發(fā)布時間：2017-07-08 10:15

  本文關(guān)鍵詞：現(xiàn)代維吾爾語動詞的構(gòu)成研究

  更多相關(guān)文章： 維吾爾語 形態(tài)學(xué) 動詞的構(gòu)詞

【摘要】：形態(tài)學(xué)以探究詞及其內(nèi)部形態(tài)結(jié)構(gòu)為旨?xì)w,其研究對象主要涉及兩個方面：一是研究詞的屈折變化,即屈折形態(tài)學(xué)；二是研究詞的構(gòu)成,即詞匯形態(tài)學(xué)或派生形態(tài)學(xué)。屈折變化是指詞為滿足不同句法關(guān)系的需要所發(fā)生的形式變化。派生變化是指給某一特定的詞黏附詞綴,借以構(gòu)成新詞的過程。派生過程的基本功能是讓語言使用者能夠造出新詞。詞的構(gòu)成方法叫做構(gòu)詞法。構(gòu)詞法是語言中新詞產(chǎn)生的主要手段,它是從結(jié)構(gòu)形式的角度來分析詞的構(gòu)造和新詞產(chǎn)生的方法。新詞的創(chuàng)造還是在已有的語言材料和構(gòu)詞方法的基礎(chǔ)上進(jìn)行的。因此,新詞的語音形式和意義內(nèi)容的聯(lián)系往往不是偶然的,而是用已有的語言材料,按一定的規(guī)則創(chuàng)造出來的。構(gòu)詞法的研究是語言研究的一個重要部分,在維吾爾語言研究中也有舉足輕重的地位。目前,維吾爾語構(gòu)詞法研究取得了一定的成果,但是還有很大的研究空間。語言的詞匯總是處在發(fā)展變化之中。詞匯的發(fā)展表現(xiàn)在新詞的產(chǎn)生,舊詞的消亡和詞義的演變等方面。而構(gòu)詞是新詞產(chǎn)生的重要途徑。所以研究一個語言的構(gòu)詞法很重要。本文以新疆維吾爾自治區(qū)民族語言文字工作委員會辭書微機(jī)室照排的《現(xiàn)代維吾爾語詳解詞典》的動詞為語料,篩選出476個詞根動詞,2370個派生動詞及1676個復(fù)合動詞進(jìn)行詳細(xì)的分析和研究,采用理論和語料結(jié)合的研究方法,研究現(xiàn)代維吾爾語動詞的構(gòu)成系統(tǒng)。本文除了緒論、總結(jié)和附錄外,共分4章。緒論部分主要交待本論文選題背景及意義、理論與研究方法(形態(tài)學(xué)的研究范圍、屈折變化和派生變化的區(qū)別、形態(tài)學(xué)分析、派生法、轉(zhuǎn)化法、逆生法、復(fù)合法、構(gòu)詞規(guī)則的制約因素、詞匯化)和論文中采用的符號與縮略語等。本文在P.H Matthews的《形態(tài)學(xué)》(Morphology)和Geert Booij的《詞的語法：形態(tài)學(xué)導(dǎo)論》中介紹的理論框架和幾種研究方法的基礎(chǔ)上,進(jìn)行本選題研究。第一章現(xiàn)代維吾爾語動詞的結(jié)構(gòu)及其分類。動詞是現(xiàn)代維吾爾語的各類詞中形態(tài)變化非常豐富的一類。從動詞的結(jié)構(gòu)上分析,可以把現(xiàn)代維吾爾語動詞的結(jié)構(gòu)系統(tǒng)區(qū)分為構(gòu)詞系統(tǒng)和構(gòu)形系統(tǒng)。本文的研究對象是構(gòu)詞系統(tǒng)。在目前位置出版的著作和論文里,動詞按其構(gòu)成結(jié)構(gòu)的分類上有大同小異,可分為詞根動詞、派生動詞和復(fù)合動詞三種。一般不能再分成更小語義成分的動詞叫做詞根動詞。詞干后加構(gòu)成動詞成分而形成的動詞叫做派生動詞。由兩個或更多根詞通過一般的句法手段合并成在語音和語義上不可分割的一個整體的動詞叫做復(fù)合動詞。本章主要描寫構(gòu)成動詞的主要手段及論述現(xiàn)代維吾爾語動詞構(gòu)成的國內(nèi)外研究概況。第二章現(xiàn)代維吾爾語的派生動詞研究。派生動詞指由詞根或詞干連接構(gòu)詞詞綴派生的動詞。例如：Kuc+ay-=Kucay-,iz+de-=izde-,cirik+las-= ciriklas-等。本章是本文最重要的部分。維吾爾語是典型的黏著語,它的構(gòu)詞手段主要是在詞根和詞干上附加構(gòu)詞詞綴。構(gòu)詞詞綴是維吾爾語形態(tài)學(xué)的重要部分�，F(xiàn)代維吾爾語構(gòu)成動詞的詞綴較多。這章的內(nèi)容主要分三個小節(jié)進(jìn)行探討。