發(fā)布時(shí)間：2017-06-14 06:03

  本文關(guān)鍵詞：對外漢語新詞新語教學(xué)探究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：本文通過對對外漢語聽說課、閱讀課、口語課、綜合課教材中的新詞新語的現(xiàn)狀進(jìn)行考察,來探討漢語新詞新語在各階段、各課型中的教學(xué)問題。同時(shí)參考《中國語言生活狀況報(bào)告》和《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》統(tǒng)計(jì)結(jié)果,再結(jié)合前人的研究成果,對對外漢語教材中新詞新語的選收和教學(xué)方法提出相應(yīng)的建議。通過統(tǒng)計(jì),發(fā)現(xiàn)現(xiàn)有的對外漢語教材在新詞語選收上呈現(xiàn)整體數(shù)量少,中級階段的數(shù)量比例大于初、高級階段的趨勢,《漢語水平詞匯與漢字等級大綱》中收錄的新詞新語無法滿足目前的對外漢語各課型教學(xué),而漢語新詞新語教學(xué)在對外漢語教學(xué)中也并未受到應(yīng)有的重視。本文在對外漢語教學(xué)計(jì)劃中增加漢語新詞新語教學(xué)的課程或內(nèi)容,不斷更新對外漢語各課型教材中的詞語收錄,尤其要增加新詞新語的部分。在對外漢語新詞新語教學(xué)中,應(yīng)根據(jù)實(shí)際需要,靈活地采取不同的教學(xué)方式和策略來進(jìn)行教學(xué)。
【關(guān)鍵詞】：對外漢語 新詞新語 教材 教學(xué) 建議
【學(xué)位授予單位】：江西師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號】：H195
【目錄】：

• 摘要3-4
• Abstract4-7
• 1 引言7-13
• 1.1 研究的意義7
• 1.2 研究的現(xiàn)狀7-12
• 1.2.1 漢語新詞新語研究概述7-9
• 1.2.2 對外漢語新詞新語研究現(xiàn)狀9-11
• 1.2.3 對外漢語新詞新語研究的不足11-12
• 1.3 研究的方法12-13
• 2 對外漢語新詞新語使用和收錄的概況13-21
• 2.1 漢語新詞新語的界定13-14
• 2.2 漢語新詞新語的使用狀況統(tǒng)計(jì)14-17
• 2.3 對外漢語新詞新語的收錄狀況分析17
• 2.4 對外漢語教材中的新詞新語教學(xué)的收錄狀況17-21
• 2.4.1 對外漢語聽力教材中的新詞新語18
• 2.4.2 對外漢語口語教材中的新詞新語18-19
• 2.4.3 對外漢語綜合課教材中的新詞新語19-20
• 2.4.4 統(tǒng)計(jì)結(jié)果分析20-21
• 3 留學(xué)生漢語新詞新語的學(xué)習(xí)情況21-27
• 3.1 留學(xué)生漢語新詞新語認(rèn)知與使用情況調(diào)查問卷21-23
• 3.2 留學(xué)生對新詞新語學(xué)習(xí)的認(rèn)知和興趣調(diào)查分析23-25
• 3.3 其他調(diào)查方法及結(jié)論25-27
• 4 對外漢語新詞新語教學(xué)方法探討27-37
• 4.1 教學(xué)方法選擇依據(jù)27-30
• 4.2 漢語新詞新語的篩選30-31
• 4.3 初級階段新詞新語的教學(xué)方法31-33
• 4.3.1 直觀法教學(xué)31-32
• 4.3.2 游戲法教學(xué)32-33
• 4.3.3 翻譯法教學(xué)33
• 4.4 中級階段的新詞新語教學(xué)方法33-35
• 4.4.1 復(fù)現(xiàn)法教學(xué)34
• 4.4.2 類推法教學(xué)34-35
• 4.5 高級階段的新詞新語教學(xué)方法35-36
• 4.5.1 語素法教學(xué)35-36
• 4.6 專門的新詞新語課程36-37
• 5 對外漢語新詞新語教學(xué)設(shè)計(jì)方案37-57
• 5.1 初級階段教學(xué)設(shè)計(jì)37-44
• 5.1.1 初級階段新詞新語教學(xué)對象特點(diǎn)37
• 5.1.2 初級階段新詞新語教學(xué)設(shè)計(jì)方案37-44
• 5.2 中級階段的教學(xué)設(shè)計(jì)44-51
• 5.2.1 中級階段新詞新語課型選擇44-45
• 5.2.2 中級階段口語課新詞語教學(xué)的教學(xué)步驟45-46
• 5.2.3 中級階段新詞新語教學(xué)設(shè)計(jì)方案46-51
• 5.3 高級階段的教學(xué)設(shè)計(jì)51-55
• 5.3.1 高級階段的新詞語課型選擇51
• 5.3.2 高級階段報(bào)刊閱讀課新詞新語教學(xué)策略51-52
• 5.3.3 高級階段新詞新語教學(xué)設(shè)計(jì)方案52-55
• 5.4 教學(xué)設(shè)計(jì)的反思55-57
• 結(jié)語57-58
• 參考文獻(xiàn)58-61
• 致謝61

