二章主要探討阿列克謝耶維奇作品中的集體創(chuàng)傷,... 

【文章來(lái)源】：河南大學(xué)河南省

【文章頁(yè)數(shù)】：84 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
ABSTRACT
緒論
    一、S.A.阿列克謝耶維奇的創(chuàng)傷經(jīng)歷與文學(xué)創(chuàng)作
    二、國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀
    三、創(chuàng)傷理論與創(chuàng)傷敘事
    四、研究意義
第一章 阿列克謝耶維奇作品中的個(gè)體創(chuàng)傷
    第一節(jié) 個(gè)體生命的創(chuàng)傷體驗(yàn)
        一、個(gè)體的情感創(chuàng)傷
        二、個(gè)體的創(chuàng)傷記憶
        三、個(gè)體的命運(yùn)創(chuàng)傷
    第二節(jié) “小人物”的個(gè)體創(chuàng)傷
        一、兒童的童年創(chuàng)傷
        二、女兵的性別創(chuàng)傷
        三、娃娃兵的信仰創(chuàng)傷
第二章 阿列克謝耶維奇作品中的集體創(chuàng)傷
    第一節(jié) 邊緣群體的集體創(chuàng)傷
        一、情愛之殤
        二、生死之殤
    第二節(jié) 民族的集體創(chuàng)傷記憶
        一、科技之殤
        二、生態(tài)之殤
第三章 阿列克謝耶維奇創(chuàng)傷書寫的敘事藝術(shù)
    第一節(jié) 口述實(shí)錄——?jiǎng)?chuàng)傷的苦難見證
        一、小人物的情感性敘事
        二、作者的缺席與在場(chǎng)
    第二節(jié) 回憶復(fù)現(xiàn)——?jiǎng)?chuàng)傷的時(shí)空呈現(xiàn)
        一、歷史與現(xiàn)實(shí)的時(shí)空交錯(cuò)
        二、心理時(shí)間與意識(shí)空間
    第三節(jié) 多聲部復(fù)調(diào)手法——?jiǎng)?chuàng)傷的真實(shí)書寫
        一、敘事視角的多元化
        二、敘事語(yǔ)言的呈現(xiàn)
        三、歷史真實(shí)與藝術(shù)真實(shí)
第四章 創(chuàng)傷的拯救與復(fù)原
    第一節(jié) 傾聽與見證：創(chuàng)傷真實(shí)歷史的復(fù)現(xiàn)
    第二節(jié) 愛：克服創(chuàng)傷的途徑
        一、阿列克謝耶維奇的苦難敘事
        二、愛的拯救
    第三節(jié) 真善美：創(chuàng)傷的救贖之道
        一、善惡倫理問(wèn)題的關(guān)注
        二、人道主義訴求
結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
致謝
攻讀學(xué)位期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]歷史與藝術(shù):阿列克謝耶維奇口述小說(shuō)的兩種“真實(shí)”[J]. 侯海榮,楊慧.  沈陽(yáng)師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2018(01)
[2]阿列克謝耶維奇作品中的敘事策略及生命書寫[J]. 高建華,曹爽.  俄羅斯文藝. 2017(03)
[3]從蘇聯(lián)解體到統(tǒng)一的俄羅斯文學(xué)被分解——2015年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的國(guó)際政治學(xué)[J]. 林精華.  俄羅斯研究. 2017(02)
[4]文藝文獻(xiàn)文學(xué):紀(jì)實(shí)文學(xué)創(chuàng)作的新維度——以《切爾諾貝利的祈禱:未來(lái)紀(jì)事》為例[J]. 杜曉梅.  外國(guó)文學(xué)動(dòng)態(tài)研究. 2017(01)
[5]現(xiàn)實(shí)與歷史:非虛構(gòu)文學(xué)的獨(dú)特?cái)⑹鯷J]. 王暉.  當(dāng)代作家評(píng)論. 2017(01)
[6]復(fù)調(diào)敘事詩(shī)學(xué)與阿列克謝耶維奇的女性書寫的創(chuàng)新[J]. 王成軍,石宇博.  美與時(shí)代(下). 2017(01)
[7]創(chuàng)傷記憶的文學(xué)表征[J]. 趙靜蓉.  學(xué)術(shù)研究. 2017(01)
[8]文藝文獻(xiàn)文學(xué):俄羅斯紀(jì)實(shí)文學(xué)的繼承與發(fā)展——以《切爾諾貝利的祈禱:未來(lái)紀(jì)事》為例[J]. 杜曉梅,王亞民.  俄羅斯研究. 2016(06)
[9]阿列克西耶維奇的紀(jì)實(shí)小說(shuō)敘事藝術(shù)[J]. 侯海榮,胡鐵生.  學(xué)術(shù)研究. 2016(11)
[10]以情感書寫歷史——阿列克謝耶維奇的情感表現(xiàn)藝術(shù)[J]. 陳嫚,李志峰.  上饒師范學(xué)院學(xué)報(bào). 2016(05)

碩士論文
[1]不該湮沒(méi)的戰(zhàn)地私語(yǔ)[D]. 唐婕.深圳大學(xué) 2017
[2]論S.A.阿列克謝耶維奇戰(zhàn)爭(zhēng)作品中的邊緣記憶書寫[D]. 劉文琴.暨南大學(xué) 2017
[3]斯維特蘭娜·阿列克謝耶維奇的非虛構(gòu)小說(shuō)及其價(jià)值研究[D]. 朱亞楠.山東大學(xué) 2017
[4]復(fù)調(diào)書寫：S.A.阿列克謝耶維奇小說(shuō)的魅力之魂[D]. 張晶.寧夏大學(xué) 2017
[5]口述史方法語(yǔ)境中的斯·阿列克謝耶維奇的紀(jì)實(shí)文學(xué)研究[D]. 李芳萍.浙江大學(xué) 2017
[6]口述體文學(xué)作品的翻譯策略[D]. 王大衛(wèi).北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 2016



本文編號(hào)：3429286