本文關(guān)鍵詞：二語詞匯語義加工中的“跨詞干擾效應(yīng)”研究

  更多相關(guān)文章： 跨詞干擾效應(yīng) 范疇同化 二語語音 詞匯識別

【摘要】："跨詞干擾效應(yīng)"是由于學(xué)習(xí)者受母語語音系統(tǒng)的影響,導(dǎo)致在二語語音感知時(shí)發(fā)生"單范疇合并",使得他們在二語學(xué)習(xí)時(shí)無法準(zhǔn)確地區(qū)分二語中的對比音,從而導(dǎo)致他們在進(jìn)行詞匯語義加工過程中,在由語音表征映射到詞匯表征時(shí)出現(xiàn)錯(cuò)誤。比如,在口語詞匯識別中,日本英語學(xué)習(xí)者在聽到Rock時(shí)常常錯(cuò)誤地以為聽到的是Lock。研究發(fā)現(xiàn),這種跨詞干擾效應(yīng),并不只是發(fā)生在日本英語學(xué)習(xí)者身上,而是普遍地發(fā)生在幾乎所有的二語學(xué)習(xí)者身上;既可能出現(xiàn)在口語交際里,也可能出現(xiàn)在二語書面語詞匯識別(即閱讀)過程中。對它的研究能幫助人們認(rèn)識"外語聽力綜合癥"這一問題產(chǎn)生的根源,也能幫助認(rèn)識二語心理詞庫是如何組織的以及二語閱讀障礙等問題。
【作者單位】： 上海交通大學(xué)外國語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 跨詞干擾效應(yīng) 范疇同化 二語語音 詞匯識別
【基金】：國家社科基金項(xiàng)目“英漢對音習(xí)得中的‘單范疇合并’與在線話語理解中的幻影激活研究”(項(xiàng)目編號:14BYY007)的部分研究成果
【分類號】：H09
【正文快照】： 1.引言先前有研究發(fā)現(xiàn),母語為日語的英語學(xué)習(xí)者在口語詞匯識別中聽到Rock后常誤以為聽到了Lock(見Cut-ler et al.2006:269-284;WeberCutler 2004:1-25)。后來,研究者進(jìn)一步發(fā)現(xiàn),這種跨詞干擾效應(yīng)(cross-lexi-cal effects),并不只是發(fā)生在日本英語學(xué)習(xí)者身上,而是普遍地發(fā)生在

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 常麗君;;奇妙的背景干擾效應(yīng)[J];成才之路;2011年28期

2 方燕紅;張積家;;圖-詞干擾范式下語義效應(yīng)的理論及爭論[J];華南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2011年02期

3 楊新國;陳幼貞;張進(jìn)輔;;前瞻記憶的干擾效應(yīng):多重加工的證據(jù)[J];心理學(xué)探新;2009年04期

4 尹華站,黃希庭;目擊記憶中的檢索效應(yīng)問題[J];西南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會科學(xué)版);2003年05期

5 張學(xué)民;李永娜;何莉;舒華;高原;;多目標(biāo)注意追蹤的干擾效應(yīng)(英文)[J];中國臨床康復(fù);2005年44期

6 劉海寧;李現(xiàn)文;;非熟練維-漢-英多語者的stroop效應(yīng)[J];承德醫(yī)學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期

7 王黎;郭佳;畢彥超;舒華;;漢語名詞短語產(chǎn)生中的量詞一致性效應(yīng)[J];心理與行為研究;2006年01期

8 陳幼貞;陳有國;;任務(wù)重要性對前瞻記憶不同時(shí)段干擾效應(yīng)的影響[J];西南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2013年06期

9 陳曦;胡靜靜;;延遲命名任務(wù)中圖詞干擾效應(yīng)的眼動研究[J];心理科學(xué);2012年05期

10 楊昕岳;王權(quán)紅;;空白間隔對漢字知覺干擾效應(yīng)的影響[J];心理科學(xué);2010年01期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 關(guān)吉平;陳偉;朱樂東;;高層建筑風(fēng)環(huán)境群體干擾效應(yīng)研究[A];第十四屆全國結(jié)構(gòu)風(fēng)工程學(xué)術(shù)會議論文集（上冊）[C];2009年

