系統(tǒng)功能語言學(xué)將語言的功能歸納為概念、人際、語篇三大元功能。從語言的人際功能角度出發(fā),Halliday建立了語言的人際意義系統(tǒng),旨在研究、討論人與人之間思想的交流性、對話性和互動性,即說話者作為言語事件的參與者所表現(xiàn)的交際意圖、個人觀點、態(tài)度、評價以及說話者所展現(xiàn)的與聽者之間的角色關(guān)系。新聞?wù)Z篇作為大眾語篇在現(xiàn)代社會中扮演著日益重要的角色。作為一種重要的語篇資源,國內(nèi)、外許多學(xué)者從不同角度對新聞英語進(jìn)行了研究,但是研究對象往往側(cè)重于新聞報道。新聞英語實際上是一種概括性很強的功能文體（張德祿,1998）,它隨情景語境三要素的變化產(chǎn)生許多次語體。要想準(zhǔn)確地描寫新聞?wù)Z篇的總體特征,不僅有必要考察該語體的情景語境變項,對其次語體作出進(jìn)一步的研究,而且還應(yīng)對不同次語體之間進(jìn)行對比研究。本論文以韓禮德的系統(tǒng)功能語法中的人際功能為理論框架,以新聞報道和社論為語篇分析樣本,從語氣、情態(tài)以及人稱和時態(tài)系統(tǒng)等角度,運用定性和定量的研究方法,對新聞報道和社論進(jìn)行對比分析,旨在發(fā)現(xiàn)二者在人際功能上的異同點。論文選取新聞報道和社論語料各20篇,主要來源于《泰晤士報》和《紐約時報》兩大英文報紙。基于對語料的討論分... 

【文章來源】：濟南大學(xué)山東省

【文章頁數(shù)】：95 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
Abstract
摘要
List of Diagrams
Chapter 1 Introduction
    1.1 Subject of the Study
    1.2 Data Collection and Methodology
    1.3 Purposes of the Present Thesis
    1.4 Framework of the Thesis
Chapter 2 Literature Review
    2.1 Previous Studies of Interpersonal Function
    2.2 Previous Analyses of Interpersonal Function in Discourses
    2.3 Previous Studies of News Discourse
        2.3.1 Critical Discourse Analysis
        2.3.2 Structural Analysis
        2.3.3 Previous Studies of Editorials
Chapter 3 Theoretical Framework
    3.1 A Brief Introduction to Halliday’s Conceptual Framework
    3.2 Realization Forms of Interpersonal Function
Chapter 4 Functional Analysis and Contrast
    4.1 The Functional Analysis and Contrast of Mood System
        4.1.1 The Functional Analysis of Mood System
            4.1.1.1 Mood System
            4.1.1.2 Metaphors of Mood
        4.1.2 The Functional Contrast of Mood System in News Reports and Editorials
        4.1.3 Summary
    4.2 The Functional Analysis and Contrast of Modality System
        4.2.1 The Functional Analysis of Modality System
            4.2.1.1 Types of Modality
            4.2.1.2 Realization Forms of Modality
            4.2.1.3 Metaphorical Modality
        4.2.2 The Functional Contrast of Modality System in News Reports and Editorials
            4.2.2.1 Similarities and Differences of Modal Verbs
            4.2.2.2 Similarities and Differences of Modal Adjuncts
            4.2.2.3 Similarities and Differences of Metaphorcial Modality
            4.2.2.4 Similarities and Differences of Evaluative Words
        4.2.3 Summary
    4.3 The Functional Analysis and Contrast of Person System
        4.3.1 The Functional Analysis of Person System
        4.3.2 The Functional Contrast of Person System in News Reports and Editorials
        4.3.3 Summary
    4.4 The Functional Analysis and Contrast of Tense System
        4.4.1 The Functional Analysis of Tense System
        4.4.2 The Functional Contrast of Tense System in News Reports and Editorials
        4.4.3 Summary
    4.5 Difference in Terms of Quotes
Chapter 5 Conclusion
    5.1 Research Findings
    5.2 Limitations and Suggestions
Bibliography
Acknowledgements
Publication
Appendix A A Sample News Report
Appendix B A Sample Editorial
Appendix C All the Chosen News Reports
Appendix D All the Chosen Editorials


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]英語被動語態(tài)的人際功能[J]. 裘燕萍.  外語研究. 2008(02)
[2]人際隱喻的語用學(xué)意義[J]. 唐建萍.  四川教育學(xué)院學(xué)報. 2007(11)
[3]英語的情態(tài)隱喻及其語篇解釋力[J]. 周大軍.  四川外語學(xué)院學(xué)報. 2003(06)
[4]語法隱喻理論的發(fā)展及其理論意義[J]. 嚴(yán)世清.  外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報). 2003(03)
[5]語氣作為人際意義的“句法”的幾個問題[J]. 李戰(zhàn)子.  外語研究. 2002(04)
[6]論英語的情態(tài)系統(tǒng)及其功能[J]. 李杰,鐘永平.  外語教學(xué). 2002(01)
[7]功能語篇分析縱橫談[J]. 黃國文.  外語與外語教學(xué). 2001(12)
[8]情態(tài)—從句子到語篇的推廣[J]. 李戰(zhàn)子.  外語學(xué)刊. 2000(04)
[9]英語中的語法比喻現(xiàn)象[J]. 朱永生.  外國語(上海外國語學(xué)院學(xué)報). 1994(01)



本文編號：3301289