沖突會(huì)話是日常生活中一種常見(jiàn)的,不可避免的語(yǔ)言現(xiàn)象。它是指交際過(guò)程中雙方或多方間的話語(yǔ)發(fā)生沖突,這種沖突表現(xiàn)為交際的一方反對(duì)另一方的言語(yǔ),舉止,或就某人某事彼此意見(jiàn)不一,繼而產(chǎn)生話語(yǔ)沖突。沖突話語(yǔ)是一個(gè)廣義的概念,包含很多語(yǔ)言行為,如爭(zhēng)執(zhí),爭(zhēng)論,反駁等。近年來(lái),隨著話語(yǔ)分析研究的發(fā)展,國(guó)內(nèi)外語(yǔ)言學(xué)家已經(jīng)從不同角度對(duì)不同情境下的沖突話語(yǔ)進(jìn)行了大量的研究,如電視訪談中的沖突話語(yǔ),劇本中的沖突話語(yǔ),以及網(wǎng)絡(luò)聊天室中的沖突話語(yǔ)分析。但是調(diào)查發(fā)現(xiàn),關(guān)于這一話題的對(duì)比研究還很少涉及,特別是涉及中西方國(guó)家間的沖突會(huì)話對(duì)比還寥寥無(wú)幾。因而,本文中,作者以Sinclair和Coulthard提出的交換結(jié)構(gòu)為理論基礎(chǔ),旨在對(duì)中美家庭中夫妻間的沖突會(huì)話進(jìn)行對(duì)比研究,進(jìn)而探索家庭背景下夫妻之間的沖突會(huì)話的會(huì)話結(jié)構(gòu)模式。 本文主要采用了實(shí)證研究中的定性研究和定量研究相結(jié)合的研究方法,理論探索和數(shù)據(jù)分析相結(jié)合的研究手段對(duì)夫妻間的沖突會(huì)話進(jìn)行了系統(tǒng)的探討和分析。本研究從中國(guó)電視連續(xù)劇《金婚》和美國(guó)電視劇《絕望主婦》中分別搜集了108個(gè)和75個(gè)夫妻間的沖突會(huì)話片段。通過(guò)對(duì)收集的語(yǔ)料進(jìn)行轉(zhuǎn)寫(xiě),歸類(lèi),分析后得到的研... 

【文章頁(yè)數(shù)】：117 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
Abstract
摘要
List of Tables
Chapter 1 Introduction
    1.1 Background of the study
    1.2 Purpose and significance of the thesis
        1.2.1 Purpose of the study
        1.2.2 Research significance of the thesis
    1.3 The structure of the thesis
Chapter 2 Literature Review
    2.1 The definition and classification of conflict talk
        2.1.1 The definition of CT
        2.1.2 The classification of CT
    2.2 The previous studies on CT both at home and abroad
        2.2.1 Previous studies on CT abroad
        2.2.2 Previous studies on CT in China
    2.3 The achievements and limitations of the previous studies
    2.4 Theoretical framework of the thesis
        2.4.1 The three-part exchange structure
        2.4.2 The move patterns
            2.4.2.1 Initiating move
            2.4.2.2 Responding move and challenging move
            2.4.2.3 Follow-up move
            2.4.2.4 The distinction between turn and move
        2.4.3 A taxonomy of acts
    2.5 Summary
Chapter 3 Data Research Methodology
    3.1 Data collection and processing
        3.1.1 Data collection
        3.1.2 Data processing
    3.2 Methodology
Chapter 4 Move Patterns in Conflict Talks between Couples in China and America
    4.1 Distribution of move patterns in conflict talks
    4.2 Move pattern in conflict talks
        4.2.1 Initiating move
        4.2.2 Responding move
        4.2.3 Challenging move
        4.2.4 Follow-up move
    4.3 summary
Chapter 5 Act Patterns in Conflict Talks between Couples in China and America
    5.1 Distribution of act patterns in CT between couples in China and Americ
    5.2 Challenges to initiating acts
        5.2.1 Off-the-topic challenging act to initiating act
            5.2.1.1 Elicitation act and off-the-topic challenging act
            5.2.1.2 Informative act---off-the-topic challenging act
            5.2.1.3 Directive act---off-the-topic challenging act
            5.2.1.4 Requestive act---off-the-topic challenging act
        5.2.2 Negative expressions and initiating act
            5.2.2.1 Informative act---opposition
            5.2.2.2 Elicitations---objection
            5.2.2.3 Directive--- refusal
            5.2.2.4 Requestive--- denial
    5.3 Summary
Chapter 6 Conclusion
    6.1 Major findings of the thesis
    6.2 Implications for couples
    6.3 Limitations of the study
    6.4 Suggestions for further studies
Bibliography
Appendix Ⅰ
Appendix Ⅱ
Acknowledgements
學(xué)位論文評(píng)閱及答辯情況表


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]英語(yǔ)電視新聞訪談中的沖突話語(yǔ)分析[J]. 許炳坤.  外語(yǔ)學(xué)刊. 2009(01)
[2]爭(zhēng)吵話語(yǔ)結(jié)構(gòu)特點(diǎn)研究[J]. 李祥云,張德祿.  外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué). 2007(12)
[3]高校教學(xué)樓管理言語(yǔ)沖突初探[J]. 李軍英.  樂(lè)山師范學(xué)院學(xué)報(bào). 2005(11)
[4]話語(yǔ)沖突與意識(shí)形態(tài)沖突的解構(gòu)之途——艾偉《小賣(mài)店》的敘事藝術(shù)分析[J]. 杜鳳鳴.  當(dāng)代文壇. 2005(05)
[5]人物隨世運(yùn) 無(wú)日不趨新——《快嘴李翠蓮記》言語(yǔ)沖突淺析[J]. 肖燕憐.  新疆財(cái)經(jīng)學(xué)院學(xué)報(bào). 2005(03)
[6]從關(guān)聯(lián)理論看話語(yǔ)沖突[J]. 趙忠德,張琳.  外語(yǔ)教學(xué). 2005(01)
[7]沖突話語(yǔ)分析[J]. 趙英玲.  外語(yǔ)學(xué)刊. 2004(05)
[8]爭(zhēng)論性對(duì)話中的連貫[J]. 陳曉春.  外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào)). 2001(04)
[9]會(huì)話分析中的毗鄰對(duì)理論及其不足[J]. 孫啟耀.  山東外語(yǔ)教學(xué). 2000(03)

碩士論文
[1]家庭成員沖突話語(yǔ)的話語(yǔ)性分析[D]. 張瓊芳.華中師范大學(xué) 2009
[2]《老友記》中的沖突性話語(yǔ)分析[D]. 孫云雯.上海交通大學(xué) 2008
[3]漢語(yǔ)語(yǔ)境下夫妻間沖突話語(yǔ)的語(yǔ)用學(xué)研究[D]. 王敏玲.山西大學(xué) 2006
[4]劇本中沖突性話語(yǔ)研究[D]. 高萍.延邊大學(xué) 2006
[5]網(wǎng)絡(luò)聊天室中沖突話語(yǔ)的分析[D]. 杜領(lǐng)利.西南大學(xué) 2006



本文編號(hào)：3695936