第一節(jié)主要分析{+A-)、{+i-)、{+(A)d-)、{+(A)r-)、{+(A)y-)、{+(X)k-}、{+DA-)、{+1A-)、{+1As-}、{+1An-}、{+sA-}、{+sin-}、 {+sirA-}、{+sit-}、{+sA-}、{+KXr-}、{+(X)(r)kA-}等由靜詞構(gòu)成動詞的17個詞綴。第二節(jié)分析了.{+XldA-)、{+Kir(A)-}、{+rA-}、{+si-}等四個由模擬詞構(gòu)成動詞的詞綴。第三節(jié)分析了了{(lán)-(X)K-}、{-(X)msirA-}、{-sin-}、 {-stUr-}、{-KA-}等五個由動詞構(gòu)成動詞的詞綴。本章詳細(xì)的分析了每個詞綴的歷史演變情況并探討了它們在現(xiàn)代維吾爾語中的構(gòu)詞功能和能產(chǎn)性問題。為了搞清詞綴在古代維吾爾語中的形式,本文參考了A.馮·加班：《古代突厥語語法》(Alttiirkische Grammatik)、Marcel Erdal的《古代突厥語構(gòu)詞法》(Old Turkic Word Formation),《突厥語大辭典》的形式參考了Dilek Herkmen的《突厥語大辭典中動詞的構(gòu)成》(DLT'de Fiil Yaplml),《福樂智慧》的形式參考了Ibrahim Tas的《福樂智慧的構(gòu)詞》(Kutadgu bilig'de soz yaplml),察合臺維吾爾語的形式參考了Yanus Ekman的《察合臺語手冊》(Cavatayca E1 Kitabl)等文獻(xiàn)。第三章現(xiàn)代維吾爾語的復(fù)合動詞研究。所謂復(fù)合法,就是指將兩個或兩個以上能夠獨(dú)立使用的單詞組合在一起,構(gòu)成一個具有特殊意義的新詞。維吾爾語中的復(fù)合動詞是由靜詞+助動詞而構(gòu)成。本章闡述了現(xiàn)代維吾爾語具有構(gòu)成復(fù)合動詞功能的助動詞及其作用。構(gòu)成復(fù)合動詞的助動詞有十幾個,能產(chǎn)性最強(qiáng)的是qil-,可以構(gòu)成了900多個復(fù)合詞。第四章現(xiàn)代維吾爾語的動靜同根,同形現(xiàn)象研究。本章主要研究現(xiàn)代維吾爾語中有無詞類轉(zhuǎn)換現(xiàn)象。所謂轉(zhuǎn)類詞指的是不經(jīng)過詞本身的形態(tài)變化,從一個詞類轉(zhuǎn)化為另一個詞類,從而獲得另一個詞類所具有的句法范疇意義的情況。這類詞有時候也被稱為零位派生詞,因?yàn)椴恍枰柚螒B(tài)變化達(dá)到詞的轉(zhuǎn)類目的。對于維吾爾語有無轉(zhuǎn)類詞這一問題,本章對《現(xiàn)代維吾爾語同音詞詞典》的同形名詞和動詞進(jìn)行了詳細(xì)的分析,具有這種特點(diǎn)的詞語一共有136個。其中有將近30個詞語在詞形和詞義方面有關(guān)聯(lián)。這些詞是：ac, arilas, tas, tik, tuz, toη, toz, taqa, tin, tiniq, cok, qos, qeri, qiziq, qis, kop, koc, kura, keηas, mdη, oη, oy, uryu, uyat, oη, ic, yotal等。結(jié)論部分。此部分中,在前面四章內(nèi)容的基礎(chǔ)上進(jìn)行細(xì)致的總結(jié),得出了結(jié)論。附錄部分。這一段給出了從《現(xiàn)代維吾爾語詳解詞典》中找出的詞根動詞列表、派生動詞列表、復(fù)合動詞列表和從《現(xiàn)代維吾爾語同音詞詞典》里找出的動靜同根詞列表。
【關(guān)鍵詞】：維吾爾語 形態(tài)學(xué) 動詞的構(gòu)詞
【學(xué)位授予單位】：中央民族大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號】：H215
【目錄】：

• 摘要3-5
• 中文摘要5-9
• Abstract9-12
• 中文目錄12-15
• 目錄15-18
• 正文18-108
• 參考文獻(xiàn)108-112
• 附件112-163

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 娣麗達(dá)·買買提明;;現(xiàn)代維吾爾語、古代維吾爾語構(gòu)詞法比較[J];新疆社科論壇;2006年03期

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 司馬義·阿不都熱依木;現(xiàn)代維吾爾語造詞法研究[D];新疆大學(xué);2006年

，

本文編號：534121