漢語幾千年的發(fā)展是一個(gè)自古至今連貫的過程,近代漢語位于古代漢語和現(xiàn)代漢語之間,這種特殊的位置使得近代漢語在漢語史的研究上具有特殊的重要意義。本文選取《元朝秘史》為研究對(duì)象,對(duì)其總譯部分（同時(shí)參照旁譯部分）的代詞進(jìn)行詳細(xì)描寫,以期窺見明初漢語代詞之一斑。本文共分為三個(gè)部分:一、緒論部分。主要是對(duì)研究目的、意義及研究現(xiàn)狀的介紹。二、本論部分。主要是對(duì)《元朝秘史》總譯部分（同時(shí)參照旁譯部分）代詞進(jìn)行量化描寫和宏觀分析,另外運(yùn)用比較分析的方法,把《元朝秘史》的代詞分別和《三朝北盟會(huì)編》和《聊齋俚曲集》的代詞進(jìn)行比較,上溯下探,尋求《元朝秘史》代詞在代詞歷時(shí)發(fā)展長(zhǎng)河中的位置。三、結(jié)論部分。主要是說明《元朝秘史》代詞系統(tǒng)既有近代漢語代詞的一般特征,也有自身的一些特征。從歷時(shí)角度看,近代漢語代詞整體上比古代漢語代詞更有活力,如人稱代詞不再有格位的限制,疑問代詞也具備了其非疑問的用法;另一方面近代漢語的基本用法已為現(xiàn)代漢語代詞的發(fā)展蓄勢(shì),在詞類和語法中扮演著越來越重要的角色�！对厥贰啡朔Q代詞逐步與現(xiàn)代漢語接軌,表現(xiàn)出近代漢語的一般特征�！拔摇�、“你”、“他”語法和句法功能都已基本完善,“咱”““您... 

【文章來源】：河南大學(xué)河南省

【文章頁數(shù)】：72 頁

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
ABSTRACT
第一章 緒論
    第一節(jié) 本選題的研究意義
        1. 關(guān)于《元朝秘史》
        2. 關(guān)于代詞
    第二節(jié) 研究?jī)?nèi)容、方法及版本
        1. 研究?jī)?nèi)容及方法
        2. 《元朝秘史》的版本
第二章 本論
    第一節(jié)《元朝秘史》代詞的描寫
        一、《元朝秘史》人稱代詞
        二、《元朝秘史》指示代詞
        三、《元朝秘史》疑問代詞
        四、《元朝秘史》數(shù)量代詞
    第二節(jié)《元朝秘史》人稱代詞分析
        一、《元朝秘史》中人稱代詞復(fù)數(shù)形式不用作單數(shù)
        二、第一人稱代詞復(fù)數(shù)排除式和包括式尚未區(qū)別開來
    第三節(jié) 對(duì)比分析
        一、《元朝秘史》代詞與《三朝北盟會(huì)編》代詞的比較
        二、《元朝秘史》代詞與《聊齋俚曲集》代詞的比較
第三章 結(jié)語
參考文獻(xiàn)
后記


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]元代蒙式漢語特點(diǎn)研究[J]. 夏筱軒.  湖北社會(huì)科學(xué). 2009(03)
[2]元代漢語語法研究綜述[J]. 陳衛(wèi)蘭.  臺(tái)州學(xué)院學(xué)報(bào). 2007(04)
[3]元代的蒙式漢語及其時(shí)體范疇的表達(dá)——以直譯體文獻(xiàn)的研究為中心[J]. 祖生利.  當(dāng)代語言學(xué). 2007(01)
[4]淺談“這-”“那-”的語用和話語功能[J]. 岳巖.  滁州學(xué)院學(xué)報(bào). 2006(01)
[5]論元代蒙古語對(duì)漢語語法的影響[J]. 李崇興.  語言研究. 2005(03)
[6]《元朝秘史》中“行”的用法分析[J]. 都興宙.  青海民族學(xué)院學(xué)報(bào). 2005(01)
[7]元代直譯體文獻(xiàn)中的原因后置詞“上/上頭”[J]. 祖生利.  語言研究. 2004(01)
[8]疑問代詞研究綜述[J]. 靳焱,倪蘭.  中南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版). 2003(S2)
[9]《蒙古秘史》直譯體漢語后綴“咱”及其他[J]. 余志鴻.  民族語文. 2003(05)
[10]元代白話碑文中詞尾“每”的特殊用法[J]. 祖生利.  語言研究. 2002(04)



本文編號(hào)：3165484