【摘要】：親屬稱謂是一定社會(huì)中婚姻制度的產(chǎn)物。宿州方言中的親屬稱謂語(yǔ)非常豐富,可分為血親稱謂和姻親稱謂兩大類,在數(shù)量和區(qū)別度上都是父系稱謂詞語(yǔ)多于母系稱謂詞語(yǔ)。這些親屬稱謂語(yǔ)頗具地域特征,兼受南北文化的影響。稱謂詞語(yǔ)是稱謂文化的重要載體和表現(xiàn)形式,宿州方言的親屬稱謂語(yǔ)是以父系宗親為主的親屬關(guān)系的外顯,反映了宿州當(dāng)?shù)氐淖诜▊惱砦幕⒓彝ノ幕�、宗教文化、和諧文化以及社交文化。受當(dāng)下社會(huì)轉(zhuǎn)型期的家庭結(jié)構(gòu)變化與人口政策、語(yǔ)言競(jìng)合等因素的影響,宿州方言的親屬稱謂語(yǔ)日趨萎縮,應(yīng)加強(qiáng)這方面的研究與保護(hù)。
[Abstract]:Kinship appellation is the product of marriage system in certain society. Suzhou dialect is rich in kinship appellations, which can be divided into blood kinship appellation and in-laws appellation, which are more patrilineal appellations than matrilineal appellations in terms of quantity and distinction. These kinship appellations have regional characteristics and are influenced by the north-south culture. Appellation words are the important carrier and form of expression of appellation culture. The kinship appellations in Suzhou dialect are the outward manifestation of the kinship relations with patriarchal kinship, which reflects the local patriarchal ethical culture, family culture and religious culture in Suzhou. Harmonious culture and social culture. Under the influence of family structure change and population policy, language competition and so on, the relative appellations in Suzhou dialect are shrinking day by day, so we should strengthen the research and protection in this respect.
【作者單位】： 宿州學(xué)院;安徽省文聯(lián);
【基金】：安徽省高校人文社科基地重點(diǎn)項(xiàng)目“宿州方言與地域文化研究”(SK2013A187)
【分類號(hào)】：H172.4

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 黃霞;談?dòng)H屬稱謂語(yǔ)的外化用法[J];前沿;2003年08期

2 黃碧蓉;英漢親屬稱謂語(yǔ)的差異及其互譯[J];青海師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年06期

3 黃碧蓉;文化觀照下的英漢親屬稱謂語(yǔ)[J];河海大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年01期

4 陳曉娟;;漢維親屬稱謂語(yǔ)對(duì)比分析[J];新疆教育學(xué)院學(xué)報(bào);2007年03期

5 張宏嫻;;漢英親屬稱謂語(yǔ)對(duì)比與翻譯[J];商丘師范學(xué)院學(xué)報(bào);2008年07期

6 金雪梅;;論中日血緣親屬稱謂語(yǔ)差異成因及其翻譯[J];成功(教育);2009年01期

7 胡玲麗;鄧娟娟;;淺析漢日親屬稱謂語(yǔ)的異同[J];湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2009年08期

8 彭希艷;;英漢親屬稱謂語(yǔ)差異研究[J];長(zhǎng)春教育學(xué)院學(xué)報(bào);2009年03期

9 嚴(yán)晶晶;;英漢親屬稱謂語(yǔ)的對(duì)比[J];安徽水利水電職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期

10 肖平;;英漢親屬稱謂語(yǔ)和非親屬稱謂語(yǔ)的區(qū)別及其文化內(nèi)涵[J];湖南科技學(xué)院學(xué)報(bào);2010年03期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條

1 趙鐘淑;中韓現(xiàn)代親屬稱謂語(yǔ)研究[D];山東大學(xué);2008年

2 嚴(yán)苡丹;《紅樓夢(mèng)》親屬稱謂語(yǔ)的英譯研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 張俊梅;論親屬稱謂語(yǔ)的泛化[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2012年

2 范麗榮;慶陽(yáng)方言親屬稱謂語(yǔ)研究[D];西北師范大學(xué);2012年

3 劉佳;漢吉親屬稱謂語(yǔ)對(duì)比研究[D];新疆師范大學(xué);2012年

4 弓巖;韓中親屬稱謂語(yǔ)泛化現(xiàn)象對(duì)比研究[D];中央民族大學(xué);2013年

5 楊瑩;漢英親屬稱謂語(yǔ)對(duì)比與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)方法研究[D];云南師范大學(xué);2015年

6 宋丹丹;漢語(yǔ)親屬稱謂語(yǔ)的社會(huì)化應(yīng)用[D];上海大學(xué);2015年

7 胡淼;大連全域城市化進(jìn)程中的親屬稱謂語(yǔ)使用研究[D];遼寧師范大學(xué);2015年

8 張景;漢英親屬稱謂語(yǔ)的文化對(duì)比研究[D];陜西師范大學(xué);2009年

9 肖素英;現(xiàn)代漢語(yǔ)親屬稱謂語(yǔ)自稱及其翻譯策略研究[D];廣西師范大學(xué);2009年

10 陳彩丹;從接受美學(xué)理論看親屬稱謂語(yǔ)的翻譯[D];浙江師范大學(xué);2010年

，

本文編號(hào)：2193328