留學生“讓”字句習得偏誤及對外教學策略研究
本文關鍵詞:留學生“讓”字句習得偏誤及對外教學策略研究
【摘要】:現代漢語“讓”字句語義豐富,相關研究較少將“讓”字句單獨列出進行探究。關于“讓”字句的偏誤研究成果少、偏誤類型不全面。本文結合“使、讓”字句的研究,考察歸類五種常用“讓”字句句式及其構件范圍,然后在句式考察的基礎上,對HSK動態(tài)作文語料庫中的“讓”字句用例及偏誤進行類型歸納分析,依據偏誤情況進行原因分析。最后根據現狀進行教學建議。主要研究成果如下:1.在致使結構“讓”字句研究的基礎上,依據“讓”字語義,把主要的“讓”字句分為五類:致使義句;使令義句;容許義句;表被動義句;愿望、號召義句。并歸類構件N1、N2、V(謂)等的適用范圍。2.以“讓”字句為主體,在句式考察的基礎上,搜集HSK語料庫中“讓”字句的偏誤,歸納句子內部的偏誤類型:成分遺漏殘缺、多余雜糅、錯序、復合偏誤等四種類型。句子外部偏誤類型:句式誤代、介詞誤代等兩大類。3.根據偏誤的情況,分析造成偏誤的主觀原因:“讓”字句結構泛化、結構簡化、目的語干擾和母語的負遷移?陀^原因:教材及大綱的設置簡單,漢語自身“讓”字語義虛化,“讓”字結構豐富靈活等。4.針對分析情況及原因,從結構講解、句式對比、句型歸類三個方面提出教學建議。
【關鍵詞】:“讓”字句 偏誤類型 原因 教學策略
【學位授予單位】:湖南師范大學
【學位級別】:碩士
【學位授予年份】:2016
【分類號】:H195
【目錄】:
- 摘要4-5
- Abstract5-10
- 第一章 緒論10-14
- 1.1 選題緣由10-11
- 1.2 研究綜述11-13
- 1.2.1“讓”字句本體研究11-12
- 1.2.2“讓”字句偏誤分析研究12-13
- 1.3 語料來源13-14
- 第二章“讓”字句語義考察14-22
- 2.1“讓”字句語義考察14-16
- 2.2 常用“讓”字句分類16-22
- 2.2.1 致使義句16-17
- 2.2.2 使令義句17-19
- 2.2.3 容許義句19-20
- 2.2.4 愿望、號召義句20
- 2.2.5 被動義句20-21
- 2.2.6 小結21-22
- 第三章“讓”字句偏誤類型22-35
- 3.1 句子內部偏誤22-28
- 3.1.1 成分遺漏22-25
- 3.1.2 成分多余25-27
- 3.1.3 成分錯序27
- 3.1.4 復合偏誤27-28
- 3.2 句子外部偏誤28-33
- 3.2.1 句式誤代28-31
- 3.2.2 介詞誤代31-32
- 3.2.3 其他介詞32-33
- 3.3 小結33-35
- 第四章“讓”字句偏誤原因分析35-47
- 4.1 主觀原因35-41
- 4.1.1“讓”字句結構泛化35-36
- 4.1.2“讓”字句及相近句式的干擾36-38
- 4.1.3 目的語使用機制影響38-40
- 4.1.4“讓”字句結構簡化40-41
- 4.2 客觀原因41-47
- 4.2.1 教學大綱及教材的設置41-43
- 4.2.2 教材43-44
- 4.2.3 目的語自身特征44-47
- 第五章 針對“讓”字句偏誤的教學對策47-56
- 5.1 完善理論研究47-49
- 5.2 改善教學策略49-56
- 5.2.1 加強教師的重視49-50
- 5.2.2 采用“讓”字句結構教學50-52
- 5.2.3 增添“讓”字句句式匯總表52-53
- 5.2.4 采用“使、讓、把、被“對比教學53-56
- 結語56-57
- 參考文獻57-60
- 致謝60
【相似文獻】
中國期刊全文數據庫 前10條
1 王曉平;胡嬌;;提高閱讀興趣的教學策略研究——國外關于閱讀興趣的研究給我們的啟示[J];江西教育科研;2006年02期
2 郭韌希;;閱讀教學策略研究[J];黑龍江教育學院學報;2008年02期
3 崔海英;;影響大學生英語口語交際能力的相關因素與教學策略研究[J];考試周刊;2012年30期
4 趙康;;英語專業(yè)基礎階段聽力教學策略研究[J];內江科技;2007年02期
5 李元江;;外語教學策略研究[J];重慶工學院學報(社會科學版);2007年08期
6 陳燕;;試論語文綜合實踐活動教學策略研究[J];課外語文;2014年04期
7 程忠琴;;初中英語小組合作教學策略研究[J];英語畫刊(高級版);2014年07期
8 李廣鳳;;促進學生自主發(fā)展的外語教學策略研究[J];教育科學;2007年04期
9 林瓊;;二語課堂反應性形式教學策略研究[J];齊齊哈爾大學學報(哲學社會科學版);2008年06期
10 陳昕;王惠;;提高課堂有效性的教學策略研究[J];科技信息;2010年04期
中國重要會議論文全文數據庫 前4條
1 郭省辰;;小學數學生活化教學策略研究[A];2014年5月現代教育教學探索學術交流會論文集[C];2014年
2 周偉;;大學英語小班輔導課教學策略研究[A];繁榮學術 服務龍江——黑龍江省第二屆社會科學學術年會優(yōu)秀論文集(上冊)[C];2010年
3 張文靜;;小學語文古詩詞教學策略研究[A];2014年9月現代教育教學探索學術交流會論文集[C];2014年
4 劉善濤;李敏;;基于信息庫的新詞詞匯共性分析與教學策略研究[A];中國計算語言學研究前沿進展(2009-2011)[C];2011年
中國重要報紙全文數據庫 前3條
1 南京育英外國語學校 陳桂香;歷史課堂中師生互動的教學策略研究[N];江蘇教育報;2010年
2 本報記者 黃青山 實習生 何可人 通訊員 徐燕;福田教育科研引領學校內涵發(fā)展[N];深圳商報;2010年
3 記者 李桂敏;市一完中:課題研究開創(chuàng)新局面[N];盤錦日報;2008年
中國碩士學位論文全文數據庫 前10條
1 裴洲司;《新實用漢語課本》第一冊教學策略研究[D];蘭州大學;2015年
2 朱玉;小學“數學思想”教學策略研究[D];西南大學;2015年
3 王未;基于新課標的區(qū)域可持續(xù)發(fā)展的教學策略研究[D];云南師范大學;2015年
4 馬冬雪;基于“生活教育”思想的小學語文習作教學策略研究[D];陜西師范大學;2015年
5 戴麗雙;九年級化學用語教學策略研究[D];福建師范大學;2015年
6 何薩如拉;人教版高中化學必修1教材中計算類問題教學策略研究[D];內蒙古師范大學;2015年
7 苗靜;陜西省榆林市2013年中考化學試題考測結果分析與教學策略研究[D];內蒙古師范大學;2015年
8 王文利;學情視角下的中職寫作教學策略研究[D];杭州師范大學;2015年
9 楊艷妮;高中物理力學核心概念調查及教學策略研究[D];陜西師范大學;2015年
10 徐菡;蘇教版高中語文古詩詞意境教學策略研究[D];南京師范大學;2015年
,本文編號:700255
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/700255.html