面向英美普通讀者的中國(guó)書(shū)寫(xiě),始于19世紀(jì)美國(guó)新教來(lái)華傳教士,但興盛并成就卓然于20世紀(jì)前半葉,以賽珍珠、諾拉·沃恩、何巴特、項(xiàng)美麗、蒲愛(ài)德等女性作家為主,林語(yǔ)堂等為數(shù)不多的中國(guó)知識(shí)精英也以本土信息提供者身份進(jìn)入這一跨國(guó)寫(xiě)作共同體中。書(shū)寫(xiě)主題集中于被詩(shī)化的田園圖景、被雅化的舊貴族風(fēng)尚和被哲學(xué)化的東方韻味。將前現(xiàn)代的田園美景、藝術(shù)技藝和美學(xué)風(fēng)格等,從殘破現(xiàn)實(shí)中"括除"出來(lái),以"括除"后取得的懷舊物指代正在消失中的舊中國(guó)。這種對(duì)中國(guó)的"括除"式審美,實(shí)際上反映的是書(shū)寫(xiě)者在一戰(zhàn)后西方的失序狀態(tài)下,對(duì)西方現(xiàn)代性負(fù)面影響的拒絕與反抗,試圖從中國(guó)文化中尋求某種解藥,但對(duì)舊中國(guó)的唯美化潛在地否定了中國(guó)現(xiàn)代化道路的必要性和可能性。 

【文章來(lái)源】：中國(guó)比較文學(xué). 2020,(02)北大核心CSSCI

【文章頁(yè)數(shù)】：14 頁(yè)

【文章目錄】：
引言
一、重農(nóng)主義的詩(shī)化重生
二、現(xiàn)代性混亂與前現(xiàn)代詩(shī)性的雙面繡
三、泥胎釉彩的風(fēng)雅中國(guó)
四、閑適東方人的自我言說(shuō)
五、唯美化跨國(guó)書(shū)寫(xiě)的動(dòng)因與策略
結(jié)語(yǔ)


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]“被別人表述”:國(guó)民性批判的西方話語(yǔ)譜系[J]. 周寧.  文藝?yán)碚撆c批評(píng). 2003(05)
[2]中國(guó)形象:西方現(xiàn)代性的文化他者[J]. 周寧.  粵海風(fēng). 2003(03)



本文編號(hào)：3413573