本文關(guān)鍵詞：古代少數(shù)民族辭書的編纂傳統(tǒng)

  更多相關(guān)文章： 少數(shù)民族 辭書 編纂傳統(tǒng)

【摘要】：我國(guó)少數(shù)民族辭書源遠(yuǎn)流長(zhǎng),豐富多彩,不僅辭書種類繁多,語(yǔ)種廣泛,而且不少辭書的編纂已達(dá)到了相當(dāng)高的水平,在我國(guó)辭書發(fā)展史中占有重要地位。文章系統(tǒng)總結(jié)了我國(guó)古代少數(shù)民族辭書編纂的優(yōu)良傳統(tǒng)。
【作者單位】： 大連民族學(xué)院圖書館;
【關(guān)鍵詞】： 少數(shù)民族 辭書 編纂傳統(tǒng)
【分類號(hào)】：H2
【正文快照】： 少數(shù)民族辭書,指的是用少數(shù)民族語(yǔ)言編寫的各類辭書,也包括用其他民族語(yǔ)言、外語(yǔ)跟少數(shù)民族語(yǔ)言互譯的雙語(yǔ)和多語(yǔ)詞典。少數(shù)民族辭書的發(fā)展源遠(yuǎn)流長(zhǎng),可謂卷帙浩繁,種類頗多。少數(shù)民族語(yǔ)言學(xué)家根據(jù)社會(huì)的需要和條件,編寫了不少詞典、字典和各種專用名詞匯集、藻詞等,并在實(shí)踐過(guò)

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 塔伊爾江;;少數(shù)民族的古辭書《突厥語(yǔ)大詞典》[J];辭書研究;1981年04期

2 陳炳迢;;我國(guó)民族語(yǔ)言對(duì)照詞典簡(jiǎn)史[J];辭書研究;1982年01期

3 季永海;;滿文辭書史話[J];辭書研究;1982年02期

4 史金波;;西夏文辭書及其特點(diǎn)和歷史價(jià)值[J];辭書研究;1983年06期

5 達(dá)·巴特爾;蒙古語(yǔ)辭書史略[J];辭書研究;1997年04期

6 孫宏開(kāi);論中國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言系列詞典的編纂[J];辭書研究;1997年04期

7 胡增益;滿-通古斯語(yǔ)辭書概說(shuō)[J];辭書研究;1997年04期

8 尹偉先;藏語(yǔ)文詞書編纂簡(jiǎn)史[J];中國(guó)藏學(xué);1995年01期

9 戴慶廈 ,王遠(yuǎn)新;試論我國(guó)少數(shù)民族辭書的發(fā)展[J];民族研究;1985年04期

10 華侃;;藏語(yǔ)辭書述略[J];西藏研究;1990年03期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前7條

1 包和平;;古代少數(shù)民族語(yǔ)言辭書的發(fā)展及其歷史價(jià)值[J];大連海事大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年03期

2 包和平;;中國(guó)少數(shù)民族辭書研究存在的問(wèn)題及對(duì)策[J];大連民族學(xué)院學(xué)報(bào);2010年06期

3 趙鑄;馮文華;;我國(guó)少數(shù)民族辭書的演變?cè)戳骷捌涮攸c(diǎn)[J];黑龍江民族叢刊;2011年05期

4 包和平;;古代少數(shù)民族辭書的種類及其編纂使用特點(diǎn)[J];圖書館理論與實(shí)踐;2009年08期

5 包愛(ài)梅;包和平;;現(xiàn)代少數(shù)民族語(yǔ)言辭書編纂出版特點(diǎn)及其存在的問(wèn)題[J];圖書館理論與實(shí)踐;2010年11期

6 戴慶廈 ,王遠(yuǎn)新;試論我國(guó)少數(shù)民族辭書的發(fā)展[J];民族研究;1985年04期

7 劉迎勝;;中古亞洲雙語(yǔ)字典編纂傳統(tǒng)——從《雙語(yǔ)辭典學(xué)導(dǎo)論》談起[J];元史及民族與邊疆研究集刊;2008年00期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 雍和明;;試論中國(guó)雙語(yǔ)辭典的源流[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第6屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文專輯[C];2005年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 戴克良;清代滿語(yǔ)文及其歷史影響研究[D];東北師范大學(xué);2013年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前5條

1 周茂江;西陲文化院（1937—1945）研究[D];四川師范大學(xué);2005年

2 旦正甲;以語(yǔ)言學(xué)的理論和方法研究?jī)刹坎卣Z(yǔ)雙語(yǔ)詞典[D];西北民族大學(xué);2006年

3 蒙古勒呼;清代御制分類文鑒研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2007年

4 蔣文憑;英漢語(yǔ)文詞典文化史[D];西南大學(xué);2008年

5 張健;試論《突厥語(yǔ)大詞典》的史料價(jià)值[D];蘭州大學(xué);2008年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 陳炳迢;;我國(guó)民族語(yǔ)言對(duì)照詞典簡(jiǎn)史[J];辭書研究;1982年01期

2 史金波;;西夏文辭書及其特點(diǎn)和歷史價(jià)值[J];辭書研究;1983年06期

3 白濱;略論西夏文字的發(fā)現(xiàn)與考定[J];民族研究;1983年01期

4 祝維翰;;《藏漢大辭典》的編寫[J];民族語(yǔ)文;1983年01期

5 王挺棟;介紹我國(guó)第一部《“蒙古秘史”�？北尽泛汀丁懊晒琶厥贰痹~匯選釋》[J];內(nèi)蒙古社會(huì)科學(xué);1981年01期

6 和希格;近百年國(guó)內(nèi)外《女真譯語(yǔ)》研究概況[J];內(nèi)蒙古社會(huì)科學(xué);1982年03期

7 馮蒸;;“華夷譯語(yǔ)”調(diào)查記[J];文物;1981年02期

8 黃顯銘;;《藏漢大辭典》評(píng)介[J];西藏研究;1986年01期

9 張廣達(dá);關(guān)于馬合木·喀什噶里的《突厥語(yǔ)詞匯》與見(jiàn)于此書的圓形地圖(上)[J];中央民族學(xué)院學(xué)報(bào);1978年02期

