本文關(guān)鍵詞：20世紀(jì)漢字簡(jiǎn)化史論略

  更多相關(guān)文章： 二十世紀(jì) 漢字簡(jiǎn)化 簡(jiǎn)體字運(yùn)動(dòng) 一簡(jiǎn)字 二簡(jiǎn)字

【摘要】：進(jìn)入20世紀(jì)以來(lái),古老的漢字遭遇到了前所未有的挑戰(zhàn),一系列轟轟烈烈的漢字改革運(yùn)動(dòng)將漢字的形體由繁體變?yōu)楹?jiǎn)體,漢字筆畫(huà)的簡(jiǎn)省力度是前所未有的。如果說(shuō),20世紀(jì)前半世紀(jì)的漢字簡(jiǎn)化尚處于倡導(dǎo)的階段,那么進(jìn)入后半世紀(jì)漢字簡(jiǎn)化則開(kāi)始在政府主導(dǎo)下付諸于實(shí)踐,由此出現(xiàn)了兩次改革漢字筆畫(huà)的運(yùn)動(dòng),即現(xiàn)代漢字學(xué)史上的一簡(jiǎn)字運(yùn)動(dòng)與二簡(jiǎn)字運(yùn)動(dòng)。漢字改革涉及到社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、文化、教育等領(lǐng)域,對(duì)漢字簡(jiǎn)化歷史進(jìn)行梳理,既是個(gè)學(xué)理問(wèn)題,更是一個(gè)復(fù)雜的社會(huì)文化問(wèn)題,是具有學(xué)術(shù)價(jià)值與社會(huì)應(yīng)用價(jià)值的。本文通過(guò)研讀資料,運(yùn)用史論結(jié)合的方法與比較分析的方法,具體展開(kāi)對(duì)20世紀(jì)前半葉和20世紀(jì)后半葉漢字簡(jiǎn)化實(shí)踐的介紹與評(píng)價(jià),以及部分簡(jiǎn)化字的個(gè)案分析。目的是總結(jié)漢字簡(jiǎn)化的經(jīng)驗(yàn)與教訓(xùn),以期對(duì)于今后漢字形體的改革提供一定的借鑒。本文主要分為五大部分。第一部分緒論,主要介紹選題范圍與緣由,綜述相關(guān)的文獻(xiàn)性與研究性資料,說(shuō)明本文所采用的兩種研究方法和本文的研究目的。第二部分對(duì)20世紀(jì)前半葉簡(jiǎn)體字運(yùn)動(dòng)概況進(jìn)行簡(jiǎn)要介紹,并提出我們的認(rèn)識(shí)。這一時(shí)期,學(xué)者認(rèn)識(shí)到漢字與文化教育有著密切關(guān)系,并進(jìn)行了理論上的探索與部分實(shí)踐的努力,這是難能可貴的,但同時(shí)對(duì)于漢字的本質(zhì)有所混淆,將簡(jiǎn)體字視為漢字拼音化的一個(gè)過(guò)渡階段,為20世紀(jì)后半葉的漢字形體改革提供了非理性的認(rèn)識(shí)基礎(chǔ)。第三部分主要研究20世紀(jì)50至60年代的一簡(jiǎn)字。這一時(shí)期漢字簡(jiǎn)化工作已經(jīng)由前半葉的個(gè)體行為上升為由政府主導(dǎo)的社會(huì)行為,對(duì)漢字簡(jiǎn)化的力度之大是前所未有的。一簡(jiǎn)字總體為漢字書(shū)寫(xiě)帶來(lái)了方便,但也存在著有些漢字失去表意的明確性、增加了同音字等問(wèn)題。當(dāng)時(shí)人們形成的漢字早晚會(huì)拼音化的共識(shí),使得在將繁體變?yōu)楹?jiǎn)體所運(yùn)用的方法中,不恰當(dāng)?shù)厥褂昧送艉喜⒌确椒?增加了漢字同音的頻率,反而給學(xué)習(xí)者增添了額外負(fù)擔(dān)。在此我們提出:簡(jiǎn)省漢字筆畫(huà)時(shí)需要注意漢字與西文相區(qū)別的本質(zhì),需要尊重漢字與漢語(yǔ)相適應(yīng)的特點(diǎn)。第四部分主要研究70至80年代的二簡(jiǎn)字。在梳理了文獻(xiàn)資料中二簡(jiǎn)字出臺(tái)的歷史事件之后,我們著重指出二簡(jiǎn)字在實(shí)踐層面的社會(huì)代價(jià)是巨大的,對(duì)漢字表意特點(diǎn)的顛覆是二簡(jiǎn)字失敗的最大原因。為增加說(shuō)服性,在這部分的最后,我們以140個(gè)二簡(jiǎn)字為例,具體分析了這些字對(duì)漢字形旁表意作用的破壞。第五部分是對(duì)全文的總結(jié)。我們指出,20世紀(jì)漢字改革史,雖然在不同歷史時(shí)期漢字簡(jiǎn)化的具體情況不盡相同,但在漢字簡(jiǎn)化的指導(dǎo)思想方面均存在著共同的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí),由此而指導(dǎo)的簡(jiǎn)化漢字的實(shí)踐,則在所難免地出現(xiàn)了不同程度的偏差。我們提出簡(jiǎn)化漢字的原則,是充分尊重漢字本身表意的性質(zhì),不應(yīng)忽略漢字與漢語(yǔ)相匹配的特點(diǎn),只單純地追求漢字筆畫(huà)的簡(jiǎn)省。簡(jiǎn)化的結(jié)果應(yīng)是在減少筆畫(huà)的同時(shí)不影響意義的識(shí)別與字形結(jié)構(gòu)的辨別。
【關(guān)鍵詞】：二十世紀(jì) 漢字簡(jiǎn)化 簡(jiǎn)體字運(yùn)動(dòng) 一簡(jiǎn)字 二簡(jiǎn)字
【學(xué)位授予單位】：曲阜師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號(hào)】：H124
【目錄】：

