【摘要】：本文以沃爾特·司各特的第一部蘇格蘭歷史小說《威弗利》為例,從文化記憶的視角探討司各特如何在儀式中展演蘇格蘭文化記憶,并以文字形式外化這些文化記憶,進(jìn)而對其進(jìn)行闡釋和重塑,從而發(fā)出民族主義訴求。值得注意的是,司各特對儀式的"調(diào)整"與對文字的"翻譯",反映出其力圖在反叛與妥協(xié)的平衡之中重塑蘇格蘭文化記憶。
[Abstract]:Taking Walter Scott's first Scottish historical novel, Waverly, as an example, this paper explores from the perspective of cultural memory how Scott displays Scottish cultural memory in the ceremony and externalizes it in the form of words. Then explain and reshape it, and then issue a nationalist appeal. It is worth noting that Scott's "adjustment" of ritual and "translation" of text reflect his attempt to rebuild Scottish cultural memory in the balance of rebellion and compromise.
【作者單位】： 上海大學(xué)外國語學(xué)院;
【分類號】：I561.074

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 馬學(xué)東;皮力;;探尋中國當(dāng)代藝術(shù)的全新認(rèn)同模式——關(guān)于德國柏林“文化記憶”研討會的訪談[J];東方藝術(shù);2006年09期

2 張德明;多元文化雜交時代的民族文化記憶問題[J];外國文學(xué)評論;2001年03期

3 馮亞琳;;記憶的構(gòu)建與選擇——交際記憶與文化記憶張力場中的格拉斯小說[J];外國文學(xué);2008年01期

4 張瓊;;虛構(gòu)比事實(shí)更真切：多克托羅《進(jìn)軍》中的文化記憶重組[J];英美文學(xué)研究論叢;2008年02期

5 閆麗莎;;文化記憶的喪失與恢復(fù)——從《百種隱秘感官》看民族文化記憶[J];青年文學(xué)家;2012年03期

相關(guān)重要報紙文章 前1條

1 陳平原;都市想象與文化記憶[N];中華讀書報;2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前3條

1 劉想想;論約翰·巴斯小說創(chuàng)作中的“文化記憶”美學(xué)[D];黑龍江大學(xué);2015年

2 韓霓;俄羅斯文化記憶視角下的彼得大帝[D];四川外國語大學(xué);2013年

3 楊欣;“不朽者”作為記憶中的形象及其指向的價值意義[D];四川外語學(xué)院;2010年

，

本文編號：2386655