發(fā)布時間：2021-03-09 15:35

　　12－13世紀的中亞《古蘭經(jīng)注釋》（Al-Tafsir）是我國宋代地方政權(quán)——喀喇汗（Qarahan）王朝（公元840¹212年）后期的一部突厥語重要文獻，系喀喇汗王朝接受伊斯蘭教后，為便于當時中亞突厥諸部族學習伊斯蘭教教義而用突厥語注釋《古蘭經(jīng)》（Quran）的文獻語言，對研究中世紀突厥語言史，特別是研究作為喀喇汗王朝主體部族的維吾爾族的語言史彌足珍貴。本研究以前蘇聯(lián)突厥學家А.К.鮑羅夫科夫整理刊布的俄文版《12－13世紀中亞〈古蘭經(jīng)注釋〉詞匯》（A.K.Borovkov,ЛексикасреднеазиатскоготефсираⅫ－ⅩⅢвв.Изд.Восточнойлитературы.М., 1963）為依據(jù)，對注釋性的詞匯例句進行分析，在此基礎(chǔ)上撰寫一部以共時描寫為主兼比較研究的語言學專著。本研究的基本內(nèi)容為：概論。包括《古蘭經(jīng)注釋》文獻語言的特點、與喀喇汗王朝時期玉素甫·哈斯·哈吉甫的《福樂智慧》（Yüsuf Has adip, qutad ubilik）、麻赫穆德·喀什噶里的《突厥語大詞典》（Mahmud al-kasgari, divanlu ... 

【文章來源】：上海師范大學上海市

【文章頁數(shù)】：546 頁

【學位級別】：博士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
緒論
第一章 語音
    第一節(jié) 元音
    第二節(jié) 輔音
    第三節(jié) 音節(jié)結(jié)構(gòu)
第二章 詞法
    第一節(jié) 名詞
    第二節(jié) 形容詞
    第三節(jié) 數(shù)詞
    第四節(jié) 量詞
    第五節(jié) 代詞
    第六節(jié) 副詞
    第七節(jié) 動詞
    第八節(jié) 連詞
    第九節(jié) 后置詞
    第十節(jié) 語氣詞
    第十一節(jié) 嘆詞
    第十二節(jié) 摹擬詞
第三章 句法
    第一節(jié) 詞組
    第二節(jié) 句子
第四章 詞匯
    第一節(jié) 詞匯的構(gòu)成
    第二節(jié) 構(gòu)詞法
附錄一：《古蘭經(jīng)注釋》語言語法形式索引
附錄二：《古蘭經(jīng)注釋》語言詞匯索引
附錄三：《古蘭經(jīng)注釋》語言專用名詞
附錄四：《古蘭經(jīng)》突厥語譯文與漢譯文對照
附錄五：《古蘭經(jīng)注釋》原始文本
附錄六：А.К.鮑羅夫科夫《〈古蘭經(jīng)〉詞匯注釋》導言
參考文獻
后記


【參考文獻】：
期刊論文
[1]中亞《古蘭經(jīng)注釋》動詞的態(tài)范疇[J]. 趙明鳴.  民族語文. 2010(06)
[2]中亞《古蘭經(jīng)注釋》動詞的式范疇[J]. 趙明鳴.  民族語文. 2009(06)
[3]中亞《古蘭經(jīng)注釋》名詞的格范疇[J]. 趙明鳴.  民族語文. 2008(05)
[4]中亞《古蘭經(jīng)注釋》的元音系統(tǒng)[J]. 趙明鳴.  民族語文. 2007(05)
[5]關(guān)于馬合木·喀什噶里的《突厥語詞匯》與見于此書的圓形地圖（上）[J]. 張廣達.  中央民族學院學報. 1978(02)



本文編號：3073076