• 摘要3-5
• Abstract5-8
• 一、緒論8-13
• ( 一 ) 選題范圍與緣由8-9
• ( 二 ) 資料綜述與研究方法9-13
• 二、20 世紀(jì)前半葉簡(jiǎn)體字運(yùn)動(dòng)的概況及其認(rèn)識(shí)13-18
• ( 一 ) 簡(jiǎn)體字運(yùn)動(dòng)概況13-16
• ( 二 ) 對(duì)簡(jiǎn)體字運(yùn)動(dòng)的認(rèn)識(shí)16-18
• 三、20 世紀(jì) 50 至60年代的“一 簡(jiǎn)”18-28
• ( 一 ) 出臺(tái)背景及概況18-19
• ( 二 ) 對(duì)“一簡(jiǎn)”的認(rèn)識(shí)19-21
• ( 三 )“一簡(jiǎn)字”具體例字分析21-28
• 四、20 世紀(jì) 70 至80年代的“二 簡(jiǎn)”28-43
• ( 一 ) 出臺(tái)背景及概況28-29
• ( 二 ) 對(duì)“二簡(jiǎn)”的認(rèn)識(shí)29-30
• ( 三 )“二簡(jiǎn)字”具體例字分析30-43
• 五、結(jié)語(yǔ)43-45
• 參考文獻(xiàn)45-46
• 在讀期間相關(guān)成果發(fā)表情況46-47
• 致謝47

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 黎傳緒;漢字簡(jiǎn)化的反思和新思路[J];東岳論叢;2004年01期

2 楊立國(guó);漢字簡(jiǎn)化——既要擺脫繁難,又要傳承文化[J];福建教育學(xué)院學(xué)報(bào);2005年04期

3 濮之珍;漢字·漢字簡(jiǎn)化[J];秘書(shū);2005年01期

4 林榮欽;;對(duì)漢字簡(jiǎn)化的一點(diǎn)思考[J];海峽科學(xué);2007年04期

5 ;漢字簡(jiǎn)化的利弊[J];印刷雜志;2007年11期

6 楊新生;;漢字簡(jiǎn)化的回溯與思考[J];衡陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2008年04期

