形式主義與功能主義語言觀比較研究
本文關(guān)鍵詞:形式主義與功能主義語言觀比較研究
【摘要】:繼19世紀(jì)50年代在語言學(xué)界掀起"喬姆斯基理論"后,只剩下形式主義與功能主義這兩大基礎(chǔ)方法論主導(dǎo)著語言學(xué)領(lǐng)域。這兩個(gè)派別的杰出代表人物分別是喬姆斯基與韓禮德,他們各成一派并存在較大差異。本文從這兩大方法論的區(qū)分、基本語言觀等層面展開比對(duì)分析,展示這兩個(gè)派別的差異與相容特點(diǎn),旨在呈現(xiàn)形式主義與功能主義這兩類語言學(xué)方法論的關(guān)聯(lián)關(guān)系。
【作者單位】: 陜西中醫(yī)藥大學(xué);
【基金】:2014年度教育部人文社會(huì)科學(xué)研究項(xiàng)目基金——兩套中醫(yī)譯名標(biāo)準(zhǔn)化方案:問題與對(duì)策(項(xiàng)目類別:規(guī)劃基金)(編號(hào):14YJA740019)
【分類號(hào)】:H0
【正文快照】: 引言當(dāng)前國際語言學(xué)領(lǐng)域有兩大流派,分別是形式主義與功能主義,形式主義這一流派以喬姆斯基作為代表人物,功能主義這一派以韓禮德作為代表人物。這兩個(gè)學(xué)派的關(guān)注重點(diǎn)雖然不同,但是始終都圍繞語言學(xué)領(lǐng)域是傳統(tǒng)語文學(xué)、結(jié)構(gòu)主義以及歷史比較語言學(xué)的主導(dǎo)地位這一原則性問題展開
【相似文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 張鵬輝;;淺析功能主義與現(xiàn)代設(shè)計(jì)[J];美與時(shí)代(上半月);2009年03期
2 陳江進(jìn),郭琰;心身問題解決的新嘗試:機(jī)器功能主義[J];自然辯證法通訊;2003年04期
3 陳香蘭;功能主義研究概說[J];外語研究;2004年05期
4 穆樂;翻譯實(shí)踐中的功能主義主流與歌詞翻譯[J];運(yùn)城學(xué)院學(xué)報(bào);2005年01期
5 何飛;功能主義觀照下選擇中的中國近代譯入語[J];皖西學(xué)院學(xué)報(bào);2005年01期
6 程志堅(jiān);張明坤;;在后現(xiàn)代語境下對(duì)“功能主義”的反思[J];新西部(下半月);2007年10期
7 王智勇;;現(xiàn)代設(shè)計(jì)中的功能主義與理性主義[J];藝術(shù)與設(shè)計(jì)(理論);2008年04期
8 李寅;余敏;;淺析斯堪的納維亞風(fēng)格中的人文功能主義設(shè)計(jì)[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年07期
9 李穩(wěn);李超;李紅;;北歐樸素功能主義設(shè)計(jì)風(fēng)格初探[J];宿州學(xué)院學(xué)報(bào);2011年04期
10 韓卉;;功能主義作為指導(dǎo)兒童文學(xué)翻譯的途徑(英文)[J];北方文學(xué)(下半月);2011年04期
中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前4條
1 王占陽;從功能上理解社會(huì)主義[N];學(xué)習(xí)時(shí)報(bào);2006年
2 王占陽;應(yīng)繼續(xù)深化對(duì)社會(huì)主義本質(zhì)的認(rèn)識(shí)[N];中國改革報(bào);2007年
3 本報(bào)記者 張艷蕊;當(dāng)建筑美學(xué)遇到功能主義[N];中國企業(yè)報(bào);2012年
4 海定;轉(zhuǎn)型期我國社團(tuán)組織的興起[N];工人日?qǐng)?bào);2002年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 鄭普建;功能主義視角下的大學(xué)生就業(yè)難問題研究[D];中共江蘇省委黨校;2015年
2 翟麗麗;功能主義視角下非文學(xué)筆譯翻譯評(píng)價(jià)研究[D];黑龍江大學(xué);2015年
3 盛士濤;功能描述與心靈計(jì)算[D];河南大學(xué);2015年
4 張浩然;功能主義目的論指導(dǎo)下的翻譯策略選擇[D];青島科技大學(xué);2016年
5 戴星;權(quán)力清單制度研究—以功能主義為視角[D];安徽大學(xué);2016年
6 王意;柔性功能主義風(fēng)格特征研究[D];華東理工大學(xué);2012年
7 賈劉偉;諾德功能主義指導(dǎo)下的外宣翻譯:步驟及策略[D];外交學(xué)院;2009年
8 徐曉梅;文學(xué)翻譯中的功能主義[D];上海海事大學(xué);2004年
9 張冬娟;對(duì)功能主義文本類型翻譯理論的批判性分析[D];東北師范大學(xué);2006年
10 高巍;翻譯目的與策略[D];對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2006年
,本文編號(hào):1177830
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/1177830.html