本文關(guān)鍵詞： 文學(xué)倫理學(xué)批評(píng) 《愛瑪》 倫理傾向 簡(jiǎn)·奧斯汀　出處：《西南交通大學(xué)》2017年碩士論文　論文類型：學(xué)位論文

【摘要】：簡(jiǎn)·奧斯汀(1775-1817)是英國(guó)歷史上杰出的女作家,其作品大多描述的是愛情和婚姻的主題,代表作品是《傲慢與偏見》�！稅郜敗冯m不是代表作,但被認(rèn)為是她最為成熟的作品。該書是簡(jiǎn)·奧斯汀小說中唯一一個(gè)以女主人公的名字命名的小說,和其他作品一樣,描述的是關(guān)于愛情和婚姻的故事。其中,作者重點(diǎn)突出了女主角愛瑪喜歡幫熟人"牽線搭橋"的特征。故事情節(jié)也因她的"牽線"而變得跌宕起伏。雖然整部小說充滿了濃濃的"愛意",但各種倫理因素交織也在《愛瑪》中隨處可見。迄今,國(guó)內(nèi)外對(duì)《愛瑪》的研究不少,大多數(shù)是從女性主義、新歷史主義、成長(zhǎng)小說、語(yǔ)言行為理論以及翻譯譯本等角度對(duì)其進(jìn)行探析,但從文學(xué)倫理學(xué)視角進(jìn)行批評(píng)分析的甚少。文學(xué)倫理學(xué)批評(píng)是一種文學(xué)意義上的方法論,它以倫理學(xué)為基礎(chǔ),研究文學(xué)文本中出現(xiàn)的各種倫理道德問題,并對(duì)文學(xué)作品進(jìn)行倫理和道德的客觀考察并且給以歷史的、辯證的闡釋。本文結(jié)合文學(xué)論理學(xué)批評(píng)的方法對(duì)簡(jiǎn)·奧斯汀的《愛瑪》進(jìn)行分析解讀。首先,本文將介紹《愛瑪》的國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀,并對(duì)其進(jìn)行歸納總結(jié)。其次,詳細(xì)介紹了文學(xué)倫理學(xué)批評(píng)這一理論基礎(chǔ),其起源、發(fā)展與特征。然后,通過分析《愛瑪》的故事情節(jié),不同人物的語(yǔ)言表達(dá)等,研究主要人物的倫理觀(主要包括婚姻觀,社交觀,階級(jí)意識(shí)觀)并通過書中人物對(duì)不同事物不同態(tài)度和看法,來總結(jié)分析《愛瑪》中的倫理傾向。進(jìn)而,由《愛瑪》的倫理傾向延伸到簡(jiǎn)·奧斯汀其他作品中的倫理現(xiàn)象,以此來表明奧斯汀作品中普遍的倫理性。緊接著,結(jié)合社會(huì)背景的倫理環(huán)境以及奧斯汀具體的生活經(jīng)歷來剖析她倫理觀的形成,以及她在處理社會(huì)關(guān)系、婚姻關(guān)系和人際關(guān)系中所表現(xiàn)出的倫理傾向。最后,通過對(duì)《愛瑪》倫理傾向和作者奧斯汀倫理觀的分析,總結(jié)得出作者的倫理觀和作品的倫理傾向一脈相承,《愛瑪》中的倫理傾向是奧斯汀倫理觀的完美體現(xiàn)。本文旨在通過分析簡(jiǎn)·奧斯汀的倫理傾向,并結(jié)合對(duì)其作品《愛瑪》一書中主要人物倫理觀的考察,尤其是愛瑪?shù)膫惱碛^以及其倫理觀變化的原因,來歸納總結(jié)出《愛瑪》這一文學(xué)作品的倫理傾向,主要表現(xiàn)為追求社會(huì)階級(jí)、男女關(guān)系平等的社會(huì)傾向,愛情為先的戀愛婚姻傾向,和諧的人際關(guān)系傾向。
[Abstract]:Jane Austen (1775-1817) is an outstanding female writer in British history. Most of her works describe the themes of love and marriage, and they represent Pride and Prejudice. Emma is not a masterpiece. But it's considered to be her most mature work. It's the only novel in Jane Austen's novel named after the heroine, and like any other work, it describes the story of love and marriage. The author highlights the characteristics of Emma's love of helping acquaintances. The story is also ups and downs because of her "matchmaking". Although the whole novel is full of "love", there are a variety of ethical factors. Interlacing is also common in Emma. So far, There are many researches on Emma at home and abroad, most of which are analyzed from the perspectives of feminism, new historicism, growth stories, language behavior theory and translation translation. However, there are few critical analyses from the perspective of literary ethics. Literary ethics criticism is a methodology in the sense of literature. It studies various ethical and moral problems in literary texts on the basis of ethics. And an objective review of ethics and morality in literary works, and historical, dialectical explanations. This paper analyzes Jane Austen's Emma with the method of literary theory of Neo-Confucianism. First of all, This paper will introduce the domestic and international research status of Emma, and summarize it. Secondly, it introduces the theoretical basis, origin, development and characteristics of literary ethics criticism in detail. Then, by analyzing the story plot of Emma, This paper studies the ethical views of the main characters (including marriage view, social view, class consciousness view, etc.) and through the book, the characters have different attitudes and views on different things. To sum up and analyze the ethical tendencies in Emma. And then, from the ethical tendencies of Emma to the ethical phenomena in Jane Austen's other works, to show the general ethicality in Austin's works. Combined with the ethical environment of social background and Austen's specific life experience to analyze the formation of her ethics, as well as her ethical tendencies in dealing with social relations, marital relationships and interpersonal relationships. Based on the analysis of the ethical tendency of Emma and the author's ethics view, It is concluded that the author's ethical views and the ethical tendencies of his works are in the same line, and the ethical tendencies in Emma are the perfect embodiment of Austin's ethics. This paper aims to analyze Jane Austen's ethical tendencies. Combined with the investigation of the main characters' ethics in his work Emma, especially the ethics view of Emma and the reasons for the change of her ethics view, the ethical tendency of this literary work is summed up. The main manifestations are the pursuit of social class, the social tendency of equal relations between men and women, the love first tendency of love and marriage, and the tendency of harmonious interpersonal relationship.
【學(xué)位授予單位】：西南交通大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2017
【分類號(hào)】：I561.074

