書面語域中元話語標(biāo)記語的功能和分布:以F-LOB為語料
本文選題:元話語標(biāo)記語 + 書面語域。 參考:《外語學(xué)刊》2017年05期
【摘要】:元話語研究亟待突破學(xué)術(shù)語篇這一研究范圍。本文基于F-LOB語料庫,對包括新聞?wù)Z篇、通俗散文、學(xué)術(shù)語篇和小說在內(nèi)的書面語域中元話語標(biāo)記語的功能和分布進(jìn)行研究。研究結(jié)果發(fā)現(xiàn),書面語域中的元話語標(biāo)記主要有3類:指言語事件要素、描述語篇行為和描述語篇環(huán)境;它們通過展示語篇和作者以及引導(dǎo)讀者促進(jìn)作者和讀者的良好互動。書面語域中的元話語標(biāo)記語主要用于展示語篇,而且信息密集型語域尤其需要元話語標(biāo)記語來協(xié)助理解和降低閱讀難度。
[Abstract]:Meta discourse research needs to break through the scope of academic discourse. Based on the F-LOB corpus, this paper studies the function and distribution of meta discourse markers in written language domain, including news discourse, popular prose, academic discourse and fiction. The results show that there are three kinds of meta discourse markers in the written language domain: they refer to the elements of speech events, describe the discourse behavior and describe the discourse environment, and they promote the good interaction between the author and the reader by presenting the text and the author as well as guiding the reader to promote the good interaction between the author and the reader. Meta-discourse markers in written language domain are mainly used to display discourse, and information-intensive registers especially need meta discourse markers to help understand and reduce the difficulty of reading.
【作者單位】: 華中師范大學(xué);福建工程學(xué)院;
【分類號】:H15
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 謝世堅(jiān);;話語標(biāo)記語研究綜述[J];山東外語教學(xué);2009年05期
2 張旭峰;劉磊;;淺析話語標(biāo)記語[J];黑河學(xué)刊;2013年03期
3 龐密香;;話語標(biāo)記語在順句驅(qū)動中的作用及翻譯策略[J];河南機(jī)電高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2007年05期
4 張麗萍;;話語標(biāo)記語的人文關(guān)照性[J];衡水學(xué)院學(xué)報(bào);2008年06期
5 張聰燕;;話語標(biāo)記語“你知道嗎”[J];哈爾濱學(xué)院學(xué)報(bào);2008年11期
6 胡桂麗;;目的原則下的刑事審判話語標(biāo)記語研究[J];外語學(xué)刊;2009年04期
7 劉秋成;;情態(tài)話語標(biāo)記語的語篇連貫功能研究[J];牡丹江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期
8 張奕;喬琳;;話語標(biāo)記語研究現(xiàn)狀與展望[J];深圳大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會科學(xué)版);2010年01期
9 盧義娟;傅福英;;話語標(biāo)記語的研究現(xiàn)狀與發(fā)展趨勢[J];韶關(guān)學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期
10 朱文明;;論話語標(biāo)記語“誰知道”[J];企業(yè)家天地;2011年02期
相關(guān)會議論文 前1條
1 陳君均;;話語標(biāo)記語研究綜述[A];福建省外國語文學(xué)會2010年年會論文集[C];2010年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 凌玲;關(guān)聯(lián)理論視角下脫口秀主持人所使用的話語標(biāo)記語的語用制約功能研究[D];山東大學(xué);2015年
2 胡麗;話語標(biāo)記語“應(yīng)該說”研究[D];曲阜師范大學(xué);2015年
3 朱艷;學(xué)生匯報(bào)會話中的話語標(biāo)記語Uh[D];中國礦業(yè)大學(xué);2015年
4 劉明月;基于TED演講的話語標(biāo)記語的語用功能研究[D];中國礦業(yè)大學(xué);2015年
5 申華潔;留學(xué)生口語交際中的話語標(biāo)記語研究[D];西北師范大學(xué);2015年
6 葉靈子;基于關(guān)聯(lián)理論下的中德法庭話語標(biāo)記語語用功能研究[D];華中科技大學(xué);2014年
7 李靜兒;“X不X”話語標(biāo)記語研究[D];華中科技大學(xué);2014年
8 張文婧;中韓話語標(biāo)記語“怎么”和“(?)”的對比研究[D];黑龍江大學(xué);2016年
9 滿妮娜;漢英話語標(biāo)記語對比研究[D];山東師范大學(xué);2016年
10 王藝文;“X+的是”話語標(biāo)記語研究[D];暨南大學(xué);2016年
,本文編號:1923200
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/1923200.html