作為方言領域的一塊富礦,山西方言研究歷史悠久,研究成果數(shù)量大,涉及面廣但在詞匯比較研究方面還有很大的空間值得探討。 本文在漢語詞匯學、漢語方言學、對比語言學、社會語言學以及現(xiàn)代語義學等理論基礎上,采用田野調查、描寫、比較的方法對西河底話詞匯和普通話詞匯的差異進行比較。本文選題的特色在于傳統(tǒng)方言學研究方法和現(xiàn)代語言學相關理論相結合,從比較分析的角度對方言詞匯進行研究。 全文分五章。 第一章引言,概括描述了陵川西河底鎮(zhèn)的地理、方言概況,簡要概括了本課題研究現(xiàn)狀,指出本篇論文的選題意義、語料來源、合作調查人基本情況以及寫作方法,最后簡略描寫了陵川西河底話的語音概況。 第二章論述陵川西河底話詞匯與普通話詞匯的構詞差異,分析了同一事物、行為、動作、形狀等在西河底話和普通話中用不同構詞形式表示這一現(xiàn)象,分別從音節(jié)數(shù)量差異、語素差異以及造詞理據(jù)差異三個角度出發(fā)進行考察。 第三章論述陵川西河底話詞匯與普通話詞匯的詞義差異�，F(xiàn)代語義學認為研究詞義應以義位為主,義位由義值和義域構成,同時義位不是孤立存在的,義位和義位之間也有組合和聚合關系。本論文從義值、義域、義位的聚合和義位的組合四方面分析西河底話詞匯和...

【文章頁數(shù)】：83 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
第一章 引言
    第一節(jié) 陵川西河底地理及語言概況
    第二節(jié) 相關問題研究現(xiàn)狀
    第三節(jié) 選題意義及研究方法
    第四節(jié) 語料來源與方言合作人基本情況
    第五節(jié) 陵川西河底話語音概說
第二章 西河底話詞匯和普通話詞匯構詞差異
    第一節(jié) 音節(jié)差異
        一、單音節(jié)和雙音節(jié)不對應
        二、雙音節(jié)與多音節(jié)不對應
    第二節(jié) 語素差異
        一、語素數(shù)量差異
        二、構詞語素差異
        三、附加語素差異
        四、語素來源的差異
    第三節(jié) 造詞理據(jù)差異
        一、西河底話根據(jù)客觀事物本身特征造詞
        二、西河底話根據(jù)人們造詞心理造詞
第三章 西河底話詞匯和普通話詞匯意義差異
    第一節(jié) 義值差異
        一、基義差異
        二、陪義差異
    第二節(jié) 義域差異
        一、義域含元大小的差異
        二、義域含元多少的差異
        三、義域使用范圍的差異
    第三節(jié) 義位聚合差異
        一、西河底話和普通話同義聚合的差異
        二、西河底話和普通話反義聚合的差異
    第四節(jié) 義位組合差異
        一、西河底話和普通話義位內部組合差異
        二、西河底話和普通話義位外部組合差異
第四章 西河底話詞匯和普通話詞匯差異原因
    第一節(jié) 語言內部因素
    第二節(jié) 語言外部因素
第五章 結語
參考文獻
附錄A 西河底話分類對照詞表
附錄B 西河底話諺語
附錄C 西河底話兒歌
致謝
攻讀碩士學位期間發(fā)表的學術論文



本文編號：3889450