2 葛建斌;謝壯寧;石碧青;倪振華;;不同斷面形狀高層建筑的風(fēng)致干擾效應(yīng)[A];第十一屆全國結(jié)構(gòu)風(fēng)工程學(xué)術(shù)會議論文集[C];2004年

3 劉慶寬;馬文勇;盛永青;侯莉倩;;雙塔結(jié)構(gòu)風(fēng)荷載干擾效應(yīng)試驗(yàn)研究[A];第19屆全國結(jié)構(gòu)工程學(xué)術(shù)會議論文集（第Ⅰ冊）[C];2010年

4 陳曦;;漢字的形、音、義對色詞干擾效應(yīng)的影響[A];第九屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)會議文摘選集[C];2001年

5 黃鵬;顧明;;兩個(gè)高層建筑間的風(fēng)致干擾效應(yīng)的試驗(yàn)研究[A];第八屆全國振動理論及應(yīng)用學(xué)術(shù)會議論文集摘要[C];2003年

6 王權(quán)紅;;圖片漢字激活水平與知覺干擾效應(yīng)[A];第十屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會論文摘要集[C];2005年

7 謝壯寧;顧明;倪振華;;任意排列三個(gè)高層建筑間順風(fēng)向動力干擾效應(yīng)的包絡(luò)分析[A];第十一屆全國結(jié)構(gòu)風(fēng)工程學(xué)術(shù)會議論文集[C];2004年

8 劉也;戴益民;蔣榮正;;雙坡低矮建筑風(fēng)致干擾效應(yīng)數(shù)值模擬研究[A];第23屆全國結(jié)構(gòu)工程學(xué)術(shù)會議論文集（第Ⅰ冊）[C];2014年

9 黃俊紅;周仁來;張忠秋;;非注意條件下恐懼面孔的干擾效應(yīng)[A];第十一屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)會議論文摘要集[C];2007年

10 張軍鋒;趙林;柯世堂;葛耀君;;大型雙冷卻塔雙塔組合表面風(fēng)壓干擾效應(yīng)試驗(yàn)研究[A];第十四屆全國結(jié)構(gòu)風(fēng)工程學(xué)術(shù)會議論文集（上冊）[C];2009年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 吳輔兵;振動翼推進(jìn)及干擾效應(yīng)非定常流體動力研究[D];哈爾濱工程大學(xué);2004年

2 汪潔;高墩大跨連續(xù)剛構(gòu)雙幅橋風(fēng)致干擾效應(yīng)研究[D];長安大學(xué);2010年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 董憶夏;采用外形氣動措施的高層建筑風(fēng)荷載及其干擾效應(yīng)研究[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2015年

2 粟文;超高層雙塔建筑風(fēng)荷載及風(fēng)致干擾效應(yīng)數(shù)值模擬研究[D];重慶大學(xué);2015年

3 李曉娜;多管式鋼煙囪風(fēng)致干擾效應(yīng)研究[D];石家莊鐵道大學(xué);2015年

4 余關(guān)鵬;大型雙曲冷卻塔風(fēng)荷載特性和風(fēng)致干擾效應(yīng)研究[D];浙江大學(xué);2010年

5 駱盼育;正交放置平屋蓋的風(fēng)致干擾效應(yīng)研究[D];北京交通大學(xué);2014年

6 葛建斌;高層建筑風(fēng)致干擾效應(yīng)研究[D];汕頭大學(xué);2004年

7 馬建苓;任務(wù)難度和重要性對事件性前瞻記憶干擾效應(yīng)影響的實(shí)驗(yàn)研究[D];西南大學(xué);2012年

8 田永勝;體育場雙挑篷風(fēng)荷載及風(fēng)振響應(yīng)干擾效應(yīng)研究[D];湖南大學(xué);2009年

9 馬江波;周邊雙塔對大跨空間結(jié)構(gòu)的風(fēng)荷載干擾效應(yīng)研究[D];湖南大學(xué);2009年

10 張堅(jiān);大型冷卻塔的雙塔干擾效應(yīng)和考慮下部結(jié)構(gòu)的有限元分析[D];浙江大學(xué);2014年

，

本文編號：578509