本論文旨在研究委婉語在臨床醫(yī)學中的應用。目前國內關于委婉語的研究中心傾向于外語界,當代漢語委婉語研究是通過汲取外語界關于委婉語研究的方法及理論,在認知語言學、語用學、行為心理學、翻譯學、修辭學、語義學、比較語言學等方面著手,系統(tǒng)的闡釋委婉語,取得了可喜的成績。本文通過對委婉語的研究綜述,利用歷時的方法,梳理出委婉語的研究歷史。對委婉語語言學基礎的研究,提煉出當前學術界關于委婉語研究的理論依據(jù)。從而為委婉語研究的提供理論支持。梳理過程中,我們發(fā)現(xiàn)當前委婉語研究中存在著一定的問題,還待我們日后進一步研究和完善。委婉語的定義,學術界沒有統(tǒng)一的標準,文中我們通過文獻的整理,總結出了相對科學的委婉語定義,并闡述了委婉語與禁忌語的關系,因為禁忌所以才產生了委婉的表達,兩者的關系最為密切,研究委婉語與禁忌語的關系目的是讓我們更好的了解什么是委婉語。委婉語的語用功能,是我們綜述要達到的最終目的,也是論文第一部分內容研究的重點,我們所做的文獻梳理,就是要更好的為文章第二部分內容醫(yī)學委婉語在臨床中的應用提供研究方法和理論的支持。醫(yī)學語言學是一門新興的交叉型邊緣學科,目前我們國內對此研究的還很不系統(tǒng)和全面,... 

【文章來源】：遼寧師范大學遼寧省

【文章頁數(shù)】：40 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
ABSTRACT
引言
1 委婉語研究綜述
    1.1 委婉語研究歷史簡述
        1.1.1 國內委婉語的研究歷史
        1.1.2 國外委婉語的研究歷史
    1.2 委婉語研究的語言學基礎及研究現(xiàn)狀
        1.2.1 委婉語的語言學基礎
        1.2.2 委婉語的研究現(xiàn)狀
    1.3 當前委婉語研究存在的問題
2 委婉語的科學定義及與禁忌語關系
    2.1 委婉語的科學定義
    2.2 委婉語與禁忌語的關系
3 委婉語的語用功能
    3.1 委婉語的忌諱功能
    3.2 委婉語的禮貌功能
    3.3 委婉語的掩飾功能
4 醫(yī)學委婉語在臨床中的應用
    4.1 醫(yī)患對話中委婉語的使用
        4.1.1 醫(yī)生與患者的對話中的委婉語(錄音資料)
        4.1.2 用人稱詞代替表達委婉的意義
    4.2 臨床醫(yī)學中關于疾病的委婉表達
        4.2.1 關于疾病的委婉語
        4.2.2 與死亡有關的委婉語
    4.3 醫(yī)學中委婉語的功用
        4.3.1 高雅美化功用
        4.3.2 掩飾安慰功用
        4.3.3 詼諧交際功用
    4.4 臨床醫(yī)學委婉語的功能
        4.4.1 避諱功能
        4.4.2 禮貌功能
        4.4.3 訴求功能
        4.4.4 褒揚功能
        4.4.5 降抑功能
5 違反醫(yī)學委婉語的臨床醫(yī)學語言禁忌
    5.1 稱謂的禁忌
    5.2 談話內容的禁忌
    5.3 兇禍詞語的禁忌
    5.4 服務語言的禁忌
6 委婉語在臨床醫(yī)學中的應用價值
    6.1 醫(yī)學委婉語對患者心理的影響
    6.2 醫(yī)學委婉語的使用有助于和諧醫(yī)患關系的構建
        6.2.1 醫(yī)用委婉語與醫(yī)患關系的建立
        6.2.2 醫(yī)學委婉語是解決醫(yī)患糾紛的重要手段
參考文獻
致謝



本文編號：3267532