7 陳建偉;;建國(guó)后的兩次漢字簡(jiǎn)化[J];北京檔案;2009年04期

8 李燕;;從形近字看漢字簡(jiǎn)化中的不足[J];北方工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào);2010年04期

9 李麗紅;李洪霞;;漢字簡(jiǎn)化問(wèn)題的研究綜述[J];大眾文藝;2011年08期

10 陳倩;;對(duì)漢字簡(jiǎn)化利弊的分析及建議[J];皖西學(xué)院學(xué)報(bào);2013年03期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 王開(kāi)揚(yáng);;《漢語(yǔ)拼音方案》的文化意義[A];語(yǔ)文現(xiàn)代化論叢（第八輯）[C];2008年

2 萬(wàn)學(xué)仁;;簡(jiǎn)化字應(yīng)相對(duì)穩(wěn)定,簡(jiǎn)繁轉(zhuǎn)換可通過(guò)計(jì)算機(jī)處理[A];語(yǔ)文現(xiàn)代化論叢（第七輯）[C];2006年

3 張書(shū)巖;;簡(jiǎn)化字與繁體字關(guān)系的兩個(gè)問(wèn)題[A];第四屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王敏 陳雙新;漢字簡(jiǎn)化是從新中國(guó)建立后才開(kāi)始的嗎?[N];語(yǔ)言文字周報(bào);2014年

2 河南 蔡自治;小議“漢字簡(jiǎn)化”和“英文單詞縮寫(xiě)”[N];電子報(bào);2013年

3 本報(bào)記者 馬廣志;漢字簡(jiǎn)化的是與非[N];華夏時(shí)報(bào);2013年

4 《語(yǔ)言文字報(bào)》記者;漢字簡(jiǎn)化是一種歷史演變[N];中國(guó)教育報(bào);2013年

5 陳雙新 河北大學(xué)文學(xué)院;“造字精意”與漢字簡(jiǎn)化并行不悖[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2012年

6 陳曉星;繁簡(jiǎn)之爭(zhēng)說(shuō)高下[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2010年

7 高家鶯;堅(jiān)持漢字簡(jiǎn)化方向 鞏固漢字簡(jiǎn)化成果[N];語(yǔ)言文字周報(bào);2006年

8 荊玉靜 李崢;見(jiàn)證中國(guó)文字歷史重大變革[N];文匯報(bào);2006年

9 北京大學(xué)中文系教授 蘇培成;漢字簡(jiǎn)化是歧途嗎[N];光明日?qǐng)?bào);2009年

10 錢(qián)伯城;“冷面孔待客”[N];東方早報(bào);2013年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前9條

1 蘇文正;漢字簡(jiǎn)化問(wèn)題研究[D];蘭州大學(xué);2007年

2 劉曉敏;《說(shuō)文解字》省形字研究[D];陜西理工學(xué)院;2016年

3 林雪艷;20世紀(jì)漢字簡(jiǎn)化史論略[D];曲阜師范大學(xué);2016年

4 金紅月;中、韓、日三國(guó)漢字簡(jiǎn)化字比較研究[D];中央民族大學(xué);2005年

5 朱玉金;《第二次漢字簡(jiǎn)化方案（草案）》研究[D];山東師范大學(xué);2005年

6 解文艷;建國(guó)以來(lái)的漢字簡(jiǎn)化研究[D];河北大學(xué);2006年

7 王露瑩;漢字簡(jiǎn)化與漢字教學(xué)研究[D];揚(yáng)州大學(xué);2011年

8 袁佳佳;《規(guī)范漢字表》在漢字簡(jiǎn)化方面的繼承和創(chuàng)新[D];山東大學(xué);2012年

9 李曉艷;簡(jiǎn)化字研究綜論[D];吉林大學(xué);2008年

，

本文編號(hào)：963898