【摘要】："錮露"(gù·lou)指用熔化的金屬堵塞金屬器物的漏洞。這個(gè)詞在上世紀(jì)60、70年代仍活躍在人們的口語中,是通行于北方方言區(qū)的俗語詞,多見于歷代筆記小說中,現(xiàn)代各大辭書也均有收錄。盡管"錮露"一詞書寫形式各異,但釋義基本相同。我們利用文獻(xiàn)資料和現(xiàn)代方言材料相結(jié)合的方法,對(duì)"錮露"的詞源進(jìn)行了考釋,認(rèn)為"錮露"即"錮"字反語。后來受到漢語"字必表義"傳統(tǒng)的影響,加之脫離語源環(huán)境久遠(yuǎn),"錮露"被重新分析為動(dòng)賓關(guān)系合成詞。通過對(duì)其歷史線索的梳理,補(bǔ)充并糾正了現(xiàn)代辭書對(duì)"錮露"一詞注音和釋義的缺陷及失誤。
[Abstract]:"g # lou" () means to plug a loophole in a metal appliance with molten metal. This word was still active in people's spoken language in 1960s and 1970s. It is a common saying in the northern dialect area, most of which are found in note-taking novels of the past dynasties, and are also included in modern dictionaries. Although the word "occlusive" is written in different forms, the interpretation is basically the same. By using the method of combining literature with modern dialect materials, we examine and interpret the etymology of "occlusive", and think that "occlusive" is the irony of "occlusive". Later, influenced by the tradition of "word must express meaning" in Chinese, and separated from the etymological environment for a long time, "occlusive" was reanalyzed as a compound word of verb-object relationship. By combing its historical clues, this paper complements and corrects the defects and mistakes in the phonetic and interpretation of the word "occlusive exposure" in modern dictionaries.
【作者單位】： 華中師范大學(xué)文學(xué)院;
【分類號(hào)】：H139

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 李藍(lán);方言比較、區(qū)域方言史與方言分區(qū)——以晉語分音詞和福州切腳詞為例[J];方言;2002年01期

2 趙秉璇;;太原方言里的反語駢詞[J];語文研究;1984年01期

3 邢向東;;書面語中記載的“分音詞”[J];語文研究;1992年04期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張崇琛;;新聞與文學(xué)交融的杰作——《聊齋志異》中的新聞篇章[J];蒲松齡研究;2009年01期

2 吳敏;田益琳;;《老學(xué)庵筆記》詞語札記[J];阿壩師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2008年04期

3 張顯運(yùn);;宋代耕牛牧養(yǎng)技術(shù)探析[J];安徽農(nóng)業(yè)科學(xué);2009年04期

4 王曾瑜;遼宋西夏金的避諱、稱謂和排行[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2005年05期

5 范家全;吳曉萍;;兩宋與遼金外交之比較——以盟約和國書為中心[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2008年03期

6 張德新;;安康方言的南北融合現(xiàn)象——漢語語音演變的方言證據(jù)[J];安康師專學(xué)報(bào);2006年06期

7 張德新;;陜西漢陰蒲溪方言音系研究[J];安康學(xué)院學(xué)報(bào);2007年01期

8 張慎;;晉語“圪”研究述評(píng)[J];安康學(xué)院學(xué)報(bào);2010年05期

9 劉哲;;反義復(fù)合詞“死活”的語法化[J];安康學(xué)院學(xué)報(bào);2011年02期

10 張琳琳;;從開放到簡(jiǎn)約:唐宋服飾文化的變易特征[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年11期

相關(guān)會(huì)議論文 前5條

1 焦洋;;從“東西廂”到“東西堂”[A];建筑歷史與理論第十一輯（2011年中國建筑史學(xué)學(xué)術(shù)年會(huì)論文集-蘭州理工大學(xué)學(xué)報(bào)第37卷）[C];2011年

2 張涌泉;;燦爛的敦煌文化——從語言文學(xué)的角度談?wù)劧鼗臀墨I(xiàn)的價(jià)值[A];常書鴻先生誕辰一百周年紀(jì)念文集[C];2004年

3 曲如意;孫文鐘;;試析宋代史料筆記中醫(yī)藥學(xué)資料的研究?jī)r(jià)值[A];中華中醫(yī)藥學(xué)會(huì)第十六屆醫(yī)古文學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2006年

4 周敏莉;;新邵湘語的語氣助詞“去哩”[A];江西省語言學(xué)會(huì)2011年年會(huì)論文集[C];2012年

5 汪春泓;;論劉勰思想中的道教因素——從《異苑》兩條材料談起[A];文心雕龍研究第十輯[C];2011年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 周燕來;南宋兩淮地區(qū)軍事防御體系研究[D];西北大學(xué);2010年

2 劉軍政;中國古代詞學(xué)批評(píng)方法論[D];南開大學(xué);2010年

3 趙愛華;亂世與古小說[D];南開大學(xué);2010年

4 董正存;漢語全稱量限表達(dá)研究[D];南開大學(xué);2010年

5 宋金民;水滸小說研究[D];山東師范大學(xué);2011年

6 王偉;索倫鄂溫克宗教信仰：儀式、象征與解釋[D];首都師范大學(xué);2011年

7 李明華;蘇軾詩歌與佛禪關(guān)系研究[D];吉林大學(xué);2011年

8 李西亞;金代圖書出版研究[D];吉林大學(xué);2011年

9 杜芝明;宋朝邊疆地理思想研究[D];西南大學(xué);2011年

10 朱文慧;南宋東南地區(qū)的民間糾紛及其解決途徑研究[D];暨南大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 古家臻;趙嘏科舉詩研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 趙立光;“說岳”題材小說研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

3 李成學(xué);呂夷簡(jiǎn)評(píng)傳[D];湘潭大學(xué);2010年

4 何麗;兩宋的僧詩批評(píng)[D];江西師范大學(xué);2010年

5 袁庚申;宋代福建刻書與文學(xué)關(guān)系研究[D];河北師范大學(xué);2010年

6 仝欣;中古陽聲韻字在現(xiàn)代漢語方言中的演變初探[D];陜西師范大學(xué);2010年

7 童霏;論宋代節(jié)序詩詞中的飲食文化內(nèi)涵[D];江南大學(xué);2010年

8 王璇;宋代茶文化與宋代士大夫意識(shí)[D];江南大學(xué);2010年

9 周美莊;《全宋文》江浙文人用楙研究[D];南昌大學(xué);2010年

10 程程;養(yǎng)生食品的文化價(jià)值研究[D];江南大學(xué);2010年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張振興;重讀《中國語言地圖集》[J];方言;1997年04期

2 陳振寰 ,劉村漢;藤縣倒語三種[J];廣西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1986年04期

3 傅定淼;反切源于合音新證[J];貴州文史叢刊;1996年02期

4 趙秉璇;;太原方言里的反語駢詞[J];語文研究;1984年01期

5 賀巍;;獲嘉方言表音字詞表[J];語文研究;1989年03期

6 王臨惠;試論晉南方言中的幾種文白異讀現(xiàn)象[J];語文研究;1999年02期

7 沈慧云;北京話中原“不表義入聲音節(jié)”構(gòu)成的詞語研究[J];語文研究;1997年03期

8 劉勛寧;;再論漢語北方話的分區(qū)[J];中國語文;1995年06期

9 王森;滎陽(廣武)方言的分音詞和合音詞[J];語言研究;1994年01期

10 王，

本文編號(hào)：2514188