網(wǎng)絡(luò)語言中仿擬現(xiàn)象的認(rèn)知解讀
發(fā)布時(shí)間:2021-04-22 10:33
互聯(lián)網(wǎng)的推廣和普及催生并繁榮著網(wǎng)絡(luò)語言。在這種新的語言變體中存在著很多運(yùn)用修辭手段制造的新奇表達(dá)形式,仿擬表達(dá)式便是其中最為常見的一種。作為一種修辭,仿擬是一種仿照即成語言表達(dá)式制造的新的語言表示的現(xiàn)象。因其能滿足人們尤其是廣大網(wǎng)民求簡求便和求新求異的心理,仿擬在網(wǎng)絡(luò)語言中得到了極其廣泛的運(yùn)用,與此同時(shí),也吸引了越來越多的專家和學(xué)者的注意。在語言學(xué)領(lǐng)域,很多專家學(xué)者曾就仿擬的定義、分類、功能等做出描述性的研究,近來,隨著認(rèn)知語言學(xué)在國內(nèi)的興起,部分學(xué)者開始嘗試結(jié)合認(rèn)知語言學(xué)的相關(guān)理論對(duì)仿擬現(xiàn)象的生成和理解機(jī)理做出解釋。這些嘗試性的研究從被仿和仿體兩個(gè)方面觀察仿擬的構(gòu)成,將被仿視為本體,討論被仿和仿體兩部分間的關(guān)系,并據(jù)此將仿擬的生成機(jī)理解釋為如何仿而擬之。然而,從認(rèn)知語言學(xué)的角度看,語言是始于心智的,心智塑造了語言,仿擬表達(dá)式的構(gòu)成也是如此,是發(fā)端于我們頭腦中的某些內(nèi)容的,這樣一來,仿擬的構(gòu)成成分就不僅僅只涉及被仿和仿體兩部分。本文嘗試結(jié)合認(rèn)知語言學(xué)中意向性、自主——依存、顯性和隱性表述等相關(guān)概念來重新審視仿擬的構(gòu)成,將人們頭腦中更深層次的意向內(nèi)容納入仿擬的結(jié)構(gòu)中,把意向內(nèi)容、被仿的語...
【文章來源】:信陽師范學(xué)院河南省
【文章頁數(shù)】:71 頁
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
Abstract
中文摘要
Chapter 1 Introduction
1.1 The object of the study
1.2 Research questions of this thesis
1.3 Theoretical framework
1.4 Methodology of the thesis
1.5 Overview of the thesis
Chapter 2 Literature Review
2.1 Introductory remarks
2.2 Studies on netspeak
2.2.1 The definition of netspeak
2.2.2 Previous studies on netspeak
2.3 Studies on parody
2.3.1 Rhetorical study on parody
2.3.1.1 The definition of parody
2.3.1.2 The classification of parody
2.3.1.3 The functions of parody
2.3.2 Pragmatic study on parody
2.3.3 Cognitive study on parody
2.4 Studies of parody in netspeak
2.4.1 Word parody
2.4.2 Sentence parody
2.4.3 Text parody
2.5 Summary
Chapter 3 Theoretical Background
3.1 Introductory remarks
3.2 Related concepts concerning cognitive linguistics
3.2.1 Mental model
3.2.2 Stereotypical relations
3.2.3 Intentionality
3.2.4 Explicit expressions & implicit expressions
3.2.5 Autonomy and dependency
3.3 Summary
Chapter 4 The Reexamination of Parody in Netspeak
4.1 Introductory remarks
4.2 The structure of parody in netspeak
4.3 The derivation relation of the components of a parody
4.3.1 The derivation relation between the source and the quasi element
4.3.2 The derivation relation between the Ouasi element and the parodic expression
4.4 The constraints on the derivative process of components of parody
4.4.1 The constraints of the source on the quasi element
4.4.2 The constraints of the quasi element on the parodic expression
4.5 Summary
Chapter 5 Production and Interpretation Mechanism of Parody inNetspeak
5.1 Introductory remarks
5.2 Hypothesis of model-based pragmatic reasoning
5.3 Professor Xu's autonomy-dependency framework
5.4 The production of parody in netspeak
5.5 The interpretation of parody in netspeak
5.6 The unified theoretical framework of parody
5.7 Summary
Chapter 6 Conclusion
6.1 Concluding remarks
6.2 The significance of the study
6.3 Unresolved questions
Acknowledgements
Bibliography
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]語言研究的心智哲學(xué)視角——“心智哲學(xué)與語言研究”之五[J]. 徐盛桓. 河南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2011(04)
[2]論網(wǎng)絡(luò)語言中的仿擬修辭[J]. 彭俊廣. 邵陽學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2010(02)
[3]仿擬構(gòu)式生成的認(rèn)知語用學(xué)解釋[J]. 牛保義,席留生. 現(xiàn)代外語. 2009(02)
[4]從圖形-背景理論看仿擬修辭格生成的認(rèn)知本質(zhì)[J]. 么孝穎. 外語研究. 2007(04)
[5]說“拈連”[J]. 徐盛桓. 解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào). 2007(04)
[6]諧音仿擬的認(rèn)知機(jī)理——諧音仿擬研究的新進(jìn)路[J]. 黃緬. 外語教學(xué). 2007(04)
[7]心理模型與語言表達(dá)式的生成——兼論作格結(jié)構(gòu)和中動(dòng)結(jié)構(gòu)的形成動(dòng)因[J]. 劉辰誕. 外語研究. 2007(03)
[8]基于模型的語用推理[J]. 徐盛桓. 外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào)). 2007(03)
