論《春香傳》從民間傳說到小說的歷史演進
本文關(guān)鍵詞:論《春香傳》從民間傳說到小說的歷史演進 出處:《學術(shù)界》2016年05期 論文類型:期刊論文
【摘要】:《春香傳》是盤索里類小說,在韓國文學史上具有重要意義。它與《沈清傳》《興夫傳》并稱韓國古典文學的"三大傳",與《紅樓夢》《源氏物語》并稱亞洲三大古典小說!洞合銈鳌凡煌诔r民族其他類型的古典小說,它的故事素材源于民間傳說,故事內(nèi)容在長期口傳基礎(chǔ)上經(jīng)過文人反復潤色,為了迎合不同社會階層讀者的閱讀習慣和閱讀口味進行著變化。因此,較之于有真實作者可考、且一開始就以敘事文學的形式進行傳承的其他古典小說來說,《春香傳》不僅擁有數(shù)量龐大的異本體系,而且憑借其庶民文學的特點、盤索里類文學所具有的音樂性特點長期受到讀者的喜愛,這也是幾百年來春香文學能夠保持其藝術(shù)魅力的主要原因。文本旨在對《春香傳》從民間傳說到小說形式的演進過程和異本情況進行考查,從而窺視這部朝鮮民族文學經(jīng)典之全貌。
[Abstract]:It is a kind of classic novel in the history of Korean literature . It is different from that of other classical novels of Korean nationality . It is different from other classical novels of Korean nationality .
【作者單位】: 吉林大學文學院;長春師范大學外語學院;吉林大學外國語學院;
【分類號】:I312.606
【正文快照】: 一、研究緣起十八世紀末至十九世紀初,李氏朝鮮社會發(fā)展到極為腐朽的時期。隨著人民群眾反封建斗爭日益高漲,以及意識形態(tài)領(lǐng)域中實學派思想的不斷滲透,文學領(lǐng)域表現(xiàn)為平民文學與現(xiàn)實主義文學并存的局面。其中,盤索里類文學憑借優(yōu)秀的寫實性和大眾性受到社會各個階層人士的喜愛
【參考文獻】
相關(guān)期刊論文 前3條
1 李黃勛;朝鮮族的說唱藝術(shù)——盤索里[J];中國音樂;1989年04期
2 金昌浩;“盤索里”的特征及其在中國的流傳[J];戲曲藝術(shù);1987年03期
3 季羨林 ,劉振瀛;五四運動后四十年來中國關(guān)于亞非各國文學的介紹和研究[J];北京大學學報(人文科學);1959年02期
相關(guān)碩士學位論文 前1條
1 金藝蘭;“盤索里”音樂研究及文化闡釋[D];中央民族大學;2012年
【共引文獻】
相關(guān)期刊論文 前6條
1 孫皓;尹允鎮(zhèn);;論《春香傳》從民間傳說到小說的歷史演進[J];學術(shù)界;2016年05期
2 楊建;;新中國亞非文學研究的反思與前瞻[J];燕趙學術(shù);2014年02期
3 魏崴;;“東方文學史”可能嗎?[J];國外文學;2013年01期
4 寧穎;;跨界族群語境中的“盤索里”表演——中國延邊與韓國傳統(tǒng)說唱音樂表演的歷時性比較研究[J];中央音樂學院學報;2012年01期
5 宋曉春;;冰心翻譯研究的生態(tài)途徑[J];湖南大學學報(社會科學版);2012年01期
6 寧穎;;延邊朝鮮族南道民謠、盤索里傳承模式調(diào)查[J];藝術(shù)百家;2008年05期
相關(guān)碩士學位論文 前2條
1 錢巖;朝鮮族音樂中的“長短”研究[D];齊齊哈爾大學;2015年
2 朱曉琦;盤索里《春香歌》唱本研究[D];上海音樂學院;2014年
【二級參考文獻】
相關(guān)碩士學位論文 前4條
1 卞英花;盤騷哩在延邊地區(qū)的演唱特征研究[D];延邊大學;2009年
2 寧穎;延邊朝鮮族“南道盤索里”傳承研究[D];中央民族大學;2009年
3 金哲;中國朝鮮族音樂文化發(fā)展研究[D];東北師范大學;2007年
4 樸東勛;中國朝鮮族文化價值意識的變遷[D];延邊大學;2002年
【相似文獻】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 付春曉;;中韓兩國文學的完美結(jié)晶——《春香傳》[J];安徽文學(下半月);2011年06期
2 樸金鳳;;《春香傳》:中國與朝鮮文化交流的結(jié)晶[J];安徽工業(yè)大學學報(社會科學版);2012年02期
3 楊乃晨;《春香傳》是一枝傳播與發(fā)展中國文化的嬌艷之花[J];東疆學刊;1991年01期
4 天藍;;韓國音樂劇《春香傳》進京[J];北方音樂;2008年01期
5 王鵬;李晶;;論《春香傳》的語言特色[J];棗莊學院學報;2011年03期
6 金吉花;;由《春香傳》看韓國女性的愛情觀[J];北方文學(下半月);2012年09期
7 張靜;;簡評朝鮮古典小說《春香傳》[J];統(tǒng)計與管理;2013年01期
8 張艷;;《春香傳》愛情主題探究[J];開封大學學報;2013年02期
9 王成;;淺談古典小說《春香傳》的文體特色[J];滄桑;2012年02期
10 高銀河;;《西廂記》與《春香傳》傳演中韓的愛情經(jīng)典[J];戲劇之家;2003年01期
相關(guān)重要報紙文章 前7條
1 ;韓國《春香傳》登上中國舞臺[N];科技日報;2000年
2 記者 姜雪松;張顯友會見韓國客人[N];哈爾濱日報;2010年
3 亞舟;《春香傳》演繹東方美[N];中國文化報;2002年
4 燕;韓國歌劇《春香傳》首次登陸中國[N];音樂周報;2002年
5 實習生 王雅婷 本報記者 馬璐;“增進交流是我最大的心愿”[N];吉林日報;2011年
6 單三婭;中韓大學共辦“韓國文化周”[N];光明日報;2007年
7 本報記者 宋佳p,
本文編號:1419744
本文鏈接:http://sikaile.net/xiandaiwenxuelunwen/1419744.html