本文關鍵詞：《翻譯:跨學科研究》述介

  更多相關文章： 譯學研究 頂尖學者 翻譯質量 研究成果 一本 認知法 語言接觸 學習過程 博物館學 語言教學

【摘要】：正1.引言《翻譯:跨學科研究》一書由國際著名翻譯研究學者Juliane House教授主編,2014年由Palgrave Macmillan出版社出版,系由Christopher N.Candlin教授主編的Palgrave Advances in Language and Linguistics系列叢書的一本。該書匯編了當今國際譯學研究領域眾多頂尖學者的最新研究成果,從多個維度深入探討時下譯學研究的諸多熱點問題,如翻譯作為再敘事、翻譯質量評估、新(聞)媒體與翻譯、語料庫與翻譯、博物館翻譯等,并指出了未來譯學研究領域的
【作者單位】： 上海交通大學;
【關鍵詞】： 譯學研究;頂尖學者;翻譯質量;研究成果;一本;認知法;語言接觸;學習過程;博物館學;語言教學;
【分類號】：H059-5
【正文快照】： Juliane House(ed.).2014.Translation:A Multidisciplinary Ap-proach.Basingstoke:Palgrave Macmillan.xiv+276pp.1.引言《翻譯:跨學科研究》一書由國際著名翻譯研究學者Juliane House教授主編,2014年由Palgrave Macmillan出版社出版,系由Christopher N.Candlin教授主編的Pa

【相似文獻】

中國期刊全文數據庫 前10條

1 傅勇林;譯學研究范式:轉向、開拓與創(chuàng)新[J];中國翻譯;2001年05期

2 黃忠廉,李亞舒;翻譯學的創(chuàng)建——全國譯學學科建設專題討論會述評[J];上�？萍挤g;2001年03期

3 隋然;譯學研究的研究與分析哲學的分析[J];外國語(上海外國語大學學報);2003年01期

4 李特夫;文化觀念與翻譯標準——中國傳統(tǒng)文化語境中的譯學標準研究[J];語言與翻譯;2003年02期

5 栗長江;譯學術語規(guī)范初探[J];術語標準化與信息技術;2003年01期

6 傅勇林,郭勇;20世紀80年代西方譯學研究與文化整合范式的發(fā)展[J];中國翻譯;2003年06期

7 趙彥萍;;中西文化發(fā)展對譯學思想的影響[J];國外外語教學;2003年01期

8 謝天振;論譯學觀念現代化[J];中國翻譯;2004年01期

9 王高生,師文笠,朱志勇;論譯學形成的漫長過程[J];河北北方學院學報;2005年02期

10 邢蓮君;強化理論體系意識 促進譯學健康發(fā)展[J];西安外國語學院學報;2005年01期

中國重要會議論文全文數據庫 前10條

1 方夢之;;從譯學術語看翻譯研究的走向[A];譯學辭典與翻譯研究——第四屆全國翻譯學辭典與翻譯理論研討會論文集[C];2007年

2 朱仁印;;翻譯研究和理論再認識[A];貴州省翻譯工作者協會2009年會暨學術研討會論文匯編[C];2009年

3 孫迎春;;譯學詞典編研的結構[A];譯學辭典與翻譯研究——第四屆全國翻譯學辭典與翻譯理論研討會論文集[C];2007年

4 呂俊;;語言學中的語言研究與翻譯學中的語言研究——針對語言學界對譯學研究一種偏見的回應[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學術研討會論文摘要匯編[C];2008年

5 孫寧寧;;翻譯研究的生態(tài)女性主義解讀[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學術研討會論文摘要匯編[C];2008年

6 周小微;;他山之石可以攻玉——中西翻譯學詞典之對比研究[A];譯學辭典與翻譯研究——第四屆全國翻譯學辭典與翻譯理論研討會論文集[C];2007年

7 吳春蘭;李曉燕;;譯學“特色派”與研究生翻譯理論教學[A];譯學辭典與翻譯研究——第四屆全國翻譯學辭典與翻譯理論研討會論文集[C];2007年

8 汪敬欽;;譯學斷想——翻譯學:比較研究學(?)[A];福建省外國語文學會2001年年會論文集[C];2001年

9 曾東京;蘇珊;;論翻譯學詞典的附錄[A];譯學辭典與翻譯研究——第四屆全國翻譯學辭典與翻譯理論研討會論文集[C];2007年

10 許建平;;試論金岳霖在譯學領域的建樹[A];第三次金岳霖學術思想研討會論文集[C];2005年

中國重要報紙全文數據庫 前2條

1 張柏然;發(fā)展中國的譯學研究[N];光明日報;2001年

2 姜秋霞;翻譯學：科學與藝術、共性與個性的統(tǒng)一[N];光明日報;2002年

中國博士學位論文全文數據庫 前3條

1 張瑩;譯學觀念的演進和沖突[D];上海外國語大學;2008年

2 高雷;譯學詞典的本體論研究[D];山東大學;2010年

3 陳浪;當代語言學途徑翻譯研究的新進展[D];上海外國語大學;2008年

中國碩士學位論文全文數據庫 前10條

1 王莎莎;從范式理論的視角重新審視西方譯學的發(fā)展[D];中國海洋大學;2011年

2 王莉;譯學術語釋義研究[D];山東大學;2013年

3 管麗娟;中國當代譯學理論之聲[D];福建師范大學;2012年

4 呂立松;翻譯研究中的歸納法和演繹法[D];廣東外語外貿大學;2007年

5 唐鑫梅;論譯者的“文化人”身份[D];山東大學;2009年

6 劉會然;當前中國內地翻譯機構研究[D];山東大學;2011年

7 肖才望;瑪麗·斯內爾·霍恩比譯學思想啟示：全球化語境下的譯學范式轉換[D];中南大學;2008年

8 薄振杰;關聯理論對翻譯的啟示[D];山東大學;2005年

9 張麗娟;文化誤譯初探[D];華中師范大學;2002年

10 何慧敏;描寫還是規(guī)范[D];山東大學;2009年

，

本文編號：931195