本文選題：生態(tài)翻譯學(xué) + 文獻(xiàn)計(jì)量��； 參考：《上海翻譯》2017年05期

【摘要】：本文以2001—2015年在國(guó)內(nèi)外期刊發(fā)表的以生態(tài)翻譯學(xué)為主題的論文為研究對(duì)象,采用文獻(xiàn)計(jì)量的研究方法,從發(fā)表數(shù)量、研究數(shù)據(jù)和研究主題等方面分析了近15年中國(guó)生態(tài)翻譯學(xué)的研究現(xiàn)狀與特征變化,同時(shí)對(duì)生態(tài)翻譯學(xué)研究博士碩士學(xué)位論文總體概況、生態(tài)翻譯學(xué)學(xué)刊創(chuàng)辦和專著出版情況進(jìn)行了綜述,旨在客觀科學(xué)地揭示生態(tài)翻譯學(xué)作為一種跨學(xué)科的研究范式已得到持續(xù)廣泛的關(guān)注與運(yùn)用,并呈現(xiàn)出多元化的發(fā)展態(tài)勢(shì),從而為中國(guó)生態(tài)翻譯學(xué)的未來(lái)研究提供借鑒和指明方向。
[Abstract]:This paper takes the papers on ecological translation published in domestic and foreign journals from 2001 to 2015 as the research object, adopts the method of bibliometrics, and starts with the number of published papers. In this paper, the current situation and characteristics of eco-translation studies in China over the past 15 years are analyzed in terms of research data and research topics. At the same time, the general situation of doctoral and master thesis in eco-translation studies is also discussed. This paper summarizes the establishment and publication of the Eco-Translatology Journal in order to reveal objectively and scientifically that eco-translation studies as an interdisciplinary research paradigm has been continuously and extensively concerned and applied, and has shown a diversified development trend. So as to provide reference and direction for the future study of Chinese ecological translation.
【作者單位】： 湖南第一師范學(xué)院;
【基金】：湖南省教育廳優(yōu)秀青年項(xiàng)目“語(yǔ)料庫(kù)驅(qū)動(dòng)的口譯‘適應(yīng)與選擇’策略體系研究”(14B039)的階段性成果之一 省教育廳重點(diǎn)科研項(xiàng)目“毛澤東詩(shī)詞翻譯‘四位一體’研究”(16A045)的階段性成果之一
【分類號(hào)】：H059
，

本文編號(hào)：1804513