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 崔會(huì)擁;馮秀茹;;社會(huì)漩渦中掙扎著的集體道德——《愛瑪》[J];和田師范�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2007年05期

2 李翔;;從再現(xiàn)原文風(fēng)格角度評(píng)《愛瑪》兩個(gè)中譯本[J];科教文匯(上旬刊);2007年11期

3 孫皓申;岳玉慶;;“忠實(shí)通順”翻譯標(biāo)準(zhǔn)的實(shí)證分析——簡(jiǎn)評(píng)《愛瑪》的兩種譯本[J];黑龍江史志;2009年01期

4 毛小麗;;翻譯中的誤譯類型及其解釋——《愛瑪》翻譯對(duì)比研究[J];鄭州航空工業(yè)管理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年05期

5 步雅蕓;;解讀小說《愛瑪》的寫作技巧[J];山西財(cái)經(jīng)大學(xué)學(xué)報(bào);2010年S2期

6 張經(jīng)浩;重譯《愛瑪》有感[J];中國(guó)翻譯;1999年03期

7 郇芳;;敘事學(xué)視域下《愛瑪》的反諷效果探析[J];芒種;2014年10期

8 周小群;;《愛瑪》的主題及其啟示[J];文教資料;2008年06期

9 鄧鐵;;從《愛瑪》看不同階層對(duì)集體道德的影響[J];作家;2009年02期

10 林文琛;《愛瑪》反諷試論[J];上海師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2000年03期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 陳聰;敘事學(xué)視角下《愛瑪》的反諷翻譯研究[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2016年

2 劉淳;文學(xué)倫理學(xué)批評(píng)視角下《愛瑪》中倫理傾向的研究[D];西南交通大學(xué);2017年

3 趙靜;《愛瑪》中譯本比較研究[D];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;2001年

4 劉艷;從言語(yǔ)行為理論角度分析《愛瑪》中的反諷[D];哈爾濱工程大學(xué);2007年

5 張敏;從語(yǔ)域理論看《愛瑪》的中譯本[D];鄭州大學(xué);2012年

6 劉晶晶;從《愛瑪》兩個(gè)中譯本看譯者的主體性[D];安徽大學(xué);2012年

7 倪月梅;張經(jīng)浩《愛瑪》復(fù)譯行為研究[D];揚(yáng)州大學(xué);2010年

8 林瑞榕;“信、達(dá)、切”視角下《愛瑪》三個(gè)中譯本的比較研究[D];廣西師范大學(xué);2008年

9 肖芊;《愛瑪》中性別語(yǔ)言差異的語(yǔ)用研究[D];中南大學(xué);2011年

10 程珊珊;從關(guān)聯(lián)論分析《愛瑪》中主人公之間的誤解[D];安徽大學(xué);2012年

，

本文編號(hào)：1532725