[9]自主和依存——語言表達(dá)形式生成機(jī)理的一種分析框架[J]. 徐盛桓. 外語學(xué)刊. 2007(02)
[10]相鄰和相似——漢語成語形成的認(rèn)知研究之二[J]. 徐盛桓. 暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報(bào). 2006(03)
碩士論文
[1]模因與語言仿擬現(xiàn)象研究[D]. 李江艷.陜西師范大學(xué) 2010
[2]漢語仿擬的認(rèn)知研究[D]. 馬川英.河南大學(xué) 2007
[3]從目的論角度談仿擬翻譯[D]. 王芳.華中師范大學(xué) 2006
[4]網(wǎng)絡(luò)語言初探[D]. 顏丹平.上海外國語大學(xué) 2006
本文編號(hào):3153624
【文章來源】:信陽師范學(xué)院河南省
【文章頁數(shù)】:71 頁
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
Abstract
中文摘要
Chapter 1 Introduction
1.1 The object of the study
1.2 Research questions of this thesis
1.3 Theoretical framework
1.4 Methodology of the thesis
1.5 Overview of the thesis
Chapter 2 Literature Review
2.1 Introductory remarks
2.2 Studies on netspeak
2.2.1 The definition of netspeak
2.2.2 Previous studies on netspeak
2.3 Studies on parody
2.3.1 Rhetorical study on parody
2.3.1.1 The definition of parody
2.3.1.2 The classification of parody
2.3.1.3 The functions of parody
2.3.2 Pragmatic study on parody
2.3.3 Cognitive study on parody
2.4 Studies of parody in netspeak
2.4.1 Word parody
2.4.2 Sentence parody
2.4.3 Text parody
2.5 Summary
Chapter 3 Theoretical Background
3.1 Introductory remarks
3.2 Related concepts concerning cognitive linguistics
3.2.1 Mental model
3.2.2 Stereotypical relations
3.2.3 Intentionality
3.2.4 Explicit expressions & implicit expressions
3.2.5 Autonomy and dependency
3.3 Summary
Chapter 4 The Reexamination of Parody in Netspeak
4.1 Introductory remarks
4.2 The structure of parody in netspeak
4.3 The derivation relation of the components of a parody
4.3.1 The derivation relation between the source and the quasi element
4.3.2 The derivation relation between the Ouasi element and the parodic expression
4.4 The constraints on the derivative process of components of parody
4.4.1 The constraints of the source on the quasi element
4.4.2 The constraints of the quasi element on the parodic expression
4.5 Summary
Chapter 5 Production and Interpretation Mechanism of Parody inNetspeak
5.1 Introductory remarks
5.2 Hypothesis of model-based pragmatic reasoning
5.3 Professor Xu's autonomy-dependency framework
5.4 The production of parody in netspeak
5.5 The interpretation of parody in netspeak
5.6 The unified theoretical framework of parody
5.7 Summary
Chapter 6 Conclusion
6.1 Concluding remarks
6.2 The significance of the study
6.3 Unresolved questions
Acknowledgements
Bibliography
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]語言研究的心智哲學(xué)視角——“心智哲學(xué)與語言研究”之五[J]. 徐盛桓. 河南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2011(04)
[2]論網(wǎng)絡(luò)語言中的仿擬修辭[J]. 彭俊廣. 邵陽學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2010(02)
[3]仿擬構(gòu)式生成的認(rèn)知語用學(xué)解釋[J]. 牛保義,席留生. 現(xiàn)代外語. 2009(02)
[4]從圖形-背景理論看仿擬修辭格生成的認(rèn)知本質(zhì)[J]. 么孝穎. 外語研究. 2007(04)
[5]說“拈連”[J]. 徐盛桓. 解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào). 2007(04)
[6]諧音仿擬的認(rèn)知機(jī)理——諧音仿擬研究的新進(jìn)路[J]. 黃緬. 外語教學(xué). 2007(04)
[7]心理模型與語言表達(dá)式的生成——兼論作格結(jié)構(gòu)和中動(dòng)結(jié)構(gòu)的形成動(dòng)因[J]. 劉辰誕. 外語研究. 2007(03)
[8]基于模型的語用推理[J]. 徐盛桓. 外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào)). 2007(03)
[9]自主和依存——語言表達(dá)形式生成機(jī)理的一種分析框架[J]. 徐盛桓. 外語學(xué)刊. 2007(02)
[10]相鄰和相似——漢語成語形成的認(rèn)知研究之二[J]. 徐盛桓. 暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報(bào). 2006(03)
碩士論文
[1]模因與語言仿擬現(xiàn)象研究[D]. 李江艷.陜西師范大學(xué) 2010
[2]漢語仿擬的認(rèn)知研究[D]. 馬川英.河南大學(xué) 2007
[3]從目的論角度談仿擬翻譯[D]. 王芳.華中師范大學(xué) 2006
[4]網(wǎng)絡(luò)語言初探[D]. 顏丹平.上海外國語大學(xué) 2006
本文編號(hào):3153624
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/3153624.html
最近更新
教材專著