【摘要】：標(biāo)準(zhǔn)語同地域方言的關(guān)系一直是社會(huì)語言學(xué)研究的重要課題之一,國內(nèi)外學(xué)者在此項(xiàng)領(lǐng)域的探索中也取得了不少的成果。戴慶廈先生就曾說過,普通話和方言的關(guān)系是我國研究語言關(guān)系的三大板塊之一。雖然該類研究自推廣普通話以來-就備受關(guān)注,至今已有一定的歷史,但近些年由普通話和方言引發(fā)的沖突和爭論再一次讓人們重新審視兩者間的關(guān)系,人們希望能找到一個(gè)和諧點(diǎn),讓普通話和方言共存于某個(gè)地域并利用各自的優(yōu)勢在某一社會(huì)領(lǐng)域或社會(huì)群體中充分發(fā)揮作用。早在2000多年前,楊雄就通過來自全國各地的孝廉和衛(wèi)族,搜集并記錄了當(dāng)時(shí)的口語詞匯,整理成一本方言比較詞匯集一一《方言》。從該書誕生起,歷時(shí)幾千年,古今學(xué)者都期望能對中國境內(nèi)的方言作一全面的探索,但由于地域廣闊、人口眾多,又涉及到中國境內(nèi)方言一些尚存爭議的基礎(chǔ)問題,比如種類的確定,方言類別的劃分等,這一愿景至今未能實(shí)現(xiàn)。近年來,國內(nèi)方言學(xué)界對地域方言的使用情況也做了大量的調(diào)查研究,但涉及到山西平遙方言使用功能的調(diào)查研究還比較少。本論文就是從社會(huì)語言學(xué)的角度,著重調(diào)查山西平遙地區(qū)普通話和方言的具體使用情況,進(jìn)而揭示出平遙話的社會(huì)功能。本文著重采用社會(huì)語言學(xué)定量分析的研究方法,結(jié)合語言態(tài)度、語碼轉(zhuǎn)換等相關(guān)理論,并輔以問卷調(diào)查、隨機(jī)訪談等方法,選擇平遙一所中學(xué)的學(xué)生及家長,平遙一家旅行社的導(dǎo)游這三類人群作為調(diào)查對象,調(diào)查他們的語言使用情況及語言態(tài)度,并且把他們在會(huì)話中涉及到的語碼轉(zhuǎn)換動(dòng)機(jī)也作為語料分析的根據(jù)。本項(xiàng)研究擬用調(diào)查所獲數(shù)據(jù),客觀分析研究如下問題：1.平遙話的生存空間是否受到了普通話的擠壓?為何?2.平遙話有沒有可能在短時(shí)期被普通話取代?為何?3.平遙話具有哪些普通話沒有的社會(huì)功能?在當(dāng)?shù)鼐哂心男﹨^(qū)別于其它方言的獨(dú)特的社會(huì)功能?本研究發(fā)現(xiàn),目前平遙話雖然受到了推廣普通話的影響,但在平遙仍然有較高的使用頻率,短時(shí)間內(nèi)并不會(huì)被普通話取代。因?yàn)樗粌H僅是該地區(qū)某一類人群所使用的語言形式,而且是該地區(qū)所有居民在大部分語言環(huán)境下的主要交際工具。同時(shí),由于平遙話在語音、詞匯、語法上都存在同其他方言的區(qū)別性,所以還是當(dāng)?shù)匚幕妮d體、人群身份的象征、聯(lián)絡(luò)鄉(xiāng)情的媒介。此外,平遙話還在某種程度上推動(dòng)了當(dāng)?shù)芈糜问聵I(yè)的發(fā)展。平遙話寄托了當(dāng)?shù)厝藗兊那楦?在當(dāng)?shù)厝诵哪恐械牡匚皇种匾?br/>[Abstract]:The relationship between standard language and regional dialect has always been one of the important topics in sociolinguistics research. Scholars at home and abroad have also made a lot of achievements in the exploration of this field. Mr. Dai Qingsha once said that the relationship between Putonghua and dialect is one of the three major areas in the study of language relations in China. Although this kind of research has attracted much attention since the promotion of Putonghua, and has a certain history, the conflicts and disputes between Putonghua and dialect in recent years have once again led to a re-examination of the relationship between the two. People hope to find a harmony point so that Mandarin and dialect co-exist in a certain region and make full use of their respective advantages in a social field or social group to play a full role. As early as more than 2000 years ago, Yang Xiong collected and recorded oral vocabulary from all over the country through Xiaolianhe Wei nationality. Since the book was born, lasting thousands of years, scholars in ancient and modern times have expected to make a comprehensive exploration of the dialects in China. However, due to their vast territory and large population, they have also involved some basic issues that remain controversial in dialects in China. For example, the determination of categories, the classification of dialects, and so on, this vision has not been achieved. In recent years, domestic dialect scholars have also done a lot of investigation and research on the use of regional dialects, but the investigation on the function of Pingyao dialect in Shanxi Province is still relatively few. From the perspective of sociolinguistics, this paper focuses on investigating the specific use of Putonghua and dialects in Pingyao area of Shanxi Province, and then reveals the social function of Pingyao dialect. This paper focuses on the use of sociolinguistic quantitative analysis, combined with language attitude, code-switching and other related theories, together with questionnaires, random interviews and other methods, to select the students and parents of a middle school in Pingyao. The tour guides of a travel agency in Pingyao were used as subjects to investigate their language usage and language attitude, and the motivation of code-switching involved in the conversation was also used as the basis of corpus analysis. This study is intended to use the data obtained from the survey and objectively analyse the following questions: 1. Is the living space of Pingyao dialect squeezed by Putonghua? Why? 2. Is it possible for Pingyao dialect to be replaced by Putonghua in a short period of time? Why? 3. What social functions does Pingyao dialect have in Putonghua? What are the unique social functions of the local dialect that are different from other dialects? It is found that although Pingyao dialect is influenced by the promotion of Putonghua at present, it still has a high frequency of use in Pingyao and will not be replaced by Putonghua in a short time. Because it is not only the language form used by a certain group of people in this area, but also the main communicative tool for all residents in the region in most linguistic environments. At the same time, because Pingyao dialect is different from other dialects in pronunciation, vocabulary and grammar, it is also the carrier of local culture, the symbol of crowd status and the medium of contact with the countryside. In addition, Pingyao dialect also to some extent promoted the development of local tourism. Pingyao expresses the feelings of the local people and plays an important role in the minds of the local people.
【學(xué)位授予單位】：西北民族大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號】：H172.2

