20世紀(jì)是人類息技交通技高發(fā)展世紀(jì),伴隨科技進(jìn),人類活空間距離越來越短,種文之間交流日繁,人類活進(jìn)入了“地球”時(shí)代。而,空間距離縮短并代表文差異消除。事上,在跨文交際中,交際雙方經(jīng)常面對著、矛盾沖突。對,華〃爾在《無語言》引論部分中指出“我們與別人民相處時(shí)許多是因?yàn)閷缥慕涣髦惓７σ稹?同時(shí)到,在進(jìn)行跨文交際時(shí),除了掌握對方語言,還要了該文。可,跨文交際中最大并非語言障,而是文障。言語行為是建筑會交往基石,是日常會深構(gòu)。在跨文交際中,雙方都必須通過施言語行為來達(dá)到交流目。但是,來同文背景人,其施言語行為方也在多少同,而這些同就可能造成交際失敗。反對是日�；钪惺褂寐瘦^高言語行為之一,從“面論”“禮貌原”角度來看,是一種典型“威脅聽人正面面行為”。從會語用角度來對人們?nèi)粘＝浑H中反對語進(jìn)行跨文對比研究,可以幫助交際雙方高其反對語使用有效性體性,從而高交際效率。語言性別差異20世紀(jì)60年代起開受到廣泛關(guān)注,并到系統(tǒng)研究。目前,對語言性別差異研究已取許多重大且有意成,這些成遍語音、匯、會模、語言習(xí)、言語能力等多研究領(lǐng)域。外,學(xué)者們通過研究發(fā)兩性在施言語行為時(shí)同樣在差異,所以在對言語行為進(jìn)行研... 

【文章來源】：西北師范大學(xué)甘肅省

【文章頁數(shù)】：86 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
Abstract
摘要
List of Figures and Tables
Chapter One Introduction
    1.1 Research Background
    1.2 Significance of the Study
Chapter Two Literature Review
    2.1 Literature Review on Disagreement
        2.1.1 Studies Abroad
        2.1.2 Studies at Home
    2.2 Gender Differences in Speech Acts
        2.2.1 Studies Abroad
        2.2.2 Studies at Home
    2.3 Summary
Chapter Three Theoretical Foundation
    3.1 Speech Act Theory
    3.2 Theories about Politeness
        3.2.1 Brown & Levinson’s Face Theory
        3.2.2 Gu Yueguo’s Chinese Politeness Principle
    3.3 Theories of Social Psychology
    3.4 Functions of the Theories
Chapter Four Research Design
    4.1 Research Questions
    4.2 The Instruments
        4.2.1 Discourse Completion Test
        4.2.2 Face-to-face Interview
    4.3 Subjects
        4.3.1 The Subjects of the DCT
        4.3.2 The Subjects of the Face-to-face Interview
    4.4 Data Collection
        4.4.1 The Data Collection of the DCT
        4.4.2 The Data Collection of the Face-to-face Interview
    4.5 Data Categorizing
        4.5.1 The Data Categorizing of the DCT
            4.5.1.1 Direct Disagreement
            4.5.1.2 Adjunct Direct Disagreement
            4.5.1.3 Indirect Disagreement
            4.5.1.4 Adjunct Indirect Disagreement
        4.5.2 The Data Categorizing of the Face-to-face Interview
Chapter Five Results and Discussion
    5.1 Results of the DCT
        5.1.1 General Description
        5.1.2 Effects of Power and Social Distance
            5.1.2.1 Power
            5.1.2.2 Social Distance
        5.1.3 Gender
    5.2 Results of the Face-to-face Interview
    5.3 Discussion
        5.3.1 Intercultural Comparison
        5.3.2 Gender Differences
Chapter Six Conclusion
    6.1 The Major Findings of the Present Study
    6.2 Limitations of the Present Study
    6.3 Suggestions for Future Study
Bibliography
Appendix I
Appendix II
Appendix III
Acknowledgements


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]語言與性別文獻(xiàn)綜述[J]. 王敏霞.  河南理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版). 2009(02)
[2]美國個(gè)人主義思想探源——愛默生個(gè)人主義之歐洲淵源及其對美國文化的貢獻(xiàn)[J]. 劉寬紅.  學(xué)術(shù)論壇. 2006(12)
[3]漢語中男女在稱贊語和稱贊語回應(yīng)使用上的差異分析[J]. 權(quán)立宏.  現(xiàn)代外語. 2004(01)
[4]英漢拒絕言語行為表達(dá)模式調(diào)查[J]. 王愛華!610053.  外語教學(xué)與研究. 2001(03)
[5]恭維語的性別差異研究[J]. 魏耀章.  西安外國語學(xué)院學(xué)報(bào). 2001(01)
[6]語言與性別研究綜述[J]. 趙蓉暉.  外語研究. 1999(03)
[7]話語風(fēng)格上的性別差異研究[J]. 許力生.  外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào)). 1997(01)

碩士論文
[1]國內(nèi)英語課堂“不贊同”言語行為實(shí)施策略實(shí)證研究[D]. 莊亦周.安徽大學(xué) 2010
[2]中美大學(xué)生不同意言語行為策略對比研究[D]. 孫美蘭.大連海事大學(xué) 2008
[3]漢語不贊同言語行為性別差異研究[D]. 楊燕.西南交通大學(xué) 2008
[4]中英拒絕言語行為對比研究[D]. 龐德美.揚(yáng)州大學(xué) 2007
[5]漢語異議表達(dá)禮貌策略研究[D]. 萬瑋敏.山東大學(xué) 2006
[6]中國英語學(xué)習(xí)者不贊同言語行為的語用研究[D]. 劉萍.廣東外語外貿(mào)大學(xué) 2006
[7]言語行為中女性語言特色英漢對比研究[D]. 方怡.安徽大學(xué) 2006
[8]中美大學(xué)生威脅言語行為對比研究[D]. 陸厚祥.安徽大學(xué) 2006
[9]禮貌拒絕策略對比研究[D]. 劉偉萍.吉林大學(xué) 2004
[10]中美文化差異之言語行為比較——“承諾”的文化差異[D]. 董臻.大連海事大學(xué) 2003



本文編號：3230898