早期西方傳教士的漢語量詞觀
本文關(guān)鍵詞:早期西方傳教士的漢語量詞觀
【摘要】:量詞是漢藏語普遍存在的一種語法現(xiàn)象。中國古人對量詞有零星的認識,但真正使用"量詞"之術(shù)語同時將其獨立成一類進行研究則遲至20世紀中期。早期西方來華傳教士就敏銳地發(fā)現(xiàn)了漢語的這一特殊現(xiàn)象,并對數(shù)詞和量詞、量詞和名詞的關(guān)系及量詞的分類和特性進行了探討,諸多發(fā)現(xiàn)早于國內(nèi)語法學(xué)界多年。西方傳教士的量詞觀是漢語語法學(xué)史上不可或缺的一環(huán)。
【作者單位】: 北京語言大學(xué)人文社科學(xué)部;
【關(guān)鍵詞】: 西方傳教士 漢語 量詞觀
【基金】:國家社科基金項目“16至20世紀域外漢語語法觀研究”(14BYY087) 教育部人文社科項目“清代以來北京話副詞研究”(13YJA740058) “中央高;究蒲袠I(yè)務(wù)費專項資金”;“北京語言大學(xué)中青年學(xué)術(shù)骨干支持計劃”資助
【分類號】:H146.2
【正文快照】: 1.早期中國學(xué)者的量詞觀簡論量詞早在殷墟甲骨文中就出現(xiàn)了(李若暉2000),只是使用還不夠穩(wěn)定且數(shù)量不多。魏晉南北朝時期量詞用法和數(shù)量“可以說基本上進入成熟階段了”(劉世儒1965),F(xiàn)代漢語中的量詞更加豐富,有789個之多(據(jù)何杰的數(shù)據(jù)統(tǒng)計2000)。中國古人對量詞的認識也較
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 宋桔;;《馬氏文通》前西人的漢語量詞研究——以《語言自邇集》為核心[J];語言研究;2014年04期
【共引文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 褚半農(nóng);;亦談《醒夢駢言》與吳方言——兼論蒲松齡不可能是該書作者[J];蒲松齡研究;2010年03期
2 申向陽;;九寨溝方言“把”字句及“給”字句研究[J];阿壩師范高等?茖W(xué)校學(xué)報;2008年01期
3 張娟;;《世說新語》“以”字處置式研究[J];阿壩師范高等?茖W(xué)校學(xué)報;2009年03期
4 范振強;肖治野;;雙重否定:否定之否定[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2010年02期
5 汪紅艷;開啟之功 創(chuàng)新之力——略論漢語語法學(xué)的草創(chuàng)與革新[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報;2002年05期
6 劉開驊;;選擇問句疑問語氣詞脫落的歷時軌跡與內(nèi)在動因[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報;2008年05期
7 胡德明;;反問特有的句法結(jié)構(gòu)[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報;2010年01期
8 樊友新;;從“被就業(yè)”看“被”的語用功能[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報;2010年02期
9 徐時儀;;漢語慣用語“掉槍花”與“混腔水”考探[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報;2010年05期
10 袁衛(wèi)華;;《五燈會元》中帶語氣副詞的測度問句[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報;2012年02期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 唐嘉憶;;漢譯英口譯材料的難度判斷[A];首屆海峽兩岸外語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會暨福建省外國語文學(xué)會2011年會論文集[C];2011年
2 沈家煊;;“名動詞”的反思:問題和對策[A];高名凱先生學(xué)術(shù)思想研討會——紀念高名凱先生誕辰100周年論文集[C];2011年
3 陳立民;;語言的結(jié)構(gòu)和結(jié)構(gòu)的轉(zhuǎn)化——句子生成初論[A];高名凱先生學(xué)術(shù)思想研討會——紀念高名凱先生誕辰100周年論文集[C];2011年
4 陳昌來;;特殊動詞的句法語義屬性研究與對外漢語教學(xué)[A];對外漢語教學(xué)的全方位探索——對外漢語研究學(xué)術(shù)討論會論文集[C];2004年
5 周紅紅;;外來詞的界定[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第七屆年會論文集[C];2007年
6 姬云鵬;劉裕昆;王寧川;;《牛津高階英漢雙解詞典第6版》譯文商榷舉隅[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第七屆年會論文集[C];2007年
7 肖傳芬;;從形式機制談?wù)Z篇詞匯銜接[A];福建省外國語文學(xué)會2005年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年
8 祝東平;高彥怡;;副詞“就”的釋義[A];第五屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2007年
9 王會;;試論“不大+V/A”句式[A];江西省語言學(xué)會2006年年會論文集[C];2006年
10 趙曉偉;韓群;;單用“X是X”的語義分析[A];江西省語言學(xué)會2006年年會論文集[C];2006年
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 邱闖仙;現(xiàn)代漢語插入語研究[D];南開大學(xué);2010年
2 陳佳;論英漢運動事件表達中“路徑”單位的“空間界態(tài)”概念語義及其句法—語義接口功能[D];上海外國語大學(xué);2010年
3 李穎玉;基于語料庫的歐化翻譯研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
4 唐樹華;有些隱喻為什么不可能[D];上海外國語大學(xué);2010年