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 趙玉英,王鴻斌;論歷史學(xué)的社會(huì)功能[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2000年04期

2 李開拓,李江燕;論古典道德的社會(huì)功能[J];長春師范學(xué)院學(xué)報(bào);2004年09期

3 李博,夏溪;努力發(fā)揮年鑒的社會(huì)功能[J];年鑒信息與研究;2004年05期

4 胡邈;;對文學(xué)的審美社會(huì)功能的再認(rèn)識[J];河南農(nóng)業(yè);2007年14期

5 胡國玉;;淺析藝術(shù)的社會(huì)功能[J];安徽文學(xué)(下半月);2007年12期

6 ;宗教的社會(huì)功能[J];中國宗教;2009年11期

7 覃志鴻;;從社會(huì)功能上看語言的本質(zhì)及作用[J];劍南文學(xué)(經(jīng)典教苑);2013年03期

8 羅龍炎;論藝術(shù)的前社會(huì)功能[J];九江師專學(xué)報(bào);1987年Z1期

9 李濟(jì)生;從現(xiàn)代俄語的發(fā)展變化看語言的社會(huì)功能[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1987年04期

10 劉小龍;試論商業(yè)活動(dòng)的社會(huì)功能[J];蘭州商學(xué)院學(xué)報(bào);1988年03期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 管小亭;王小明;程衛(wèi)華;周淑杰;蔡繼紅;王亦龍;;北京地區(qū)人群中社會(huì)功能活動(dòng)的調(diào)查及意義[A];中華醫(yī)學(xué)會(huì)第七次全國神經(jīng)病學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文匯編[C];2004年

2 周連第;文化;王愛玲;;北京農(nóng)業(yè)的功能演變與現(xiàn)行功能分析[A];第十一屆中國科協(xié)年會(huì)第26分會(huì)場都市型現(xiàn)代農(nóng)業(yè)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文專集[C];2009年

3 張冬敏;;趣味游戲?qū)穹至巡“Y社會(huì)功能的影響[A];河南省精神科康復(fù)護(hù)理培訓(xùn)班及學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

