通過對語圖敘事的使用,A. S.拜厄特成功地在小說中實踐了用文學(xué)再現(xiàn)視覺藝術(shù),使得文學(xué)文本具有視覺效果,并更具有可讀性。用文字來再現(xiàn)視覺藝術(shù)通常被認為是不可能的,因為兩種不同符號之間會產(chǎn)生"再現(xiàn)的沖突"。語圖敘事是克服這種沖突的一種嘗試。拜厄特一方面將真實存在的著名畫作或藝術(shù)家融入小說創(chuàng)作中,另一方面也通過藝術(shù)想象,在小說中虛構(gòu)藝術(shù)作品和藝術(shù)家,借用著名畫作中典型人物形象,豐富故事情節(jié)和人物塑造,以提升作品的內(nèi)涵。她對視覺藝術(shù)作品的淵博知識和她對文學(xué)創(chuàng)新的不斷追求精神,使她在文學(xué)創(chuàng)作中實現(xiàn)了文學(xué)與繪畫的真正融合。 

【文章來源】：南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報. 2020,(01)北大核心CSSCI

【文章頁數(shù)】：8 頁

【參考文獻】：
期刊論文
[1]論拜厄特小說的語圖敘事及其文學(xué)價值[J]. 劉須明.  當代外國文學(xué). 2018(02)
[2]語圖互仿的順勢與逆勢——文學(xué)與圖像關(guān)系新論[J]. 趙憲章.  中國社會科學(xué). 2011(03)



本文編號：3252967