本文關(guān)鍵詞：“要”為“若”解

  更多相關(guān)文章： 語音演變 詞匯更替 早期方言文獻(xiàn) 假設(shè)義 “若” “要”

【摘要】：漢語表示假設(shè)義的"要"實際上就是"若"。這是語音的演變造成的,而不是詞匯的更替。一方面,漢語史上直到明末清初的小說之前,"要"罕有見到表示假設(shè)的用例,相應(yīng)的詞語都是"若"來表示,另一方面,許多南方方言和早期方言文獻(xiàn)中,表示假設(shè)義的詞也是"若";只有北方話用"要",早期北方官話文獻(xiàn)中存在"若"字白讀"繞"的音,這可以旁證"要"的讀音,應(yīng)該來自"若"字的一種白讀音。
【作者單位】： 中國社會科學(xué)院語言研究所;
【關(guān)鍵詞】： 語音演變 詞匯更替 早期方言文獻(xiàn) 假設(shè)義 “若” “要”
【分類號】：H136
【正文快照】： 現(xiàn)代漢語“要、要是、要不是、要不然”等詞可以表示假設(shè),這種用法十分普遍,但是這種用法是如何形成的,依然缺乏很好的探討。古川裕(2006)認(rèn)為“要"從表示將要到假設(shè),是依循“非現(xiàn)實性”到“假設(shè)”的語法化過程,這個看法恐怕似是而非。對照漢語史和漢語方言,漢語表示假設(shè)的“

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 古川裕;;關(guān)于“要”類詞的認(rèn)知解釋——論“要”由動詞到連詞的語法化途徑[J];世界漢語教學(xué);2006年01期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 明雪梅;;“貌似”與“看似”[J];國際漢語學(xué)報;2012年02期

2 劉焱;;話語標(biāo)記“要知道”[J];對外漢語研究;2013年02期

3 張雪平;;“非現(xiàn)實”研究現(xiàn)狀及問題思考[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2008年05期

4 張雪平;;“如果”類假設(shè)連詞的語義功能與語用分布[J];漢語學(xué)習(xí);2014年01期

5 徐蓉;;淺談“要”類詞的英譯[J];雙語學(xué)習(xí);2007年11期

6 楊麗梅;;“要”的認(rèn)知研究:情境化視角[J];外語教學(xué);2014年03期

7 張萬禾;;漢語動詞的意愿范疇及其句法表現(xiàn)——對自主范疇的再認(rèn)識[J];西北師大學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年01期

8 劉林紅;;“要”的語法化過程探析[J];語文學(xué)刊;2011年22期

9 李明;;從“容”、“許”、“�！钡葎釉~看一類情態(tài)詞的形成[J];中國語文;2008年03期

10 王春輝;;漢語條件句標(biāo)記及其語序類型[J];語言科學(xué);2010年03期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 莫啟揚(yáng);語言中的時間性及其操作[D];西南大學(xué);2011年

2 謝白羽;面向?qū)ν鉂h語教學(xué)的比較句研究[D];華東師范大學(xué);2011年

3 李敏;現(xiàn)代漢語非現(xiàn)實范疇的句法實現(xiàn)[D];華東師范大學(xué);2006年

4 劉瑾;漢語主觀視角的表達(dá)研究[D];首都師范大學(xué);2009年

5 鄭麗;中古漢語主從連詞研究[D];福建師范大學(xué);2009年

6 姜濤;現(xiàn)代漢語將來時助動詞語義—語用界面研究：默認(rèn)語義學(xué)模式[D];東北師范大學(xué);2010年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 沈家煊;語言的“主觀性”和“主觀化”[J];外語教學(xué)與研究;2001年04期

2 王健慈;;漢語評判動詞的語義類[J];中國語文;1997年06期

3 古川裕;“跟”字的語義指向及其認(rèn)知解釋——起點指向和終點指向之間的認(rèn)知轉(zhuǎn)換[J];語言教學(xué)與研究;2000年03期

4 古川裕;現(xiàn)代漢語感受謂語句的句法特點——“叫/讓/使/令”字句和“為”字句之間的語態(tài)變換[J];語言教學(xué)與研究;2003年02期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張雪平;;“一旦”與“萬一”[J];世界漢語教學(xué);2014年02期

2 ;[J];;年期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

，

本文編號：985067