10 羅秉芬 ,周季文;藏文翻譯史上的重要文獻(xiàn)——《語(yǔ)合》——附《語(yǔ)合》序與跋的漢譯[J];中央民族學(xué)院學(xué)報(bào);1987年05期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 為安;;《辭書編纂工藝導(dǎo)論》出版[J];辭書研究;2009年01期

2 徐時(shí)儀;;西學(xué)東漸與中國(guó)近代辭書編纂[J];辭書研究;2010年03期

3 趙鑄;馮文華;;我國(guó)少數(shù)民族辭書的演變?cè)戳骷捌涮攸c(diǎn)[J];黑龍江民族叢刊;2011年05期

4 徐慶凱;堅(jiān)持辭書的科學(xué)性[J];辭書研究;1979年02期

5 程士梅;;法國(guó)的“辭書大戰(zhàn)”[J];辭書研究;1981年02期

6 于家齊;;辭書學(xué)和辭書工作者[J];辭書研究;1982年06期

7 尚丁;;“辭書現(xiàn)代化”的歷史使命[J];辭書研究;1984年03期

8 思惠;重視辭書理論的指導(dǎo)作用[J];辭書研究;1988年01期

9 王偉;;陳炳迢的《辭書概要》[J];辭書研究;1989年03期

10 ;加強(qiáng)理論研究 提高辭書質(zhì)量[J];辭書研究;1989年01期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李曉燕;;淺議辭書插圖系統(tǒng)性問(wèn)題及解決辦法[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)第六屆中青年辭書工作者學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2010年

2 唐尚斌;;辭書參見(jiàn)系統(tǒng)的設(shè)計(jì)和運(yùn)用[A];辭書編纂經(jīng)驗(yàn)薈萃[C];1992年

3 夏南強(qiáng);;談辭書的“凡例”[A];中國(guó)辭書論集2001[C];2001年

4 何華連;;概說(shuō)辭書評(píng)論[A];中國(guó)辭書論集2001[C];2001年

5 樂(lè)嘉民;;辭書質(zhì)量與數(shù)字化技術(shù)[A];2004年辭書與數(shù)字化研討會(huì)論文集[C];2004年

6 巢峰;;掌握辭書的特殊性[A];辭書編纂經(jīng)驗(yàn)薈萃[C];1992年

7 池邊;;關(guān)于辭書的修訂[A];辭書編纂經(jīng)驗(yàn)薈萃[C];1992年

8 楊祖希;;辭書審稿的內(nèi)容和態(tài)度[A];辭書編纂經(jīng)驗(yàn)薈萃[C];1992年

9 冷玉龍;;辭書的相關(guān)照應(yīng)[A];辭書編纂經(jīng)驗(yàn)薈萃[C];1992年

10 林飄涼;;紅花還需綠葉扶——談辭書插圖[A];辭書編纂經(jīng)驗(yàn)薈萃[C];1992年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 本報(bào)記者 王坤寧 周明鑒 李志江;中國(guó)辭書專家呼吁——辭書：切莫誤人子弟[N];中國(guó)新聞出版報(bào);2003年

2 本報(bào)記者 王坤寧;讓辭書編纂步入數(shù)字化[N];中國(guó)新聞出版報(bào);2005年

3 任生心;辭書編纂何以“營(yíng)養(yǎng)不良”[N];光明日?qǐng)?bào);2007年

4 記者 王波;辭書編輯須持證上崗[N];中國(guó)新聞出版報(bào);2006年

5 周明鑒;規(guī)范辭書出版秩序的重要決策[N];中華讀書報(bào);2006年

6 王鐵琨;中國(guó)辭書的“強(qiáng)國(guó)夢(mèng)”還有多遠(yuǎn)[N];中華讀書報(bào);2006年

7 周明擰　(中國(guó)辭書學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng) 學(xué)術(shù)委員會(huì)主任);辛勤耕耘收獲辭書碩果[N];中華讀書報(bào);2007年

8 記者 余傳詩(shī);轉(zhuǎn)變大型辭書編纂出版方式是大勢(shì)所趨[N];中華讀書報(bào);2009年

9 南京大學(xué)雙語(yǔ)詞典研究中心 魏向清;擺脫辭書編纂出版的“滯脹”[N];社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年

10 張志毅;“辭書強(qiáng)國(guó)”究竟有多遠(yuǎn)[N];人民日?qǐng)?bào);2010年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 關(guān)俊紅;二十世紀(jì)辭書兒化詞研究[D];廈門大學(xué);2008年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條

1 肖盛生;“規(guī)范辭書”的“規(guī)范”問(wèn)題[D];南昌大學(xué);2006年

2 汪瑋瑋;中華書局辭書出版研究（1912-1949）[D];南京大學(xué);2012年

3 渠斐斐;基于文獻(xiàn)實(shí)態(tài)的辭書學(xué)術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)化研究[D];魯東大學(xué);2014年

4 廖宏艷;俗語(yǔ)辭書《證俗文》研究[D];上海師范大學(xué);2011年

5 田頌云;近代商務(wù)印書館辭書出版研究[D];華中師范大學(xué);2008年

6 梁會(huì)芳;《辭�！返男抻喲芯縖D];魯東大學(xué);2012年

，

本文編號(hào)：897676