本文關(guān)鍵詞：隱喻的人際功能

  更多相關(guān)文章： 隱喻 人際功能 情態(tài) 動(dòng)機(jī) 情感

【摘要】：隱喻是實(shí)現(xiàn)語言的人際功能的又一主要的形式或手段。本文討論的重點(diǎn)是:(1)隱喻的本質(zhì)是表達(dá)"概率"或"頻率"的情態(tài)意義。(2)隱喻的運(yùn)作機(jī)制即有動(dòng)機(jī)的突顯,體現(xiàn)隱喻具有"刻意選擇"的人際意義。(3)隱喻的特征,用較具體、較近、較熟悉的事物描述較抽象、較遠(yuǎn)、較生僻的事物,體現(xiàn)出"遠(yuǎn)""近""親""疏"等的情感意義。
【作者單位】： 廣東女子職業(yè)技術(shù)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 隱喻 人際功能 情態(tài) 動(dòng)機(jī) 情感
【分類號(hào)】：H05
【正文快照】： 從Halliday(1994)提出功能語言學(xué)的三大元功能(概念功能、人際功能、語篇功能)以來,國內(nèi)外學(xué)者都紛紛開拓這個(gè)領(lǐng)域。語言的人際功能即語言在實(shí)現(xiàn)概念功能的同時(shí),還具有能表達(dá)說話者身份、地位、態(tài)度、動(dòng)機(jī)、情感和他對(duì)事物的推斷等等人際意義的功能(胡壯麟等,1989:105)。我們

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 桂永霞;;言語行為與人際功能[J];廣西青年干部學(xué)院學(xué)報(bào);2011年01期

2 桂永霞;;英語人際功能的語言表現(xiàn)形式[J];三峽大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2011年03期

3 吳會(huì)平,傅利;隱喻與間接言語行為[J];哈爾濱工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年02期

4 蔣國學(xué);隱喻與語言符號(hào)的任意性[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2003年02期

5 魏在江;;隱喻的主觀性與主觀化[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2007年02期

6 束定芳,湯本慶;隱喻研究中的若干問題與研究課題[J];外語研究;2002年02期

7 馮德正;;多模態(tài)隱喻的構(gòu)建與分類——系統(tǒng)功能視角[J];外語研究;2011年01期

8 周紅;英漢情感隱喻共性分析[J];四川外語學(xué)院學(xué)報(bào);2001年03期

9 魏在江;;隱喻的語篇功能——兼論語篇分析與認(rèn)知語言學(xué)的界面研究[J];外語教學(xué);2006年05期

10 譚業(yè)升;沈少劍;;英漢情感隱喻系統(tǒng)與對(duì)比研究[J];外國語言文學(xué)研究;2006年03期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 唐勤泉;;經(jīng)驗(yàn)功能與翻譯——功能語言學(xué)視角下的翻譯策略研究[J];阿壩師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2010年02期

2 束慧娟;系統(tǒng)功能語法對(duì)翻譯《紅房子》的啟示[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2003年05期

3 謝輝;語氣隱喻與古漢詩英譯[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2005年03期

4 李曉陸;;典故的認(rèn)知機(jī)理研究[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年03期

5 袁周敏;方宗祥;;“都是……惹的禍”構(gòu)式研究[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2011年02期

6 洪民;;隱喻認(rèn)知與中西文化比較[J];安徽電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年03期

7 寧建花;;基于語料庫的英漢顏色詞“紅”的隱喻對(duì)比[J];安徽職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2012年02期

8 劉文捷;精讀教學(xué)的語域視角[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年05期

9 孫志農(nóng);;語域理論與翻譯[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年03期

10 余麗君;語篇——英漢翻譯的基本單位[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年01期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張曉光;;基于功能理論下的英譯漢中的情態(tài)研究[A];語言與文化研究（第四輯）[C];2009年

2 于偉昌;;漢譯外來語言學(xué)術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)化的必要性及其原則[A];中國辭書學(xué)會(huì)雙語詞典專業(yè)委員會(huì)第四屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2001年

3 夏立新;;基于概念整合理論的雙語詞典翻譯[A];中國辭書學(xué)會(huì)雙語詞典專業(yè)委員會(huì)第七屆年會(huì)論文集[C];2007年

