【摘要】:動(dòng)詞在句法結(jié)構(gòu)和語義結(jié)構(gòu)研究中都占有核心地位,動(dòng)作的主要特征是時(shí)間性和空間性,而方向則是動(dòng)作在空間展現(xiàn)時(shí)的一個(gè)重要特征。動(dòng)詞方向類別是一個(gè)典型性漸變、邊界模糊的范疇集合。在方向系統(tǒng)中,漢語以認(rèn)知上獲得的動(dòng)作方向認(rèn)識(shí)為基礎(chǔ),遵循“有向動(dòng)詞在句中體現(xiàn)的方向與其本身蘊(yùn)含的方向性相一致”的原則,與此同時(shí),常常在句中用方位詞表示方向。 在空間域中,動(dòng)詞可以用動(dòng)體(動(dòng)詞內(nèi)部完成該動(dòng)作行為的一個(gè)虛擬實(shí)體)、陸標(biāo)(為動(dòng)體移動(dòng)前的立足點(diǎn))、路徑(動(dòng)體從立足點(diǎn)到移動(dòng)終點(diǎn)所因循的路線)等意象圖式對(duì)動(dòng)詞進(jìn)行分析和描述,同時(shí),接觸到動(dòng)作動(dòng)詞的讀者或聽者本人為潛藏觀察者。通過潛在觀察者的角度,可以將上向、下向、前向、后向、內(nèi)向、外向等有向動(dòng)詞進(jìn)行描述。例如“上向動(dòng)詞”可以描述為“下——上方向性動(dòng)詞”,即在空間域里,動(dòng)體面朝終點(diǎn),離開立足點(diǎn),朝陸標(biāo)以上的方向由下至上移動(dòng)到終點(diǎn)的動(dòng)作過程。 動(dòng)詞的時(shí)間性、及物性等特征會(huì)對(duì)句法結(jié)構(gòu)產(chǎn)生一定的制約作用。從空間和方向的角度來看,由于虛擬的有向動(dòng)詞要比現(xiàn)實(shí)的有向動(dòng)詞受到更多的約束,因此,現(xiàn)實(shí)性方向動(dòng)作動(dòng)詞要比虛擬性方向動(dòng)作動(dòng)詞的結(jié)合面廣;動(dòng)作發(fā)生的空間轄域大的動(dòng)詞比空間轄域小的動(dòng)詞的結(jié)合面廣。 目前,現(xiàn)代漢語有向動(dòng)詞理論對(duì)二語教學(xué)的指導(dǎo),學(xué)界研究成果甚少,而留學(xué)生習(xí)得漢語有向動(dòng)詞的偏誤特點(diǎn)、類型、原因等方面,更是空白。所以,進(jìn)一步地完善漢語動(dòng)詞的方向分類系統(tǒng),并將其應(yīng)用到對(duì)外漢語教學(xué)中,創(chuàng)造實(shí)用價(jià)值,是十分必要的。本文以已有的語言學(xué)理論研究成果為指導(dǎo),將有向動(dòng)詞進(jìn)行分類,,并從認(rèn)知、語法、語義等角度,對(duì)具有代表性的有向動(dòng)詞進(jìn)行了分析,將動(dòng)詞內(nèi)涵的方向具體化并歸類。我們對(duì)HSK動(dòng)態(tài)語料庫中收錄的有向動(dòng)詞偏誤進(jìn)行了分析,指出了留學(xué)生在有向動(dòng)詞習(xí)得方面的偏誤類型,希望可以對(duì)留學(xué)生習(xí)得漢語有向動(dòng)詞、對(duì)外漢語教學(xué)等語言教學(xué)實(shí)踐有所裨益。
【學(xué)位授予單位】:吉林大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2013
【分類號(hào)】:H195.3
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 盧英順;現(xiàn)代漢語中的“延續(xù)體”[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2000年03期
2 王媛;;從“方向”的角度對(duì)現(xiàn)代漢語單音節(jié)動(dòng)作動(dòng)詞分類[J];安陽工學(xué)院學(xué)報(bào);2006年01期
3 張正石;淺析動(dòng)詞"來"的方向在話語中的變化[J];北方論叢;2003年02期
4 邢福義;形容詞動(dòng)態(tài)化的趨向態(tài)模式[J];湖北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1994年05期
5 楊凱榮;;論趨向補(bǔ)語和賓語的位置[J];漢語學(xué)報(bào);2006年02期
6 高順全;體標(biāo)記“下來”、“下去”補(bǔ)議[J];漢語學(xué)習(xí);2001年03期
7 肖奚強(qiáng);也談"來"和"去[J];漢語學(xué)習(xí);2003年02期
8 馬玉汴;;趨向動(dòng)詞的認(rèn)知分析[J];漢語學(xué)習(xí);2005年06期
9 賈鈺;;“來/去”作趨向補(bǔ)語時(shí)動(dòng)詞賓語的位置[J];世界漢語教學(xué);1998年01期
10 方經(jīng)民;;漢語空間方位參照的認(rèn)知結(jié)構(gòu)[J];世界漢語教學(xué);1999年04期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條
1 王媛;現(xiàn)代漢語單音節(jié)動(dòng)作動(dòng)詞的方向性研究[D];北京語言大學(xué);2007年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條
1 王濤;淺探漢語有向動(dòng)詞的方向范疇[D];華南師范大學(xué);2007年
2 鄒文潔;現(xiàn)代漢語動(dòng)詞的方向分類及解釋[D];上海外國(guó)語大學(xué);2009年
本文編號(hào):
2574212
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/2574212.html