【摘要】： 赫爾岑在文學(xué)界和思想界享有很高的聲譽(yù),受到國(guó)內(nèi)外專家學(xué)者高度地關(guān)注。作為一個(gè)長(zhǎng)期流亡在國(guó)外的俄國(guó)革命家,他從沒有放棄自己對(duì)俄國(guó)的革命主張,不斷地著書立說,宣揚(yáng)自己的思想。19世紀(jì)60年代他的作品就在西歐得到了廣泛的關(guān)注,1893年德國(guó)已經(jīng)有了研究他的論文。隨著俄國(guó)革命的勝利,蘇聯(lián)的建立和強(qiáng)盛,赫爾岑作為民粹主義思想的創(chuàng)始人和《往事與隨想》的作者,受到越來越多領(lǐng)域的學(xué)者和專家們的注意。研究者們從多種角度對(duì)他的社會(huì)思想和文學(xué)作品進(jìn)行探討,本文從接受影響的角度研究赫爾岑與中國(guó)文化的關(guān)聯(lián)。 本文在引論中簡(jiǎn)略地介紹了赫爾岑的生平,綜述了俄國(guó)和西方對(duì)赫爾岑的研究狀況。赫爾岑在俄國(guó)和西方受到的關(guān)注是持續(xù)性的,并隨著微妙的國(guó)際關(guān)系產(chǎn)生了一些變化。文章相應(yīng)簡(jiǎn)單地介紹了赫爾岑在我國(guó)的接受狀況,指出對(duì)赫爾岑的研究具有很高的學(xué)術(shù)價(jià)值。同時(shí)還闡述了本論文的研究思路和研究?jī)r(jià)值。 第一章主要介紹赫爾岑的社會(huì)思想和文學(xué)活動(dòng),分析他的民粹主義思想在文學(xué)活動(dòng)中的體現(xiàn)。第一節(jié)從村社思想和個(gè)人自由理念兩個(gè)方面來解析赫爾岑提出的民粹主義思想。第二節(jié)從文學(xué)創(chuàng)作-批評(píng)和文學(xué)思想兩個(gè)方面來探討赫爾岑的文學(xué)活動(dòng)。第三節(jié)從民粹主義在俄語中的定義出發(fā),通過3個(gè)方面分析赫爾岑的民粹主義思想在文學(xué)中的體現(xiàn)。 第二章歷史性地梳理赫爾岑在中國(guó)的接受,共分四個(gè)時(shí)段。通過史料分析,歸納出各個(gè)時(shí)段對(duì)赫爾岑的接受重點(diǎn),時(shí)而偏重社會(huì)思想,時(shí)而側(cè)重他的文學(xué),對(duì)他的兩方面接受交替纏繞,逐步上升,出現(xiàn)這種現(xiàn)象與時(shí)代、文學(xué)翻譯以及社會(huì)等因素有關(guān)。 第三章主要探討中國(guó)文學(xué)與赫爾岑的關(guān)聯(lián)。分別從文學(xué)思潮和作家的角度對(duì)中國(guó)接受赫爾岑作個(gè)案研究。第一節(jié)采用影響接受和平行比較的研究方法,從赫爾岑的角度分析中國(guó)文學(xué)作品中的民粹主義表現(xiàn),并對(duì)兩者中的民粹主義聯(lián)系和差異做重點(diǎn)探討。第二節(jié)從接受、翻譯和影響出發(fā),以《往事與隨想》為紐帶,對(duì)巴金與赫爾岑的文學(xué)關(guān)系做全面、系統(tǒng)地整理和分析。 結(jié)論強(qiáng)調(diào)了研究赫爾岑的價(jià)值,并總結(jié)性地談到赫爾岑與中國(guó)的關(guān)系。
【學(xué)位授予單位】：華東師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：博士
【學(xué)位授予年份】：2009
【分類號(hào)】：I512

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 劉寧;赫爾岑的美學(xué)觀和藝術(shù)觀——紀(jì)念赫爾岑誕生一百五十周年[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué));1962年02期

2 張建華;從民粹主義到列寧主義:俄國(guó)知識(shí)分子思想的艱難跋涉[J];當(dāng)代世界與社會(huì)主義;2001年06期

3 董曉陽;俄羅斯三種社會(huì)思想誰主沉浮[J];俄羅斯研究;2002年04期

4 黎海波,宋瑞芝;困境中的愛戀、執(zhí)著與孤獨(dú)——十九世紀(jì)俄羅斯知識(shí)分子的"愛國(guó)情結(jié)"[J];俄羅斯研究;2004年03期

5 丌·C·拉杰克;李必超;;類型學(xué)視野中的赫爾岑與屠格涅夫[J];淮北煤師院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1991年01期

6 啟良;俄國(guó)道路:從赫爾岑的困惑到馬克思晚年的探索[J];世界歷史;1993年06期

7 馬龍閃;赫爾岑村社思想的來源——對(duì)“哈克斯豪森說”的辯正[J];世界歷史;2003年05期

8 孫紅;“多余人”的社會(huì)價(jià)值與審美意義[J];黃河科技大學(xué)學(xué)報(bào);2003年01期

9 熊月之;金天翮與《女界鐘》[J];史林;2003年03期

10 張民權(quán);巴金舊家庭題材小說的時(shí)代特征[J];學(xué)術(shù)界;1987年05期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 朱盈蓓;民粹主義中國(guó)化的現(xiàn)代文藝行程[D];西南師范大學(xué);2004年

2 張?zhí)脮?huì);民粹主義與20世紀(jì)中國(guó)文學(xué)[D];徐州師范大學(xué);2003年

本文編號(hào)：2784355