經(jīng)濟新聞是新聞的一個重要分支,它與人類的日常經(jīng)濟活動緊密相連,因此,經(jīng)濟新聞總是能夠得到人們足夠的重視,尤其是在中央及地方的新聞報刊中,經(jīng)濟新聞具有舉足輕重的作用。 韓禮德是系統(tǒng)功能語言學(xué)的領(lǐng)軍人物,他的三個元功能理論的提出為后人的研究提供了重要的理論基礎(chǔ)。主位結(jié)構(gòu)是語篇功能的一個重要組成部分,而且韓禮德將主位結(jié)構(gòu)理論進一步發(fā)展。在韓禮德主位結(jié)構(gòu)理論的基礎(chǔ)上,各類主位推進模式也相繼提出,并且廣泛應(yīng)用于各類語篇中,然而該理論卻很少應(yīng)用于英語經(jīng)濟新聞?wù)Z篇中。因此,本文從2010年版的中國日報英文版上隨機抽取了30篇經(jīng)濟新聞,內(nèi)容涵蓋了房地產(chǎn),失業(yè)問題等等。每篇內(nèi)容量大小不一。本研究采用韓禮德的主位結(jié)構(gòu)理論及黃衍的七種主位推進模式,對30篇經(jīng)濟新聞報道做定量和定性研究。主要回答以下三個問題: 1.在英語經(jīng)濟新聞?wù)Z篇中,主位結(jié)構(gòu)及主位推進模式呈現(xiàn)出怎樣的特點? 2.什么原因使其具有這樣的特點? 3.在英語經(jīng)濟新聞?wù)Z篇中,這樣的特點具有怎樣的作用? 經(jīng)過研究,本文得出以下三個結(jié)論: 1.中國日報經(jīng)濟新聞呈現(xiàn)出它自己的主位結(jié)構(gòu)及主位推進模式特點:非標記主位,單項主位和主位同一型擁有最大的使用比例,...

【文章頁數(shù)】：61 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
Abstract
摘要
LIST OF TABLES
Chapter One Introduction
    1.1 Background of the Study
    1.2 Purpose and Significance of the Research
    1.3 Research Questions
    1.4 The Structure of this Thesis
Chapter Two Literature Review
    2.1 Related Studies on Thematic Structure
        2.1.1 Definitions of Theme and Rheme
        2.1.2 Types of Theme
        2.1.3 Functions of Theme and Rheme
        2.1.4 Thematic Structure & Information Structure
    2.2 Related Studies on Thematic Progression Patterns
        2.2.1 Studies on Thematic Progression Patterns by Foreign Scholars
        2.2.2 Studies on Thematic Progression Patterns by Chinese Scholars
    2.3 Studies on Applications of Thematic Structure and Thematic Progression Patterns to Text Analysi
    2.4 Studies on Applications of Thematic Structure and Thematic Progression Patterns to News Reports at Home and Abroad
Chapter Three Theoretical Framework and Methodology
    3.1 Halliday’s Theory of Thematic Structure
    3.2 Thematic Progression Patterns for this Research: Huang Yan’s Model
    3.3 Data Collection
    3.4 Research Procedure
Chapter Four Results and Discussion
    4.1 Features of Thematic Structure and Thematic Progression Patterns in China Daily Business News Reports
        4.1.1 Features of Thematic Structure in China Daily Business News Reports
        4.1.2 Features of Thematic Progression Patterns in China Daily Business News Reports
    4.2 Factors for the Choice of Thematic Structure and Thematic Progression Patterns
        4.2.1 Thought Pattern
        4.2.2 Objectivity
    4.3 Functions of the Features in China Daily Business News Reports
Chapter Five Conclusion
    5.1 The Summary of the Research
    5.2 Limitations for the Present Study
    5.3 Recommendations for Future Study
References
Acknowledgement
Appendix



本文編號：3899187