4 陳道明;;當(dāng)代隱喻理論研究若干問題探討[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2002年會(huì)論文集[C];2002年

5 陳華;;從主位結(jié)構(gòu)角度對(duì)比分析英語語篇[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

6 ;The Comparison between Chomskyan Transformal Linguistics and Hallidayean Functional Linguistics[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

7 林晶;;從系統(tǒng)功能語法看中英法律語言的異同[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

8 李穎;;希拉里與奧巴馬競選廣告的人際功能分析[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

9 邱玲俊;;從認(rèn)知學(xué)及哲學(xué)角度看隱喻思維[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

10 易美珍;;“我想”的語法化和功能分析[A];江西省語言學(xué)會(huì)2007年年會(huì)論文集[C];2007年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張喜榮;英漢敘述語篇參與者標(biāo)識(shí)手段對(duì)比研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 胡潔;建構(gòu)視角下的外宣翻譯研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 郭愛萍;明喻和隱喻的心理語言學(xué)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

4 唐樹華;有些隱喻為什么不可能[D];上海外國語大學(xué);2010年

5 吳善子;漢韓反詰語氣副詞對(duì)比研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

6 李紅梅;韓國語范圍表達(dá)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

7 龍又珍;現(xiàn)代漢語寒暄系統(tǒng)研究[D];武漢大學(xué);2009年

8 李青;現(xiàn)代漢語把字句主觀性研究[D];吉林大學(xué);2011年

9 朱懷;概念整合與漢語非受事賓語句[D];吉林大學(xué);2011年

10 趙宏;英漢詞匯理據(jù)對(duì)比研究[D];華東師范大學(xué);2011年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 曹靜;語篇?jiǎng)討B(tài)性的系統(tǒng)功能語言學(xué)研究[D];河北大學(xué);2007年

2 吳丹;語言學(xué)術(shù)語漢譯規(guī)范化研究[D];南昌航空大學(xué);2010年

3 李敏;對(duì)羅斯福和奧巴馬就職演說的及物性分析[D];山東科技大學(xué);2010年

4 譚瑾;現(xiàn)代漢語認(rèn)知稱謂詞的隱喻及轉(zhuǎn)喻研究[D];山東科技大學(xué);2010年

5 劉德美;球賽新聞報(bào)道中戰(zhàn)爭隱喻研究[D];山東科技大學(xué);2010年

6 李瑞芹;英漢多義詞“手”的認(rèn)知研究及其對(duì)英語詞匯教學(xué)啟示[D];山東科技大學(xué);2010年

7 張賀;漢語歌詞中隱喻應(yīng)用的認(rèn)知分析[D];山東科技大學(xué);2010年

8 范姝;從主述位理論看漢語政治報(bào)告的翻譯[D];上海外國語大學(xué);2010年

9 沈姍姍;論概念隱喻與人的體驗(yàn)的關(guān)系[D];上海外國語大學(xué);2010年

10 汪麗;基于人際功能的聽力理解測(cè)試及教學(xué)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 鑄劍;;合法婚姻[J];當(dāng)代(長篇小說選刊);2004年06期

2 桂永霞;;英語語言的標(biāo)記性與得體性[J];廣西青年干部學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期

3 桂永霞;;言語行為與人際功能[J];廣西青年干部學(xué)院學(xué)報(bào);2011年01期

4 桂永霞;;英語無標(biāo)記主位[J];哈爾濱學(xué)院學(xué)報(bào);2009年12期

5 桂永霞;試論英語中的主語與主位[J];黃河水利職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2004年01期

6 曾立英;“我看”與“你看”的主觀化[J];漢語學(xué)習(xí);2005年02期

7 王寅,李弘;中西隱喻對(duì)比及隱喻工作機(jī)制分析[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2003年02期

8 譚業(yè)升,葛錦榮;隱喻翻譯的認(rèn)知限定條件——兼論翻譯的認(rèn)知空間[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2005年04期

9 趙艷芳;隱喻的認(rèn)知基礎(chǔ)[J];解放軍外語學(xué)院學(xué)報(bào);1994年02期

10 彭文釗;隱喻──認(rèn)知與闡釋[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);1999年01期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 陳家旭;英漢隱喻認(rèn)知對(duì)比研究[D];華東師范大學(xué);2004年

