【摘要】：眾包翻譯模式是伴隨著信息與網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展而誕生的。本文分析了眾包翻譯模式的產(chǎn)生和定義,比較了眾包翻譯模式和傳統(tǒng)翻譯模式,探討了眾包翻譯模式的核心問(wèn)題:技術(shù)、譯員和質(zhì)量。
[Abstract]:Crowdsourcing translation model was born with the development of information and network technology. This paper analyzes the emergence and definition of crowdsourcing translation model, compares the crowdsourcing translation model with the traditional translation model, and probes into the core issues of crowdsourcing translation model: technology, interpreter and quality.
【作者單位】： 上海立信會(huì)計(jì)學(xué)院外語(yǔ)學(xué)院;
【分類號(hào)】：H059

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 魏拴成;;眾包的理念以及我國(guó)企業(yè)眾包商業(yè)模式設(shè)計(jì)[J];技術(shù)經(jīng)濟(jì)與管理研究;2010年01期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 肖檢蓉;;眾包在大學(xué)生信息素養(yǎng)教育中的應(yīng)用[J];湖南第一師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年06期

2 張文建;柏波;;基于眾包的旅游咨詢業(yè)創(chuàng)新研究[J];旅游論壇;2012年03期

3 鄔適融;;新產(chǎn)品開(kāi)發(fā)模式研究[J];管理學(xué)報(bào);2010年12期

4 肖檢蓉;趙景明;;引入眾包模式 促進(jìn)大學(xué)生信息素養(yǎng)教育[J];高校圖書(shū)館工作;2011年06期

5 鄧珊妮;陶景霞;;眾包在國(guó)外圖書(shū)館中的應(yīng)用及啟示[J];湖南社會(huì)科學(xué);2013年01期

6 房璐;;翻譯產(chǎn)業(yè)發(fā)展需求與翻譯職業(yè)能力的培養(yǎng)[J];海外英語(yǔ);2012年07期

7 張鵬;魯若愚;;眾包式創(chuàng)新激勵(lì)機(jī)制研究——基于委托代理理論[J];技術(shù)經(jīng)濟(jì)與管理研究;2012年06期

8 張利斌;鐘復(fù)平;涂慧;;眾包問(wèn)題研究綜述[J];科技進(jìn)步與對(duì)策;2012年06期

9 連彩云;;兼職翻譯的有效管理研究[J];科技情報(bào)開(kāi)發(fā)與經(jīng)濟(jì);2011年31期

10 趙景明;時(shí)永梅;;圖書(shū)館眾包模式的理論與實(shí)踐研究[J];圖書(shū)館理論與實(shí)踐;2011年08期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 白宏;現(xiàn)代商業(yè)模式的本質(zhì)屬性與結(jié)構(gòu)特征研究[D];東華大學(xué);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前9條

1 朱勇力;移動(dòng)應(yīng)用商場(chǎng)個(gè)人開(kāi)發(fā)參與度問(wèn)題研究[D];華南理工大學(xué);2011年

2 劉蘇;專業(yè)服務(wù)眾包模式應(yīng)用研究[D];北京工業(yè)大學(xué);2011年

3 解新華;基于工作任務(wù)的電子商務(wù)威客實(shí)踐平臺(tái)的開(kāi)發(fā)與研究[D];南昌大學(xué);2011年

4 王丹妮;企業(yè)業(yè)務(wù)外包—威客模式誠(chéng)信問(wèn)題研究[D];中南林業(yè)科技大學(xué);2012年

5 陳強(qiáng);面向市場(chǎng)的合作翻譯中的譯者分工與管理[D];中南大學(xué);2012年

6 劉瑩;翻譯團(tuán)隊(duì)溝通的作用及溝通原則探討[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2012年

7 邵敏;專業(yè)翻譯項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)建設(shè)初探[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2012年

8 賈秀玲;專業(yè)翻譯中團(tuán)隊(duì)協(xié)作的重要性[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2012年

9 任峰;項(xiàng)目管理模式：專業(yè)筆譯教學(xué)新途徑[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2012年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 郭進(jìn)芬;袁健紅;;信息來(lái)源與企業(yè)創(chuàng)新新穎度的關(guān)系研究[J];技術(shù)經(jīng)濟(jì)與管理研究;2008年06期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 呂小川;;淺談網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年03期

2 謝立新;;新時(shí)期我國(guó)民族音樂(lè)的特點(diǎn)與存在問(wèn)題[J];科技致富向?qū)?2011年08期

3 李澤坤;;多媒體輔助外語(yǔ)教學(xué)問(wèn)題與對(duì)策[J];重慶文理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年02期

4 周吉;;中國(guó)新疆維吾爾木卡姆的傳承現(xiàn)狀及對(duì)策[J];新疆社會(huì)科學(xué);2007年03期

5 宋莉;;對(duì)中國(guó)生態(tài)農(nóng)業(yè)的一點(diǎn)淺見(jiàn)[J];大視野;2009年03期

6 胡曉麗;;中國(guó)英語(yǔ)變體研究現(xiàn)狀及前景[J];中國(guó)外語(yǔ);2008年02期

7 牛玲玉;常園;;高校行政管理工作的現(xiàn)狀及發(fā)展對(duì)策分析[J];青年文學(xué)家;2010年16期

8 李燁;;淺談?dòng)⒄Z(yǔ)“學(xué)案導(dǎo)學(xué)”教學(xué)[J];考試(教研);2011年07期

9 馮清高,鄭國(guó)強(qiáng),曾彤;職中外語(yǔ)教育改革研究[J];廣東職業(yè)技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2002年01期