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李水仙;關(guān)于新詞新語的思考——由“作秀”說起[J];河南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年04期

2 方燕勤;;新詞新語的來源及發(fā)展[J];閩江學(xué)院學(xué)報(bào);2005年06期

3 樓志新;;新詞新語的新探討[J];貴州教育學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué));2005年06期

4 謝娟莉;論作為流行文化現(xiàn)象的新詞新語——兼論語文教學(xué)如何對待新詞新語[J];固原師專學(xué)報(bào);2005年01期

5 彭春芳;;用渾沌學(xué)理論看新詞新語的使用[J];湖湘論壇;2006年03期

6 楊凱華;;論新詞新語的來源[J];科學(xué)之友(學(xué)術(shù)版);2006年07期

7 孫玉新;;新詞新語淺論[J];內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2006年S1期

8 方燕勤;;試談新詞新語的規(guī)范問題[J];術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)化與信息技術(shù);2007年01期

9 太扎姆;;漢語新詞新語及其規(guī)范[J];成都大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版);2007年09期

10 欒建偉;;新聞中新詞新語運(yùn)用及規(guī)范[J];寫作;2008年21期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前7條

1 新詞新語規(guī)范基本原則研究課題組 ;金惠淑;;新詞新語規(guī)范基本原則概論[A];語言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅱ）[C];2004年

2 新詞新語規(guī)范基本原則研究課題組;金惠淑;;新詞新語規(guī)范基本原則概論[A];第三屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

3 姚婷;;新詞新語產(chǎn)生方式的三維分析[A];江西省語言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年

4 季恒銓;徐幼軍;亓艷萍;;試論新時(shí)期的新詞語[A];語言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅰ）[C];1995年

5 熊春花;;新詞新語的構(gòu)造關(guān)系及理據(jù)淺析——以《2006年漢語新詞語選目》為語料[A];語言文字法制化、規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化、信息化建設(shè)——第七屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2011年

6 杜高印;;改革開放與漢語的發(fā)展[A];炎黃子孫叢刊（1）——論社會(huì)主義初級階段之文化建設(shè)[C];2001年

7 譚汝為;;熱門網(wǎng)語解詁[A];語文現(xiàn)代化論叢（第八輯）[C];2008年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前9條

1 本報(bào)駐京記者 吳娟;網(wǎng)絡(luò)語言不規(guī)范引起關(guān)注[N];文匯報(bào);2000年

2 臨潁一高 張艷;新詞入文需謹(jǐn)慎,切莫弄“新”而成拙[N];學(xué)知報(bào);2010年

3 郝士宏;現(xiàn)代漢語新詞新語產(chǎn)生原因淺析[N];語言文字周報(bào);2005年

4 馬中紅;網(wǎng)絡(luò)語言：不雷人不罷休[N];蘇州日報(bào);2011年

5 ;誰在為新詞酷語的流布推波助瀾[N];北京日報(bào);2007年

6 本報(bào)記者 張?jiān)?新興語言：該寬容還是該規(guī)范？[N];桂林日報(bào);2007年

7 杜木;詞語要發(fā)展又要規(guī)范[N];文匯報(bào);2000年

8 本報(bào)記者 唐紅麗;新詞語記錄社會(huì)變化脈搏[N];中國社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年

9 商務(wù)印書館漢語編輯室主任 周洪波;網(wǎng)絡(luò)語言的位置[N];光明日報(bào);2001年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李善容;試論新詞新語的生命力[D];中國社會(huì)科學(xué)院研究生院;2001年

2 游瑞亭;21世紀(jì)以來新詞新語規(guī)律研究[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2012年

3 邵春雨;在華留學(xué)生漢語新詞新語使用情況調(diào)查與分析[D];四川師范大學(xué);2015年

4 郭曉丹;基于網(wǎng)絡(luò)原創(chuàng)小說抽樣語料庫的詞語定量研究[D];山東大學(xué);2015年

5 邱石;漢語新詞新語的維譯方法探究[D];新疆師范大學(xué);2015年

6 辛建;網(wǎng)絡(luò)流行語“微X”的多角度辨察[D];華中師范大學(xué);2015年

7 蓋曉萍;[D];延邊大學(xué);2016年

8 郎寧;1949-1966年產(chǎn)生的新詞語在改革開放以來的演變[D];河北大學(xué);2016年

9 畢延香;中韓新詞新語構(gòu)詞法對比研究[D];煙臺大學(xué);2016年

10 鄭書舟;對外漢語新詞新語教學(xué)探究[D];江西師范大學(xué);2016年

  本文關(guān)鍵詞：對外漢語新詞新語教學(xué)探究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：448652