漢英名量異常搭配中隱喻性量詞的再范疇化認知分析
發(fā)布時間:2020-01-28 01:37
【摘要】:隱喻性量詞對名詞的修飾是一種再范疇化過程,具有激活名詞所指事物的某種屬性并使之得以突顯的作用。隱喻性量詞的再范疇化過程主要有視覺感觀屬性突顯、聽覺感觀屬性突顯和心理感觀屬性突顯三大類,其中聽覺感觀屬性突顯為英語表量結(jié)構(gòu)所特有。一個名詞所指事物能否成為某量詞范疇的成員,取決于觀察者的獨特的"慧眼",即異于他人的獨特的視角化。
【參考文獻】
相關期刊論文 前3條
1 王文斌;毛智慧;;漢英表量結(jié)構(gòu)中異常搭配的隱喻構(gòu)建機制[J];外國語文;2009年03期
2 王文斌;;漢英“一量多物”現(xiàn)象的認知分析[J];外語教學與研究;2008年04期
3 張玉霞;;歐洲中世紀美學的審美經(jīng)驗思想評析[J];新疆大學學報(哲學人文社會科學版);2008年03期
【共引文獻】
相關期刊論文 前10條
1 杜洪波;胡曉;;以身體部位隱喻為例論隱喻的翻譯[J];阿壩師范高等?茖W校學報;2009年04期
2 胡河寧;;組織意象圖式中的組織傳播隱喻[J];安徽大學學報;2005年06期
3 張志宏;董粵章;;習語演進的認知詮釋[J];安徽大學學報;2006年02期
4 王懿;;概念整合理論在意義構(gòu)建中的解釋力[J];安徽大學學報;2006年05期
5 高玲玲;;視覺動詞SEE語義演變的認知語用闡釋[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2008年03期
6 尹丕安;李健;延宏;;基于效應決策模式的認知言語交際分析[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2010年01期
7 楊增宏;;甲骨文會意字的象似性[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2010年05期
8 王揚;語用預設的特征及其認知闡釋[J];安徽教育學院學報;2004年02期
9 姜_,
本文編號:2573839
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/2573839.html