10 彭澎;;大學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)之我見(jiàn)[J];法制與社會(huì);2008年17期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 王釗;;使用網(wǎng)絡(luò)信息資源所引發(fā)的思考[A];圖書(shū)館與人文精神——陜西省社會(huì)科學(xué)信息學(xué)會(huì)第八次學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];2006年

2 廖和德;;輪機(jī)自動(dòng)化機(jī)艙實(shí)驗(yàn)室的作用及問(wèn)題的探討[A];大連海事大學(xué)校慶暨中國(guó)高等航海教育90周年論文集（機(jī)電分冊(cè)）[C];1999年

3 洪明洋;;我國(guó)鎢礦資源開(kāi)采利用現(xiàn)狀及可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略[A];中國(guó)鎢工業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略論壇文集[C];2004年

4 卓昌裕;;修訂與完善《會(huì)計(jì)法》的建議[A];煤炭經(jīng)濟(jì)管理新論（第10輯）——第十一屆中國(guó)煤炭經(jīng)濟(jì)管理論壇暨2010年中國(guó)煤炭學(xué)會(huì)經(jīng)濟(jì)管理專業(yè)委員會(huì)年會(huì)論文集[C];2010年

5 張建英;;論轉(zhuǎn)型期我國(guó)政府的公共危機(jī)管理[A];“構(gòu)建和諧社會(huì)與深化行政管理體制改革”研討會(huì)暨中國(guó)行政管理學(xué)會(huì)2007年年會(huì)論文集[C];2007年

6 劉淑華;宋金玉;王秀麗;;WRC-965鋁襯套膠輥應(yīng)用探討[A];“經(jīng)緯杯”全國(guó)環(huán)錠細(xì)紗機(jī)技術(shù)進(jìn)步和紡紗器材、專件應(yīng)用技術(shù)交流研討會(huì)論文集[C];2005年

7 馬建霞;;論對(duì)民族自治地方財(cái)政轉(zhuǎn)移支付制度的完善[A];中國(guó)法學(xué)會(huì)財(cái)稅法學(xué)研究會(huì)2007年會(huì)暨第五屆全國(guó)財(cái)稅法學(xué)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

8 崔文頓;于東紅;;教育敘事研究綜述[A];電子高等教育學(xué)會(huì)2005年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2005年

9 姚茂寬;;論新時(shí)期鄉(xiāng)(鎮(zhèn))及“三農(nóng)”檔案工作的特點(diǎn)、問(wèn)題與對(duì)策——對(duì)遵義市鄉(xiāng)(鎮(zhèn))檔案工作及“三農(nóng)”檔案工作的調(diào)研報(bào)告[A];貴州省2007年檔案學(xué)術(shù)交流論文集[C];2007年

10 郝超;陳樂(lè)義;;房地產(chǎn)抵押評(píng)估中存在問(wèn)題及改進(jìn)的建議[A];山東省“數(shù)字國(guó)土”學(xué)術(shù)交流會(huì)論文集[C];2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 宋強(qiáng);書(shū)證若干問(wèn)題探討[D];四川大學(xué);2005年

2 張掌然;問(wèn)題論[D];武漢大學(xué);2005年

3 馮潮華;文化產(chǎn)業(yè)若干重要關(guān)系問(wèn)題研究[D];福建師范大學(xué);2005年

4 黃登學(xué);中俄戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系探析[D];山東大學(xué);2007年

5 魏淑華;教師職業(yè)認(rèn)同研究[D];西南大學(xué);2008年

6 洪尚郁;中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日的特點(diǎn)[D];中央民族大學(xué);2009年

7 雷霞;我國(guó)開(kāi)發(fā)區(qū)管理體制問(wèn)題研究[D];山東大學(xué);2009年

8 毛燕瓊;WTO爭(zhēng)端解決機(jī)制問(wèn)題與改革[D];華東政法大學(xué);2008年

9 郭金霞;鑒定結(jié)論適用中的問(wèn)題與對(duì)策研究[D];中國(guó)政法大學(xué);2008年

10 蔡麗華;網(wǎng)絡(luò)德育研究[D];吉林大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 趙紅霞;中國(guó)英語(yǔ)教育特點(diǎn)及趨勢(shì)研究[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2006年

2 馮軍芳;當(dāng)前我國(guó)高校研究生生活方式研究[D];鄭州大學(xué);2007年

3 賴映紅;幼兒園園本教研的特點(diǎn)及存在問(wèn)題研究[D];東北師范大學(xué);2007年

4 沈惠琳;泰語(yǔ)外來(lái)詞中借用漢語(yǔ)情況[D];廈門(mén)大學(xué);2008年

5 羅莉東;我國(guó)加工貿(mào)易發(fā)展特點(diǎn)、問(wèn)題及對(duì)策的研究[D];暨南大學(xué);2005年

6 江延英;普通中小學(xué)大課間體育活動(dòng)探索[D];華中師范大學(xué);2008年

7 高微;重慶高校家庭經(jīng)濟(jì)困難學(xué)生問(wèn)題及對(duì)策研究[D];重慶師范大學(xué);2005年

8 謝健斌;中國(guó)社保基金的研究及其對(duì)策[D];暨南大學(xué);2007年

9 李靜;我國(guó)獨(dú)立董事制度存在的問(wèn)題及對(duì)策研究[D];合肥工業(yè)大學(xué);2008年

10 趙海英;地方人大執(zhí)法檢查問(wèn)題分析及對(duì)策思考[D];吉林大學(xué);2008年

，

本文編號(hào)：2478376