5 吳善子;漢韓反詰語氣副詞對比研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
6 李紅梅;韓國語范圍表達研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
7 曹芳宇;唐五代量詞研究[D];南開大學(xué);2010年
8 劉春蘭;《訓(xùn)世評話》語法研究[D];南開大學(xué);2010年
9 郭紅;基于第二語言教學(xué)的漢語語氣范疇若干問題研究[D];南開大學(xué);2010年
10 谷峰;先秦漢語情態(tài)副詞研究[D];南開大學(xué);2010年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 龍曉花;英漢指稱照應(yīng)對比研究及其翻譯策略[D];南昌航空大學(xué);2010年
2 陳丹;英漢遠近指示語的對比研究[D];山東科技大學(xué);2010年
3 吳藝彬;俄語三價動詞的語義配價與句法模式[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年
4 趙桂陽;現(xiàn)代漢語“不是X的X”結(jié)構(gòu)考察[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年
5 劉敏;“難不成”的衍生過程[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年
6 顧倩;現(xiàn)代漢語否定副詞“不”“沒(沒有)”“別”的對比研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年
7 石娜;從形合意合角度比較《傲慢與偏見》兩譯本[D];上海外國語大學(xué);2010年
8 陶勝妃;現(xiàn)代漢語謂詞修飾詞前后位置比較研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
9 林琳;“代詞+(的)+名詞”結(jié)構(gòu)中“的”字隱現(xiàn)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
10 嚴偉劍;疑問代詞“怎么”“怎樣”“怎么樣”對比研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
【二級參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條
1 姚小平;《漢文經(jīng)緯》與《馬氏文通》──《馬氏交通》歷史功績重議[J];當(dāng)代語言學(xué);1999年02期
2 王漢衛(wèi);量詞的分類與對外漢語量詞教學(xué)[J];暨南學(xué)報(人文科學(xué)與社會科學(xué)版);2004年02期
3 緱瑞隆;黃卓明;劉欽榮;;示形量詞“股、束、縷、綹”的用法及認知基礎(chǔ)——對外漢語量詞教學(xué)個案研究系列之二[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(對外漢語教學(xué)與研究版);2009年02期
4 李計偉;;量詞“副”的義項分立與對外漢語教學(xué)[J];語言教學(xué)與研究;2006年06期
5 宋桔;;《語言自邇集》諸版本及其雙語同時語料價值[J];語言教學(xué)與研究;2013年01期
【相似文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 劉亞娜;;清朝晚期西方傳教士翻譯推介活動特征述評[J];蘭臺世界;2013年24期
2 金小臘;西方傳教士對華侵略活動述評[J];池州師專學(xué)報;1997年04期
3 陳志蘭;;明清西方傳教士來華對我國文化的影響[J];西藏民族學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2014年03期
4 吳巍巍;;近代來華西方傳教士對中國溺嬰現(xiàn)象的認識與批判[J];江南大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2008年06期
5 張桂霞;;論近代西方傳教士在華辦學(xué)[J];忻州師范學(xué)院學(xué)報;2009年03期
6 史靜寰;;近代西方傳教士在華教育活動的專業(yè)化[J];歷史研究;1989年06期
7 王薇;明代西方傳教士對中國國情的調(diào)查[J];求是學(xué)刊;2005年03期
8 孫廣勇;;西方傳教士對清末學(xué)習(xí)日本活動的引導(dǎo)和反應(yīng)[J];河南師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年02期
9 王麗紅;周廣;;略論西方傳教士在傳播中西方文化的作用[J];白城師范學(xué)院學(xué)報;2010年04期
10 楊雨蕾;;朝鮮燕行使臣與西方傳教士交往考述[J];世界歷史;2006年05期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 石艷霞;;從《苗族救星》的復(fù)制整理談西方傳教士在石門坎的活動[A];貴州省檔案學(xué)會第五次檔案學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2003年
中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 解維漢;敬慎之中得學(xué)業(yè)[N];西安日報;2001年
2 新疆大學(xué)歷史系 洪濤;“國學(xué)”與“西學(xué)”[N];社會科學(xué)報;2008年
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 吳巍巍;真實與扭曲[D];福建師范大學(xué);2009年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條
1 田茹;西方傳教士與早期澳門漢語傳播(16-19世紀)[D];暨南大學(xué);2010年
2 潘劍芬;明清時期西方傳教士在穗澳地區(qū)的圖書出版活動(1581-1840年代)[D];暨南大學(xué);2008年
3 孫賢坤;明清上層社會接受西學(xué)之比較研究[D];山東師范大學(xué);2015年
,本文編號:538593
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/538593.html