作為日常話語中的一種普通的語言現(xiàn)象,反問句受到了人們的廣泛關(guān)注,反問句的形式受到其所在語言的語言結(jié)構(gòu)和規(guī)則的影響,反問句也深受所在文化的影響。一種文化中使用的反問句在使用動機(jī)、構(gòu)成方式以及文化內(nèi)涵等方面都會與另一種文化中使用的反問句有差異。此外,交際中的情境因素也會影響反問句的使用。本文從語用學(xué)的角度對這一語言現(xiàn)象再次進(jìn)行探討,試圖克服先前研究中存在的某些問題,從而對反問句話語提出一個更加合理的解釋。本文參考了維索爾倫的順應(yīng)理論并把它用作反問句分析的理論框架。本研究從語言使用的功能出發(fā),對反問句在言語交際中所起的語用功能進(jìn)行了探討,并歸為兩大類：正面效果（如批評和諷刺等）和負(fù)面效果（如保全面子,幽默和親切感等）。至于本文最基本的研究問題——人們在言表時為什么選擇間接的反問句而不是更直接的其它方式,根據(jù)語料的分析,作者發(fā)現(xiàn)這主要是因為言者對其自身的反抗性情緒、談話動機(jī)、言者之間不同的等級關(guān)系或彼此之間的親密關(guān)系等引起的。另外,間接的表達(dá)方式可以維護(hù)言者之間的人際關(guān)系。簡言之,反問句話語的選擇是在不同的語境條件下對言者的社交世界和心理世界的適時順應(yīng)。本研究還發(fā)現(xiàn)漢語的反問句話語中常見自嘲的... 

【文章來源】：中國海洋大學(xué)山東省 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數(shù)】：56 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
Abstract
摘要
Chapter One Introduction
    1.1 The object of the study
    1.2 The rationale of the study
    1.3 The objectives of the study
    1.4 The significance of the study
    1.5 The data-collection and methodology of the study
    1.6 The outline of the study
Chapter Two Literature Review
    2.1 A brief introduction to rhetorical questions
    2.2 Overseas studies of rhetorical questions
    2.3 Domestic studies of rhetorical questions
    2.4 Problems in the previous studies
Chapter Three Theory Framework
    3.1 A brief introduction to The Adaptation Theory
    3.2 Three properties of language
        3.2.1 Variability
        3.2.2 Negotiability
        3.2.3 Adaptability
    3.3 Four angles of investigation in Adaptation Theory
Chapter Four Adaptation-theoretic Accounts
    4.1 Contextual correlates of adaptability
        4.1.1 Situational correlates of adaptability
        4.1.2 Cultural correlates of adaptability
    4.2 Structural correlates of adaptability
    4.3 Dynamics of adaptability
    4.4 Salience of the adaptation process
Chapter Five Application of Adaptation in Rhetorical Question Utterances
    5.1 Adaptation to the speakers' negative emotions
    5.2 Adaptation to the speakers' motivation
    5.3 Adaptation to different social relationships
        5.3.1 Adaptation to hierarchical relationships
        5.3.2 Adaptation to intimate relationships
    5.4 Adaptation to Chinese cultural features
Chapter Six Conclusion
    6.1 Major findings
    6.2 Implication of the present study
    6.3 Limitations of the present study
Bibliography
Acknowledgements
個人簡歷
攻讀碩士期間發(fā)表論文情況


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]語言順應(yīng)論視角下反問句的人際語用功能研究[J]. 冉永平,方曉國.  現(xiàn)代外語. 2008(04)
[2]反問程度與禮貌程度——漢語反問句系統(tǒng)重新考察[J]. 張寅男.  現(xiàn)代語文(語言研究版). 2007(09)
[3]反問句的句法、語義、語用分析[J]. 劉欽榮.  河南師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2004(04)
[4]特指問反問句的語用分析及其修辭意義[J]. 倪蘭.  修辭學(xué)習(xí). 2003(06)
[5]也評“順應(yīng)理論”[J]. 謝少萬.  西安外國語學(xué)院學(xué)報. 2003(03)
[6]反問的非零形答句[J]. 聶莉娜.  修辭學(xué)習(xí). 2001(05)
[7]《語用學(xué)的理解》-Verschueren的新作評介[J]. 何自然,于國棟.  現(xiàn)代外語. 1999(04)
[8]反問句的話語制約因素[J]. 胡孝斌.  世界漢語教學(xué). 1999(01)
[9]疑問句探詢功能的遷移[J]. 徐盛桓.  中國語文. 1999(01)
[10]反問句的語義語用特點[J]. 郭繼懋.  中國語文. 1997(02)

碩士論文
[1]《金瓶梅詞話》反問句研究[D]. 葉建軍.西北師范大學(xué) 2002
[2]疑問句的功能偏離——轉(zhuǎn)喻功能及其實現(xiàn)[D]. 鄧曉華.中國社會科學(xué)院研究生院 2001



本文編號：3414737