《千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神咒經(jīng)》是持明密教千手觀音法系列佛經(jīng)中的重要經(jīng)典。貞觀年間的智通、武周及中宗時期的菩提流志、"開元三大士"之一的金剛智都曾翻譯過此經(jīng)。在抄寫于公元9—10世紀(jì)之間的敦煌遺書P.3920A所載的此經(jīng)中,密咒的對音風(fēng)格和前三本迥異,是此經(jīng)的又一種獨立的對音。本文比較唐代四個時期《千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神咒經(jīng)》中的《大身咒》對音字,從全濁聲母、次濁聲母、濁音清化三個角度討論四種《大身咒》濁音聲母反映的歷時語音情況。 

【文章來源】：中國語文. 2020,(06)北大核心CSSCI

【文章頁數(shù)】：16 頁

【文章目錄】：
1. 四種《大身咒》的全濁聲母
2. 四種《大身咒》的次濁鼻音聲母
3. 敦煌本濁音聲母是否清化
4. 四種《大身咒》濁音小結(jié)
5. 余論
    5.1 流志本的過渡
    5.2 敦煌本的發(fā)展



本文編號：3146629