“給”字一直是漢語(yǔ)語(yǔ)法界研究的重點(diǎn),許多專家學(xué)者圍繞不同詞性的“給”展開(kāi)了諸多討論和研究,本文旨在對(duì)其中涉獵甚少的表祈使義的“給我+VP”構(gòu)式進(jìn)行句法和語(yǔ)義研究。本文的研究方法主要為構(gòu)式語(yǔ)法、句式變換、語(yǔ)法化的理論和學(xué)說(shuō),并輔以語(yǔ)義特征分析、語(yǔ)義指向等理論。第二章運(yùn)用構(gòu)式理論將表祈使義的“給我+VP”分為兩個(gè)形式相同意義不同的構(gòu)式：“給1我+VP”和“給2+VP我”,并分別描述了它們的核心意義：“請(qǐng)求”和“命令”。另外還討論了構(gòu)式意義的來(lái)源和構(gòu)式整合度與句子合理性的關(guān)系。第三章對(duì)“給2我+VP”構(gòu)式進(jìn)行了深入分析,探討了該構(gòu)式內(nèi)部各成分之間的作用和關(guān)系,還對(duì)“給2我+VP”與把字句融合的情況進(jìn)行了分析,指出融合后的新構(gòu)式在表意功能和感情色彩方面的變化。另外還拿“給2我+VP”與類似的“給它”結(jié)構(gòu)、“為我+VP”、“替我+VP”構(gòu)式進(jìn)行了比較。第四章運(yùn)用語(yǔ)法化理論對(duì)表祈使義的“給”（包括“給1”和“給2”）字的來(lái)源進(jìn)行了考證,分別論述了“給”的兩個(gè)階段的語(yǔ)法化過(guò)程：表“給予”義的“給”的出現(xiàn)和介詞性的“給”的出現(xiàn)。另外還討論了類似的“替”的語(yǔ)法化現(xiàn)象和滬語(yǔ)方言中“幫”的語(yǔ)法化現(xiàn)象。第五章... 

【文章來(lái)源】：復(fù)旦大學(xué)上海市 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁(yè)數(shù)】：46 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
ABSTRACT
引言
    相關(guān)研究現(xiàn)狀綜述
    本文研究任務(wù)和相關(guān)理論背景
第一章 “給我+VP”構(gòu)式與構(gòu)式意義
    1.1 構(gòu)式與構(gòu)式意義
    1.2 “給我+VP”的構(gòu)式意義
    1.3 構(gòu)式意義及其來(lái)源
    1.4 構(gòu)式的整合度
    1.5 本章小結(jié)
第二章 “給_2我+VP”構(gòu)式的深入分析
    2.1 “給2我+VP”構(gòu)式的主語(yǔ)
    2.2 “給2我+VP”構(gòu)式的“我”
    2.3 可以進(jìn)入"給2我+VP"構(gòu)式的動(dòng)詞"請(qǐng)"和副詞
    2.4 "給2我+VP"構(gòu)式與把字句的融合
    2.5 "給2我+VP"與一些相似構(gòu)式的比較
    2.6 本章小結(jié)
第三章 表祈使義的“給我+VP”中“給”字的語(yǔ)法化
    3.1 表祈使義的“給”字的來(lái)源
    3.2 “替我”、“幫我”的類似語(yǔ)法化現(xiàn)象
    3.3 本章小結(jié)
第四章 表祈使義的“給我+VP”構(gòu)式研究的實(shí)際應(yīng)用
    4.1 漢譯英
    4.2 對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)
    4.3 本章小結(jié)
結(jié)論
參考文獻(xiàn)
致謝


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]構(gòu)式與意象圖式[J]. 陸儉明.  北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2009(03)
[2]介詞“替”的用法及虛化歷程[J]. 時(shí)昌桂.  安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2009(01)
[3]VP前的“給”及其方言類型比較[J]. 蘇俊波.  漢語(yǔ)學(xué)報(bào). 2008(02)
[4]構(gòu)式語(yǔ)法理論的價(jià)值與局限[J]. 陸儉明.  南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報(bào). 2008(01)
[5]動(dòng)詞“給”語(yǔ)法化過(guò)程的義素傳承及相關(guān)問(wèn)題[J]. 劉永耕.  中國(guó)語(yǔ)文. 2005(02)
[6]“給”字句表處置的來(lái)源[J]. 王健.  語(yǔ)文研究. 2004(04)
[7]“給”字的語(yǔ)法化[J]. 洪波.  南開(kāi)語(yǔ)言學(xué)刊. 2004(02)
[8]兼表被動(dòng)和處置的“給”的語(yǔ)法化[J]. 石毓智.  世界漢語(yǔ)教學(xué). 2004(03)
[9]"為我(與事)"和"給我(與事)"[J]. 姚小鵬.  張家口師專學(xué)報(bào). 2004(02)
[10]近年來(lái)語(yǔ)法化研究的進(jìn)展[J]. 吳福祥.  外語(yǔ)教學(xué)與研究. 2004(01)

碩士論文
[1]動(dòng)詞“給”[kei]的來(lái)源及其發(fā)展演化[D]. 韓永利.上海師范大學(xué) 2006



本文編號(hào)：3289070