漢語中存在著嘆詞,而且已經(jīng)有很多相關(guān)研究成果問世。在印尼語中,同樣存在著嘆詞,有些嘆詞很具有代表性。通過文獻(xiàn)檢索,筆者發(fā)現(xiàn)關(guān)于印尼語的嘆詞研究及其與漢語嘆詞的對比研究少之又少,基本是一空白領(lǐng)域。本文的研究成果能夠幫助學(xué)習(xí)漢語的印尼學(xué)生和研究者,加強(qiáng)對漢語、印尼語嘆詞的認(rèn)識,系統(tǒng)性地掌握漢語、印尼語嘆詞,尤其能夠幫助學(xué)習(xí)者在較短的時間內(nèi)理解并熟練使用嘆詞。希望通過作的對比研究,漢語學(xué)習(xí)者能夠減少交際失誤。本文的研究內(nèi)容共分為五章。使用的研究方法主要有文獻(xiàn)研究法、對比研究法以及歸納法。對比研究后得到的結(jié)果為漢語嘆詞與印尼語嘆詞兩種語言的定義相同。不同點在于語義功能以及句法功能。漢語中沒有表請求與表強(qiáng)調(diào)的嘆詞;而印尼語中沒有表示不滿、表示明白、表示領(lǐng)會、表示了解、表示應(yīng)答以及表示疑問的嘆詞。而印尼語嘆詞沒有出現(xiàn)在句中。 

【文章來源】：河北師范大學(xué)河北省

【文章頁數(shù)】：54 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
緒論
    一、選題緣由
    二、研究目的與意義
    三、研究現(xiàn)狀
    四、研究方法與范圍
第一章 漢語、印尼語嘆詞的介紹
    第一節(jié) 漢語嘆詞的定義
    第二節(jié) 印尼語嘆詞的定義
第二章 漢語、印尼語嘆詞的句法功能
    第一節(jié) 漢語嘆詞的句法功能
        一、嘆詞在句中的運用情況
        二、嘆詞充當(dāng)句法成分的運用情況
        三、嘆詞在句中的位置
    第二節(jié) 印尼語嘆詞的句法功能
        一、嘆詞在句中的運用情況
        二、嘆詞充當(dāng)句法成分的運用情況
        三、嘆詞在句中的位置
第三章 漢語、印尼語嘆詞的語用功能
    第一節(jié) 漢語嘆詞的語用功能
        一、表示褒義
        二、表示貶義
        三、表示驚訝
        四、表情感
    第二節(jié) 印尼語嘆詞的語用功能
        一、表示褒義
        二、表示貶義
        三、表示驚訝
        四、表示情感
第四章 漢語、印尼語嘆詞的語義功能
    第一節(jié) 漢語嘆詞的語義功能
        一、表高興、得意
        二、表贊美
        三、表失望、嘆息、傷感
        四、表驚異
        五、表不同意、抱怨
        六、表輕蔑、不滿、氣憤
        七、表明白、領(lǐng)會
        八、表呼喚、應(yīng)答、引起注意
        九、表疑問
        十、表提醒、禁止
    第二節(jié) 印尼語嘆詞的語義功能
        一、表高興、得意
        二、表贊美、祝賀
        三、表失望
        四、表嘆息
        五、表驚異
        六、表輕蔑、氣憤
        七、表強(qiáng)調(diào)
        八、表引起注意
        九、表呼喚、請求
第五章 漢語、印尼語中嘆詞的異同
    第一節(jié) 漢語、印尼語嘆詞句法功能的異同
        一、漢語、印尼語嘆詞在句中的運用情況的異同
        二、漢語、印尼語嘆詞充當(dāng)句法成分的異同
        三、漢語、印尼語嘆詞在句中位置的異同
    第二節(jié) 漢語、印尼語嘆詞語用功能的異同
    第三節(jié) 漢語、印尼語嘆詞語義功能的異同
結(jié)論
參考文獻(xiàn)
附錄
后記


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]實詞的嘆詞化和嘆詞的去嘆詞化[J]. 劉丹青.  漢語學(xué)習(xí). 2012(03)
[2]對外漢語嘆詞教學(xué)研究[J]. 李丹青.  內(nèi)蒙古電大學(xué)刊. 2011(06)
[3]印尼語和漢語嘆詞的對比研究[J]. 吳曉波.  劍南文學(xué)(經(jīng)典教苑). 2011(08)
[4]嘆詞的本質(zhì)——代句詞[J]. 劉丹青.  世界漢語教學(xué). 2011(02)
[5]從話語活動看感嘆詞的語用功能[J]. 蔣于花.  湘潭師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版). 2009(02)
[6]感嘆詞的認(rèn)知理據(jù)和語用功能探究[J]. 李叢禾.  外語學(xué)刊. 2007(03)
[7]嘆詞詞類歸屬的思考[J]. 肖亞麗.  上饒師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版). 2005(02)
[8]嘆詞習(xí)得情況的調(diào)查與分析[J]. 劉蕾.  語言教學(xué)與研究. 2002(02)
[9]漢日嘆詞特點的比較[J]. 劉元滿.  漢語學(xué)習(xí). 2000(01)
[10]俄漢語感嘆詞對比[J]. 許鳳才.  中國俄語教學(xué). 1996(01)

博士論文
[1]現(xiàn)代漢語感嘆句研究[D]. 杜道流.安徽大學(xué) 2003

碩士論文
[1]漢泰語嘆詞對比研究[D]. 黃心蕾.廣西民族大學(xué) 2015
[2]現(xiàn)代漢語嘆詞研究[D]. 肖麗華.汕頭大學(xué) 2011
[3]漢語俄語感嘆詞對比分析[D]. 娜佳.天津大學(xué) 2011
[4]漢英感嘆詞對比研究[D]. 方云.上海外國語大學(xué) 2008
[5]現(xiàn)代漢語感嘆句專題研究[D]. 洪邦林.南京師范大學(xué) 2007



本文編號：2918293