4 方華琴;江艷霞;;長期住院精神病人自我接納與社會(huì)功能研究[A];2006年浙江省精神病學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文匯編[C];2006年

5 方華琴;江艷霞;;長期住院精神病人自我接納與社會(huì)功能研究[A];中華醫(yī)學(xué)會(huì)精神病學(xué)分會(huì)第七屆學(xué)術(shù)年會(huì)論文摘要集[C];2006年

6 張萌;張積家;;6-10歲兒童對反語社會(huì)功能的認(rèn)知[A];第十一屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文摘要集[C];2007年

7 羅惠坤;;期刊的社會(huì)功能及作用[A];科技期刊編輯研究文集[C];1993年

8 杜美儀;;對學(xué)會(huì)(協(xié)會(huì)、研究會(huì))與行業(yè)協(xié)會(huì)社會(huì)功能交叉問題的思考[A];學(xué)習(xí)貫徹黨的十八大精神，推動(dòng)學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)工作創(chuàng)新發(fā)展——中西南學(xué)會(huì)學(xué)研究第31屆年會(huì)論文集[C];2013年

9 艾略特;;詩的社會(huì)功能[A];詩歌與社會(huì)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

10 曹婕;黃婭;;試析雷山苗族原始宗教的社會(huì)功能[A];“改革開放30年與貴州社會(huì)發(fā)展”學(xué)術(shù)研討會(huì)暨貴州省社會(huì)學(xué)學(xué)會(huì)2008年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2008年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 商務(wù)部研究院 沈云昌;深入認(rèn)識和發(fā)揮流通業(yè)的社會(huì)功能[N];國際商報(bào);2008年

2 南京大學(xué)哲學(xué)系教授 顧肅;解釋世界、批判思考、改造世界[N];社會(huì)科學(xué)報(bào);2009年

3 宮希魁;辯證看待企業(yè)的社會(huì)功能[N];中國經(jīng)濟(jì)導(dǎo)報(bào);2005年

4 宮�？�;論企業(yè)的社會(huì)功能[N];中國企業(yè)報(bào);2005年

5 本報(bào)記者 王丹;社會(huì)功能與癥狀改善并非完全吻合[N];健康報(bào);2009年

6 江西贛州市旅游局 楊元珍;淺談旅游的社會(huì)功能[N];中國旅游報(bào);2012年

7 本報(bào)記者 王丹;回歸社會(huì)才是“終極目標(biāo)”[N];健康報(bào);2009年

8 福建師范大學(xué)法學(xué)院院長 教授 林旭霞;巧用司法社會(huì)功能 在矛盾糾紛化解中“正本清源”[N];人民法院報(bào);2012年

9 朱建一;微信的社會(huì)功能與問題[N];學(xué)習(xí)時(shí)報(bào);2013年

10 山西師范大學(xué) 史其威;論音樂的社會(huì)功能[N];光明日報(bào);2012年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 杜倩萍;當(dāng)代中國草根非政府組織的社會(huì)功能[D];中央民族大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 劉思鵬;涼山彝族神話的現(xiàn)代社會(huì)功能研究[D];四川師范大學(xué);2015年

2 潘娟;中國古代馬造型藝術(shù)的研究[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2015年

3 范椿淑;從社會(huì)語言學(xué)的角度考察山西平遙方言的社會(huì)功能[D];西北民族大學(xué);2015年

4 楊慧;論我國行業(yè)協(xié)會(huì)的社會(huì)功能——以公共治理理論為研究工具[D];華中師范大學(xué);2004年

5 葛素華;當(dāng)代中國知識分子的社會(huì)功能研究[D];河南師范大學(xué);2012年

6 雷文花;宗教在當(dāng)代中國的社會(huì)功能[D];西北大學(xué);2012年

7 于雪竹;新入院精神病人社會(huì)功能與癥狀影響歷素的研究[D];河北大學(xué);2010年

8 陳代義;論稅收的社會(huì)功能[D];湖南師范大學(xué);2010年

9 董莎莎;《金牌調(diào)解》的社會(huì)功能探析[D];鄭州大學(xué);2014年

10 陳艷;微信的社會(huì)功能研究[D];東北財(cái)經(jīng)大學(xué);2014年

，

本文編號：2447613