本文關(guān)鍵詞：中日現(xiàn)代文學比較研究的宏觀思考，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

文檔介紹：
北京師范大學學報(社會科學版) 1997年第 1期(總第 139期)中日現(xiàn)代文學比較研究的宏觀思考王向遠摘要日本現(xiàn)代文學是中國現(xiàn)代文學與西方文學之間的媒介和橋梁, 對中國現(xiàn)代文學思潮的形成發(fā)展起著引發(fā)和啟示的作用。兩國現(xiàn)代文學的發(fā)展進程有著高度的相通和相似性, 但由于歷史傳統(tǒng)和現(xiàn)實環(huán)境的不同, 兩國文學的發(fā)展也形成了兩種不同的推動力: 中國現(xiàn)代文學的基本推動力主要來自文學外部的社會政治; 日本現(xiàn)代文學的基本的推動力則主要來自文學內(nèi)部的矛盾運動。由于兩國作家的處境和立場的不同,兩國的文學創(chuàng)作也呈現(xiàn)出不同的性質(zhì)和特點�？傮w上說,日本文學對中國現(xiàn)代文學的影響是引人注目、觸目顯眼的, 但又多是外在的、暫時的和局部的, 而不是深刻的和本質(zhì)的。關(guān)鍵詞比較研究中國現(xiàn)代文學日本現(xiàn)代文學發(fā)展進程基本特征中國新文學是在外國文學的影響下發(fā)展和成長起來的, 新文學的“新”的東西大都來自外國文學, 因此, 離開外國文學談中國現(xiàn)代“新”文學將是片面的和狹隘的。而在外國文學中, 日本現(xiàn)代文學和中國現(xiàn)代文學具有特殊密切的關(guān)系。某種意義上可以說, 離開日本文學,就無法談中國現(xiàn)代文學; 沒有日本文學的影響, 沒有中國現(xiàn)代作家對日本文學的理解和接受,中國現(xiàn)代文學就不會是... 內(nèi)容來自轉(zhuǎn)載請標明出處.

  本文關(guān)鍵詞：中日現(xiàn)代文學比較研究的宏觀思考，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。