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李圣平;;虛擬語氣的人際功能探析[J];新鄉(xiāng)學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年01期

2 李飛建;;人際功能的語篇分析——喬治.W.布什的“就職演說”[J];科技咨詢導(dǎo)報(bào);2007年14期

3 程衛(wèi)麗;;銀行宣傳冊(cè)中稱呼語的人際功能[J];考試周刊;2009年32期

4 章嵐;;語言的功能思想與人際功能探略[J];科技致富向?qū)?2010年30期

5 徐潔雯;廣告語篇的言語功能分析[J];湛江師范學(xué)院學(xué)報(bào);2003年01期

6 管淑紅;;學(xué)術(shù)語篇中模糊限制語的人際功能研究[J];華東交通大學(xué)學(xué)報(bào);2008年06期

7 張小玲;;論模糊語言的人際功能[J];漯河職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2009年04期

8 王春會(huì);;人際功能的隱性分析[J];吉林省教育學(xué)院學(xué)報(bào);2010年03期

9 馬建輝;董輝;;人際功能隱性表達(dá)研究[J];廊坊師范學(xué)院學(xué)報(bào);2007年01期

10 沈姣;;關(guān)于漢語插入語的言語交際功能的分析[J];文教資料;2007年09期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前8條

1 劉艷;;從語域的角度看廣告語篇的對(duì)等[A];語言與文化研究(第五輯)[C];2010年

2 白鵬鵬;;探究稱呼語的人際意義[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

3 林雄奇;;三位一體:Halliday元語功能的哲學(xué)解讀[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

4 呂曉倩;;從功能語法中級(jí)階與語言元功能的角度分析教師課堂語篇[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2008年年會(huì)論文集[C];2008年

5 易美珍;;“我想”的語法化和功能分析[A];江西省語言學(xué)會(huì)2007年年會(huì)論文集[C];2007年

6 陶媛;;政治演說與新聞的關(guān)聯(lián)和及物性分析[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

7 魏在江;;語篇轉(zhuǎn)喻[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

8 魏在江;;英漢語篇隱喻對(duì)比研究[A];中國英漢語比較研究會(huì)第八次全國學(xué)術(shù)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2008年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前7條

1 李秀明;漢語元話語標(biāo)記研究[D];復(fù)旦大學(xué);2006年

2 周紅紅;從功能的視角考察外來詞的生存規(guī)律[D];北京師范大學(xué);2007年

3 梁魯晉;語篇中回指的功能[D];廈門大學(xué);2007年

4 翁玉蓮;報(bào)刊新聞評(píng)論話語的功能語法分析[D];福建師范大學(xué);2007年

5 馬偉林;隱性評(píng)價(jià)與顯性評(píng)價(jià)：語篇功能的評(píng)價(jià)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2009年

6 叢迎旭;漢英錯(cuò)位修飾現(xiàn)象語法隱喻研究[D];上海外國語大學(xué);2013年

7 房紅梅;言據(jù)性的系統(tǒng)功能研究[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 肖俊萍;新聞報(bào)道和社論的人際功能對(duì)比研究[D];濟(jì)南大學(xué);2010年

2 朱麗軒;政體新聞報(bào)道中語氣系統(tǒng)的人際功能[D];東北師范大學(xué);2005年

3 趙耀;禁忌語社會(huì)人際觀的綜合分析[D];北華大學(xué);2007年

4 莊麗麗;試析政治演說中的模糊限制語[D];山東大學(xué);2008年

5 劉真為;漢英化妝品說明書語篇人際功能對(duì)比分析[D];山東大學(xué);2009年

6 董瑞雪;漢語話語標(biāo)記語“當(dāng)然”的功能研究[D];河南大學(xué);2009年

7 方曉國;漢語反問句的順應(yīng)性研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2007年

8 張荊欣;漢語抱怨言語行為語用研究[D];東北師范大學(xué);2008年

9 陳晶輝;功能文體學(xué)下的語篇分析[D];黑龍江大學(xué);2006年

10 薛曉娟;中英文廣告人際功能對(duì)比分析[D];南京師范大學(xué);2007年

，

本文編號(hào)：887128