語(yǔ)音仿擬作為語(yǔ)音隱喻的主要形式之一,越來(lái)越受到中國(guó)電視節(jié)目組的青睞。一些學(xué)者從修辭學(xué)、語(yǔ)用學(xué)及認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)等角度對(duì)仿擬現(xiàn)象做過(guò)不同程度的探討。然而,這些研究大多是分析廣告用語(yǔ)、成語(yǔ)活用。目前對(duì)中國(guó)電視節(jié)目名稱的少量研究主要論述其修辭效果、社會(huì)反響和商業(yè)價(jià)值,但缺乏理論依據(jù)和語(yǔ)料支撐。尚未見(jiàn)有學(xué)者從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)角度探索中國(guó)電視節(jié)目仿擬名稱背后的認(rèn)知生成機(jī)制和語(yǔ)用效果。本文從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)角度出發(fā),基于語(yǔ)音隱喻(phonetic metaphor)與構(gòu)式壓制(construction coercion)構(gòu)建PC模型,以窮盡搜索的132個(gè)電視仿擬名稱為封閉語(yǔ)料,探索中國(guó)電視節(jié)目仿擬名稱的生成機(jī)制,并運(yùn)用PC模型分別從語(yǔ)音、句法、語(yǔ)義和語(yǔ)用四個(gè)方面分析其語(yǔ)言特征,最終提煉出評(píng)判最佳電視節(jié)目仿擬名稱的一套可行建議。本文的主要貢獻(xiàn)有:第一:基于以往理論之不足,首次嘗試從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)角度建構(gòu)PC模型探索中國(guó)電視節(jié)目仿擬名稱生成機(jī)制,它對(duì)未來(lái)中國(guó)電視節(jié)目命名有較大啟示,有助于社會(huì)創(chuàng)新和促進(jìn)人們認(rèn)知能力的提高。第二:建立并分析封閉語(yǔ)料,初步得出如下數(shù)據(jù):(1)貫穿PC分析方法,中國(guó)電視節(jié)目仿擬名稱是依據(jù)雙重語(yǔ)音隱...

【文章頁(yè)數(shù)】：82 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
Acknowledgements
Chapter One Introduction
    1.1 Motivation and Significance of the Study
    1.2 Objective of the Study
    1.3 Methodology and Data Collection
    1.4 Layout of the Thesis
Chapter Two Literature Review
    2.1 Definition and Classification of Parody
    2.2. Previous studies on Parody
        2.2.1 Cognitive Perspective
        2.2.2 Rhetoric Perspective
        2.2.3 Pragmatic Perspective
    2.3 Previous Studies on Phonetic Metaphor and Construction Coercion
        2.3.1 Phonetic Metaphor
        2.3.2 Construction Coercion
    2.4 Previous Studies on Chinese TV Show Name
    2.5 Gaps of previous studies
Chapter Three Theoretical Framework
    3.1 Introduction
    3.2 Theoretical Basis
    3.3 PC Model
        3.3.1 Necessity and Feasibility of PC
        3.3.2 Theoretical Application of PC Model
    3.4 Case Study
    3.5 Summary
Chapter Four Data Analysis and Discussion
    4.1 Introduction
    4.2 Data Selection and Data Description
        4.2.1 General Features of the 132 TV Parodies
        4.2.2 Data Classification
    4.3 Data Analysis and Discussion in Light of PC
        4.3.1 Phonetic Level
        4.3.2 Syntactic Level
        4.3.3 Semantic Level
        4.3.4 Pragmatic Level
    4.4 Feasible Approach for Judging a Good TV Parody
    4.5 Summary
Chapter Five Conclusion
    5.1 Main Findings and Implications
    5.2 Limitations and Suggestions
References
Appendix



本文編號(hào)：3823729