發(fā)布時間：2021-09-06 09:54

　　本研究在識解理論的指引下,以七對基本的現(xiàn)代漢英“形容詞空維”（空間維度形容詞）為研究對象,基于CCL和BNC語料庫,綜合利用定量和定性等分析手段,分六章集中探討以下三個問題:漢英"形容詞空維"語序等級,漢英“形容詞空維”認(rèn)知等級,漢英“形容詞空維”語序等級和認(rèn)知等級異同及其認(rèn)知闡釋,旨在揭示漢英語“形容詞空維”語序和認(rèn)知等級規(guī)律。本研究發(fā)現(xiàn),漢英“形容詞空維”語序及認(rèn)知等級存在異同:第一,"異"體現(xiàn)在:（1）直觀來看,漢英“形容詞究空維序等級及認(rèn)知等級在形式上存在較大差異。就形式而言,漢語“形容詞空維”語序等級是“粗-細(xì)>高-低>高-矮>深-淺>長-短>寬-窄>厚-薄>大-小”,認(rèn)知等級是“粗度c+,c->（低）高度（+）（-）>（矮）高度（+）（-）>深度（+）（-）>長度（+）（-）>寬度（+）（-）>厚度（+）（-）>大�。�+）/（-）;英語“形容詞空維”語序等級是“big-small>long-short2>tall-short1>wide-narrow>high-low... 

【文章來源】：寧波大學(xué)浙江省

【文章頁數(shù)】：82 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
Acknowledgements
Academic Achievements
摘要
Abstract
List of Abbreviations
Chapter One Introduction
    1.1 Research Object and Questions
    1.2 Research Motivations
    1.3 Theory and Methodology
    1.4 Data and Corpora
    1.5 Significance of the Study
    1.6 Structure of the Thesis
Chapter Two Literature Review
    2.1 Previous Researches on Spatial Dimensional Adjectives
    2.2 Brief Comments on Relevant Studies
Chapter Three Frequency of Collocations and Word Order Hierarchy of Spatial Dimensional Adjectives
    3.1 Introduction
    3.2 Frequency of Collocations and Word Order Hierarchy of Chinese Spatial Dimensional Adjectives
    3.3 Frequency of Collocations and Word Order Hierarchy of English Spatial Dimensional Adjectives
    3.4 Summary
Chapter Four Cognitive Hierarchy of Spatial Dimensional Adjectives
    4.1 Introduction
    4.2 Cognitive Hierarchy of Chinese Spatial Dimensional Adjectives
    4.3 Cognitive Hierarchy of English Spatial Dimensional Adjectives
    4.4 Summary
Chapter Five Comparison and Interpretation of Word Order Hierarchy and Cognitive Hierarchy between Chinese and English Spatial Dimensional Adjectives
    5.1 Introduction
    5.2 Intralingual Analysis of Word Order Hierarchy and Cognitive Hierarchy of Spatial Dimensional Adjectives
    5.3 Comparison of Word Order Hierarchy and Cognitive Hierarchy between Chinese and English Spatial Dimensional Adjectives
    5.4 Cognitive Interpretation of the Word Order Hierarchy and Cognitive Hierarchy of Chinese and English “ASD”
    5.5 Summary
Chapter Six Conclusion
    6.1 Major Findings
    6.2 Research Prospects
References


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]漢語空間維度形容詞時間概念的構(gòu)建[J]. 朱莉華,白解紅.  湖南師范大學(xué)社會科學(xué)學(xué)報. 2017(03)
[2]量度義雙音復(fù)合詞“深淺”的語義演變及語用動因[J]. 石慧敏.  當(dāng)代修辭學(xué). 2016(03)
[3]漢韓空間維度詞“大/小”隱喻義對比研究[J]. 馬麗,胡翠月.  文化學(xué)刊. 2015(12)
[4]漢語空間形容詞的空間義及其詞典釋義[J]. 徐今,閆華.  淮海工學(xué)院學(xué)報(人文社會科學(xué)版). 2015(10)
[5]“測估AA”構(gòu)式的結(jié)構(gòu)類型與句法功能:歷時與認(rèn)知視野[J]. 羅思明,查如榮.  寧波大學(xué)學(xué)報(人文科學(xué)版). 2014(04)
[6]漢語并列短語詞序制約因素研究綜述[J]. 劉世英.  重慶郵電大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2014(03)
[7]俄漢語“深/淺”空間維度隱喻認(rèn)知對比分析[J]. 張志軍,孫敏慶.  中國俄語教學(xué). 2009(03)
[8]兒童書面語中空間維度詞“大/小”使用的認(rèn)知發(fā)展[J]. 吳念陽,楊艷芳,李海榮.  孝感學(xué)院學(xué)報. 2007(02)
[9]語言的體驗性——從體驗哲學(xué)和認(rèn)知語言學(xué)看語言體驗觀[J]. 王寅.  外語教學(xué)與研究. 2005(01)
[10]空間維度詞“大、小”的認(rèn)知語義分析[J]. 任永軍.  聊城大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2004(05)

博士論文
[1]韓漢空間維度詞對比研究[D]. 閔子.延邊大學(xué) 2012
[2]現(xiàn)代漢語空間維度形容詞語義系統(tǒng)研究[D]. 伍瑩.武漢大學(xué) 2011
[3]空間形容詞“深”的研究[D]. 金美順.北京語言大學(xué) 2009
[4]空間范疇的認(rèn)知語義研究[D]. 朱曉軍.華東師范大學(xué) 2008

碩士論文
[1]漢韓空間維度詞對比[D]. 田玉粉.延邊大學(xué) 2016
[2]3-5歲兒童空間維度詞“大/小”的認(rèn)知研究[D]. 王莉.上海師范大學(xué) 2009
[3]現(xiàn)代漢語空間維度詞語義分析[D]. 任永軍.延邊大學(xué) 2000



本文編號：3387240