【摘要】：郭建中教授在翻譯理論、翻譯實踐及翻譯教學(xué)等諸多領(lǐng)域取得了令人矚目的成就。本文從西方傳統(tǒng)譯論視角出發(fā),論述郭建中教授把解構(gòu)主義翻譯思想和語言學(xué)翻譯理論應(yīng)用于其翻譯實踐中,闡釋了在"吸收"西方翻譯理論的同時,我們應(yīng)該關(guān)注在翻譯理論研究中出現(xiàn)的本土優(yōu)秀翻譯思想,以構(gòu)建適合我國國情和漢語語言文化特點的中國翻譯理論。
【作者單位】： 浙江工業(yè)大學(xué)外語學(xué)院;浙江工業(yè)大學(xué)之江學(xué)院;
【分類號】：H059

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 郭建中;;重寫:科普文體翻譯的一個實驗——以《時間簡史》(普及版)為例[J];中國科技翻譯;2007年02期

2 郭建中;;漢英/英漢翻譯:理念與方法(下)[J];上海翻譯;2006年01期

3 郭建中!310004浙江省杭州市體育場路杭大宿舍10-2-，

本文編號：2531243