發(fā)布時(shí)間：2017-08-19 20:34

  本文關(guān)鍵詞：中法政治演講中的概念隱喻比較研究

  更多相關(guān)文章： 概念隱喻 政治演講 比較研究 社會(huì)文化基礎(chǔ)

【摘要】：喬治·萊考夫和馬克·約翰遜于1980年出版的《我們賴(lài)以生存的隱喻》一書(shū)標(biāo)志著概念隱喻研究的革命性開(kāi)端。在語(yǔ)言和思想中廣泛存在的隱喻不是一種獨(dú)有的語(yǔ)言現(xiàn)象,而是歸屬于認(rèn)知范疇。概念隱喻根植于外部世界的身體經(jīng)驗(yàn),可以幫助我們更好認(rèn)識(shí)抽象概念。政治術(shù)語(yǔ)通�；逎一\統(tǒng),因此在政治演講中使用隱喻成為促進(jìn)聽(tīng)眾接受和獲取支持的明智選擇。 本文首先對(duì)從亞里士多德開(kāi)始的隱喻研究的主要理論流派,概念隱喻及其特點(diǎn),隱喻與政治話(huà)語(yǔ)的關(guān)系以及隱喻的批評(píng)性分析等理論進(jìn)行綜述,然后說(shuō)明本文研究方法和語(yǔ)料。通過(guò)采用喬納森·查特里斯·布萊克在2004年提出的批評(píng)隱喻分析方法,對(duì)中法兩方語(yǔ)料中的概念隱喻進(jìn)行比較分析,探究中法政治話(huà)語(yǔ)中概念隱喻的共性和個(gè)性。最后從社會(huì)文化因素的角度闡述分析其出現(xiàn)個(gè)性和共性的原因。 總體來(lái)說(shuō),本文力圖展示概念隱喻在中法政治演講中的使用,闡明其在語(yǔ)言溝通中的認(rèn)知作用以及在傳達(dá)政治事實(shí)上的勸諫功能,從而促進(jìn)讀者對(duì)于中法政治話(huà)語(yǔ)及其社會(huì)文化基礎(chǔ)的深入理解。
【關(guān)鍵詞】：概念隱喻 政治演講 比較研究 社會(huì)文化基礎(chǔ)
【學(xué)位授予單位】：浙江大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類(lèi)號(hào)】：H32;H15
【目錄】：

• Remerciements5-6
• 摘要6-7
• 外文摘要7-10
• 正文10-78
• 參考文獻(xiàn)78-82
• 附件82-108

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 陳勇;劉肇云;;隱喻政治與政治隱喻:論美國(guó)政治家的政治隱喻[J];外語(yǔ)教學(xué);2009年01期

，

本文編號(hào)：702865